8
Storage location button (internal memory or Micro SD card)/Bouton
d'emplacement de stockage (mémoire interne ou carte Micro
Speicherplatztaste (interner Speicher oder Micro-SD-Karte)/Botón de
ubicación del almacenamiento (memoria interna o tarjeta Micro
Pulsante di posizione della memorizzazione (memoria interna o scheda
Micro SD)/Botão de local de armazenamento (memória interna ou
cartão Micro SD)/Opslaglocatieknop (intern geheugen of Micro SD-
kaart)/Przycisk lokalizacji zapisywania (pamięć wewnętrzna lub karta
Micro SD/Tárhelygomb (belső memória vagy Micro SD kártya)/Tlačítko
umístění úložiště (interní paměť nebo karta Micro SD)/Tallennustilan
paikannuspainike (sisäinen muisti tai Micro SD -kortti)
9
On and off button/Bouton marche et arrêt/Ein und Aus-Taste/Botón de
encendido y apagado/Pulsante di accensione e spegnimento/Botão
ligar e desligar/Aan- en uitknop/Przycisk włączania i wyłączania/Be- és
kikapcsoló gomb/Tlačítko zapnout a vypnout/Virtapainike
10
USB port/Port USB/USB-Anschluss/Puerto USB/Porta USB/Porta
USB-poort/Port USB/USB-port/Port USB/USB-portti
External microphone input and line-in/Entrée microphone externe
11
et entrée line-in/Externer Mikrofoneingang und Line-in/Entrada de
micrófono externo y entrada de línea/Ingresso microfono esterno
e line-in/Entrada de microfone externo e entrada de linha/Externe
microfoon-ingang en line-in/Wejście zewnętrznego mikrofonu i we-
jście liniowe/Külső mikrofonbemenet és jackdugó aljzat/Vstup ex-
terního mikrofonu a linkový vstup/Ulkoinen mikrofonitulo ja line-in
12
Record and save button/Bouton enregistrer et
Aufnehmen und Speichern-Taste/Botón de grabar y guardar/Pulsante
registra e salva/Botão gravar e guardar/Opnemen- en
Przycisk nagrywania i zapisywania/Felvétel és mentés gomb/Tlačítko
nahrát a uložit/Äänitä ja tallenna -painike
13
Denoise button/Bouton antibruit/Entrauschen-Taste/Botón de
eliminación de ruido/Pulsante Togli-rumore/Botão Denoise/Ruisfilter
knop/Przycisk redukcji szumów/Zajszűrő Gomb/Tlačítko redukce
šumu/Melunvaimennuspainike
14
Reset hole/Trou de réinitialisation/Loch wieder einsetzen/Orificio de
reset/Foro di ripristino/Orifício Reset/Reset gat/Otwór do resetowania
/Reset lyuk/Otvor pro reset/Nollausaukko
15
Delete button/Bouton Supprimer/Löschen-Taste/Botón de
Pulsante Elimina/Botão Eliminar/Delete knop/Przycisk Usuń/Törlés
gomb /Tlačítko Smazat /Poista-painike
16
Lanyard hole/Trou de lanière/Loch für Band/Ojo de
Foro per il cordino/Orifício Lanyard/Lanyard gat/Otwór na
Fűzőlyuk/Otvor na lanko/Kantohihnan aukko
SD)/
SD)/
6
7
8
9
USB/
10
sauvegarder/
opslaanknop/
borrar/
acollador/
smycz/
11
12
13
14
15
16
4