Descargar Imprimir esta página

Telefunken T 104 Instrucciones De Manejo página 16

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Announcement
text:
"Here automatie
answering
.deviee Hannover
635050,
here automatie
answering
deviee
Hannover
635050
insurance agent Walther. The office is presently not occupied.
You may, however,
leave a message
of up to 30 sec, whieh
wi.ll be reeorded
and
attented
to later on. Please speak
now."
Termination text:
Recording
"Thank
you for ealling.
The set switehes
off now."
For the reeording of the text we recommend the purchase of one of our microphones
mentioned
in the accessories
list attached.
Please connect the plug of the microphone to the resp. microphone socket on the machine 0).
In order to prepare the machine for 'racording' please depress button @
~
and immediately
afterwards
button @ ~. Now please wait until the red pilot lamp @ extinguishes.
However,
before depressing the record button (j) !p please observe the following:
.
0 select with the operating selector @, if this has not already been done before, the desired
way of operation (with or without tape recorder resp. dictating machine).
CI if you have composed the text as mentioned above and cheeked the time required for speak-
ing, the actual recording should not present any difficulties.
Please watch the green pilot lamp which lights up during operation @.
Answering
and reeording
position
(adjust seleeter switch @ to 'mit Sprachaufzeichnung'
-
voice of calle~ will be recorded).
Start of the announcing
text:
green pilot lamp lights up.
End of the announcing
text:
green pilot lamp extinguishes after 20 seconds.
You may, also after the green lamp has extinguished,
continue with your announcing
text
for about 5 seconds if you continue however for more than 5 seconds
you shorten the
time available for the message of the caller.
Termination text:
green pilot lamp lights up once again and extinguishes after 5 seconds,
you now have this 5 seconds for signing off.
17

Publicidad

loading