HP LaserJet Managed E60165 Guia De Instalacion página 17

Suchen Sie die Software-Installationsdateien und laden Sie diese
DE
herunter.
methode 1: Download von Hp easy start (Windows- und macos
Clients)
1. Besuchen Sie die Website
auf Herunterladen.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um
HP Easy Start herunterzuladen und zu starten.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installationssoftware für den Drucker auszuwählen und
auszuführen.
methode 2: Download von der produktsupport-Webseite
(Windows-Clients und -server)
1. Gehen Sie auf www.hp.com/support/ljE60155,
www.hp.com/support/ljE60165
www.hp.com/support/ljE60175.
2. Wählen Sie software und treiber aus.
3. Laden Sie die Software für Ihr Druckermodell und Ihr
Betriebssystem herunter.
hinWeis: Windows - treiber - installationssoftware für das
produkt für Clients, basic treiber V3 und V4 für Clients und Server.
4. Starten Sie die Installationsdatei, indem Sie die exe- oder zip-
Datei anklicken, falls erforderlich.
methode 3: it-gesteuertes setup (nur Windows – Clients und server)
Rufen Sie hp.com/go/upd
herunterzuladen und zu installieren.
Individuare o scaricare i file di installazione del software.
IT
metodo 1: download di Hp easy start (client Windows e macos)
1. Accedere a 123.hp.com/laserjet
2. Seguire le istruzioni visualizzate per scaricare e avviare
HP Easy Start.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per selezionare ed eseguire
l'installazione del software della stampante.
metodo 2: download dal sito Web di supporto del prodotto
(client e server Windows)
1. Accedere a www.hp.com/support/ljE60155,
www.hp.com/support/ljE60165, o
www.hp.com/support/ljE60175.
2. Selezionare software e driver.
3. Scaricare il software per il modello di stampante e il sistema
operativo in uso.
nota: Windows - Driver - software d'installazione del prodotto
per client, Driver di base V3 e V4 per client e server.
4. Avviare il file di installazione facendo clic sul file .exe o .zip.
metodo 3: installazione gestita it (solo per client e server
Windows)
Accedere a hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver.
123.hp.com/laserjet und klicken Sie
oder
auf, um den HP Universal Print Driver
e fare clic su scarica.
per scaricare e installare
Ubique o descargue los archivos de instalación del software.
ES
método 1: Descarga desde Hp easy start (Windows y macos)
1. Vaya a 123.hp.com/laserjet
2. Siga las instrucciones en pantalla para descargar y ejecutar
HP Easy Start.
3. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar y ejecutar
la instalación del software de la impresora.
método 2: Descarga desde el sitio web de asistencia del producto
(clientes y servidores de Windows)
1. Vaya a www.hp.com/support/ljE60155,
www.hp.com/support/ljE60165
www.hp.com/support/ljE60175.
2. Seleccione software y controladores.
3. Descargue el software para su modelo de impresora y sistema
operativo.
nota: Windows - Controlador - software de instalación del
producto para clientes, Controladores básicos V3 y V4 para
clientes y servidores.
4. Haga clic en el archivo .exe o .zip según sea necesario para
iniciar el archivo de instalación.
método 3: Configuración administrada por ti (únicamente clientes
y servidores de Windows)
Visite hp.com/go/upd
de impresión universal HP.
Намерете или изтеглете софтуерните файлове за инсталация.
BG
метод 1: изтеглете Hp easy start (за клиенти на Windows и macos)
1. Отидете на 123.hp.com/laserjet
(Изтегляне).
2. Следвайте указанията на екрана, за да изтеглите
и стартирате HP Easy Start.
3. Следвайте указанията на екрана, за да изберете
и стартирате инсталирането на софтуера на принтера.
метод 2: изтеглете от уебсайта за поддръжка на продукта
(за клиенти и сървъри на Windows)
1. Посетете www.hp.com/support/ljE60155,
www.hp.com/support/ljE60165
www.hp.com/support/ljE60175.
2. Изберете software and Drivers (Софтуер и драйвери).
3. Изтеглете софтуера за вашия модел принтер и вашата
операционна система.
ЗаБеЛежка: Windows - драйвер - софтуер за инсталиране на
продукти за клиенти, основни драйвери версия 3 и версия 4 за
клиенти и сървъри.
4. Стартирайте инсталационния файл, като щракнете
върху .exe или .zip файла, ако е необходимо.
метод 3: ит управлявана настройка (само за клиенти
и сървъри, използващи Windows)
Посетете hp.com/go/upd, за да изтеглите и инсталирате
универсалния драйвер за принтери на HP.
17
y haga clic en descargar.
o a
para descargar e instalar el controlador
и щракнете върху Download
или