60
ASSEMBLY
This machine can fumigate liquid or solid products. This requires a different configuration of the intake system (tank
interior and injection tubes) depending on each case.
Additionally, in the case of dust fumigation, the copper wire chain should be installed to prevent the formation of
static electricity and the chain should touch one end to the ground at all times while the machine is fumigating.
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE TUBOS
1.
Introduzca el asa en el tubo recto y apriete los tornillos para que el asa quede fija en el tubo.
2.
Acople el tubo flexible al tubo recto mediante la abrazadera con el grifo.
3.
Acople el tubo final al tubo recto.
1
INSTALLATION FOR FUMIGATION OF LIQUIDS
The configuration of the inlet (inside the tank) comes from the factory for the fumigation of liquids.
For fumigation of liquids the transparent silicone tube must be connected from the tank lid through the filter to the
corner of the liquid inlet base. The black tube must be connected to the other
connection on the liquid intake base.
1.
Place the liquid fumigation nozzle.
2.
Attach the tube to the flexible tube with the clamp.
3.
Connect the transparent (long) silicone tube from the nozzle to the
wrench of the clamp.
4.
Connect the transparent (short) silicone tube coming from the pump to
the wrench of the clamp.
5.
Join the whole set of tubes to the base tube of the sprayer.
1
2
2
3
3
4