Zipper Maschinen ZI-HS16E Instrucciones De Servicio página 26

9.2 Hydrauliköl wechseln
Überprüfen Sie den Ölstand regelmäßig. Wechseln Sie das Hydrauliköl mindestens einmal
jährlich vollständig. Altöl immer richtig entsorgen und nie in den Hausmüll oder ins
Abwasser schütten!
Das Hydrauliksystem des Holzspalters ist ein geschlossenes System mit Öltank, Ölpumpe und
Steuerventil. Das Öl sollte einmal pro Jahr komplett gewechselt werden.
Folgenden Öle werden für das hydraulische Übertragungssystem des Holzspalters empfohlen:
 Shell Tellus 22
 Mobil DTE 11
 Aral Vitam GF 22 oder
 BP Energol HLP-HM 22
9.3 Spaltkeil schärfen
Der Holzspalter ist mit einem verstärkten Spaltkeil mit speziell behandelter Schneide ausgerüstet. Nach
langer Betriebszeit und wenn erforderlich, ist der Keil mit einer feinen Feile zur Entfernung von Graten
oder Kerben zu schärfen.
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-HS16E / ZI-HS22EZ / ZI-HS30Z / ZI-HS30EZ
Ölstand
HINWEIS
Bei zu niedrigem Ölstand kann die Ölpumpe Schaden
nehmen, Überfüllung
Überhitzung des Hydrauliksystems führen. Prüfen Sie
den Ölstand deshalb regelmäßig mit dem Messstab –
siehe Bild links!
Altöle sind giftig und dürfen nicht in die
Umwelt gelangen. Kontaktieren Sie ge-
gebenenfalls Ihre lokalen Behörden für
Informationen bezüglich der ordnungs-
gemäßen Entsorgung.
Hydrauliköl wechseln:
 Entfernen Sie die Öl-Ablassschraube, um das Öl aus
dem Hydrauliksystem abzulassen.

Verwenden Sie zum Auffangen von Altöl und Partikeln
eine Auffang-Wanne.

Inspizieren Sie das Öl auf Metallspäne. (Metallspäne im
Öl sind ein Hinweis auf erhöhten Verschleiß.)

Nachdem das Öl vollständig aus der Maschine
abgelassen wurde,
einbauen.
 Füllen Sie über die Öl-Einfüll-Öffnung empfohlenes,
frisches Hydrauliköl nach.
 Versehen Sie die Öl-Einfüll-Öffnung mit einem
Dichtmittel und verschließen Sie sie wieder.

Betätigen Sie den Holzspalter nach dem Ölwechsel
einige Male ohne tatsächlich Holz zu spalten.

Überprüfen Sie den Öl-Füllstand mittels Peilstab.
WARTUNG
wiederum kann zu
die Ablassschraube
einer
wieder
26