Página 2
ADVERTENCIA .....................3 PRECAUCIÓN ......................8 ANTES DE SU USO Piezas y especificaciones.................10 Carga .........................12 FUNCIONAMIENTO Panel de control ....................15 Limpieza ......................15 FUNCIONES INTELIGENTES Cómo usar la aplicación LG ThinQ ..............18 MANTENIMIENTO Limpieza habitual.....................21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica ..............24...
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes directrices de seguridad tienen por objeto evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento inseguro o incorrecto del electrodoméstico. Las directrices se dividen en ‘ADVERTENCIA’ y ‘PRECAUCIÓN’, tal como se describe a continuación.
Página 4
• Por su seguridad, no retire la batería del electrodoméstico. Si necesita cambiar la batería del electrodoméstico, llévelo a un centro de servicio o distribuidor autorizado de LG Electronics para que le ayuden. Batería •...
Página 5
No someta la batería a golpes mecánicos. • Sustituya la batería cuando ya no pueda mantener una carga. Para sustituirla, contacte a un centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics para obtener opciones alternativas de baterías.
Página 6
Llévelo a un centro de servicio o distribuidor autorizado de LG Electronics para obtener asistencia. • No aplique una fuerza excesiva sobre el cable de alimentación para doblarlo ni lo coloque debajo de un objeto pesado, ya que podría...
Página 7
• Si el disyuntor de fuga a tierra se activa cuando el producto se coloca en la estación de inicio, retire inmediatamente el electrodoméstico de la estación de inicio. Contacte a un centro de atención al cliente de LG Electronics.
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No intente limpiar líquidos (agua, bebidas), sustancias malolientes (caramelos, chocolate, excrementos de mascotas), objetos metálicos (cuchillas, alfileres), sustancias inflamables, tensioactivos o fragmentos de vidrio con este electrodoméstico. • En caso de fuga de gas (gas natural, gas propano, etc.), no utilice este ni ningún otro electrodoméstico.
Página 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No llene el tanque de agua con otro líquido que no sea agua a temperatura ambiente. No deben utilizarse líquidos como agua caliente, detergente, suavizante o aceite aromatizante.
Página 10
ANTES DE SU USO ANTES DE SU USO Piezas y especificaciones Vista inferior Vista frontal Sensor LIDAR Panel de control Sensor infrarrojo para carga Sensores de detección de caídas Terminales de carga Vista lateral Cepillo lateral Cepillo Botones de liberación de la cubierta del cepillo Vista trasera Parachoques Puerto de ventilación...
Página 11
Este producto es un dispositivo láser de Clase I cuya evaluación de conformidad se realiza de acuerdo con la norma IEC 60825-1. Robot limpiador • Modelo: R5-ULTIMATE • Dimensiones físicas máximas: 342 mm (Ancho) × 342 mm (Profundidad) × 94.5 mm (Altura) • Consumo eléctrico: CC 14,4 V •...
Página 12
ANTES DE SU USO - Hasta 140 minutos (nivel Bajo) Retire la película protectora adherida a la - Hasta 110 minutos (nivel Med) estación de carga y al robot limpiador. - Hasta 80 minutos (nivel Elevado) • Si no se retira la película protectora, puede resultar difícil para el robot limpiador - Hasta 60 minutos (modo general con función encontrar la estación de carga o el...
Página 13
ANTES DE SU USO Coloque el robot limpiador en la estación de NOTA inicio, alinee el centro del robot limpiador con • Si se utilizan dos robots limpiadores juntos, debe el centro de la estación de inicio y empuje el haber al menos 1,5 m de distancia entre las robot limpiador desde atrás.
Página 14
ANTES DE SU USO NOTA • Cuando el interruptor principal está apagado, la indicación del % de batería en la app ThinQ no cambia durante la carga. Encienda el interruptor principal en la parte trasera de la aspiradora robot. La carga es posible incluso cuando el interruptor principal está...
Página 15
• Presione el botón otra vez para cancelar. Botón • Mantenga presionado el botón por 3 segundos para conectar el robot limpiador a la aplicación LG ThinQ. Pantalla de estado Pantalla de estado del robot • Nivel de batería 20%: blanco...
Página 16
FUNCIONAMIENTO Retire el tapón de la entrada de agua y llene el Inserte el soporte del trapeador en la parte tanque. inferior del robot limpiador hasta que oiga un clic. Vuelva a colocar el depósito de polvo y el tanque de agua en su lugar. PRECAUCIÓN •...
Página 17
FUNCIONAMIENTO Con el tanque de agua en posición vertical, limpiador perderá los ajustes originales, coloque una toalla de papel o un paño en la incluyendo el mapa y las áreas de no limpiar. salida y elimine el agua restante. Extraiga la mayor cantidad de agua posible del tanque de agua, inclínelo hacia el tapón del tanque de agua para recoger el agua y, a continuación, séquelo colocándolo boca abajo...
Página 18
ThinQ • Mi Zona Con la función Mi Zona y la aplicación LG ThinQ, Características de la aplicación un área designada del hogar mapeado puede LG ThinQ ser seleccionada para recibir una atención de limpieza específica.
Página 19
Internet o verifique el manual del enrutador inalámbrico para revisar la frecuencia de su red. • LG ThinQ no se hace responsable de ningún Antes de usar la aplicación LG problema de conexión en red, falla, mal ThinQ funcionamiento o error causado por la conexión...
Página 20
Cambie el protocolo de seguridad (se recomienda WPA2), y registre el producto de nuevo. • Si la conexión con el LG ThinQ se pierde mientras usa el producto, mantenga presionado el botón de encendido por 3 segundos para apagar el producto y luego encenderlo de nuevo.
Página 21
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza habitual Retire el filtro y límpielo con un cepillo de limpieza. ADVERTENCIA • Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiarlo para evitar el riesgo de choques eléctricos. El incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones graves, incendios, choques eléctricos o la muerte. PRECAUCIÓN •...
Página 22
MANTENIMIENTO repetido destruirá el material del filtro de alto Retire el rodillo de un extremo del cepillo y desempeño y lo hará ineficaz). limpie el pelo enredado en el rodillo. Vuelva a montar el tanque de agua, el depósito de polvo y el filtro secados al aire e instálelos de nuevo en el robot.
Página 23
MANTENIMIENTO Base de limpieza y carga NOTA Favor de limpiar regularmente y frotar para • Se recomienda sustituir el cepillo lateral cada 3- limpiarlas con un paño seco y suave o un cepillo. 6 meses para asegurar los resultados de limpieza.
Página 24
• Cuando el interruptor de alimentación principal de la aspiradora robot se apaga, la pantalla con % de batería de la app LG ThinQ no cambia al cargarse. Encienda el interruptor de alimentación principal de la parte trasera de la aspiradora robot. La carga es posible incluso cuando el interruptor de alimentación principal se apaga.
Página 25
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución La potencia de succión Hay materiales extraños bloqueando el puerto de succión. se debilita. • Retire cualquier material extraño del puerto de succión. El depósito de polvo está completamente lleno. • Vacíe el depósito de polvo. El filtro está...
Página 26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El robot limpiador Hay objetos extraños en la parte inferior del robot limpiador. desprende olor. • El polvo húmedo del soporte del trapeador puede desprender olor. Luego de limpiarlo con agua, limpie el polvo del soporte del trapeador previo a guardarlo.
Página 27
Su electrodoméstico y La batería está totalmente descargada. su teléfono inteligente • Cargue la batería, luego registre su electrodoméstico en LG ThinQ. no están conectados a la red Wi-Fi. La contraseña del Wi-Fi al que se está intentando conectar es incorrecta.