Vega VEGASON 62 Instrucciones De Servicio página 8

3 Descripción del producto
Documentos y software
Rango de aplicación
Principio de funciona-
miento
Alimentación de tensión
Embalaje
8
•
Información sobre aprobaciones
•
Informaciones para la configuración
•
Datos técnicos
•
Número de serie de los equipos
•
Código QR para la identificación del equipo
•
Código numérico para el acceso Bluetooth (opcional)
•
Información del fabricante
Existen las siguientes posibilidades para encontrar datos de pedido,
documentos o software relativos a su equipo:
•
Vaya a "www.vega.com" e introduzca el número de serie de su
dispositivo en el campo de búsqueda.
•
Escanee el código QR en la placa de características.
•
Abra la VEGA Tools app e introduzca el número de serie en
"Documentación".
3.2 Principio de operación
VEGASON 62 es un sensor de ultrasonido para la medición continua
de nivel. El mismo es apropiado para líquidos y sólidos en casi todos
los sectores industriales, especialmente en la economía hidráulica y
de residuales.
Desde el transductor acústico del sensor de ultrasonido se transmi-
ten impulsos cortos de ultrasonido hacia el producto a medir. Estos
son reflejados por la superficie del producto de almacenado y capta-
dos de nuevo en forma de ecos por el transductor acústico. El tiempo
de duración de los impulsos de ultrasonido desde la transmisión
hasta la recepción es proporcional a la distancia y de esta forma a la
altura de llenado. La altura de llenado determinada de esta forma se
transforma en una señal de salida correspondiente y emitida como
valor de medición.
Sistema electrónico de cuatro conductores con alimentación externa
de voltaje.
El rango de alimentación de tensión puede diferenciarse en depen-
dencia de la versión del equipo.
Los datos para la alimentación de tensión se indican en el capítulo
"Datos técnicos".
La transmisión de valores medidos se realiza a través de la salida de
4 ... 20 mA/HART, separada de la alimentación.
La retroiluminación del modulo de indicación y configuración es
alimentada por el sensor. Condición para ello es un nivel determina-
do de tensión de alimentación. Favor de tomar las especificaciones
exactas de tensión de los Datos técnicos"
3.3 Embalaje, transporte y almacenaje
Su equipo está protegido por un embalaje durante el transporte hasta
el lugar de empleo. Aquí las solicitaciones normales a causa del
VEGASON 62 • De cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART