Refer to the pages indicated in the black circles for details.
Con respecto a los detalles, consulte las paginas indicadas en los circulos negros.
AMA SM SERRA
EMA.
| |@ SS [oO |
QOHOOOSHOOHOSHOQOLVOO
OOOO
Display window
PRGM/MANU (program/manual)mode select
button ®
GEQ (graphic equalizer)-OFF/ON button ®
(GEQ) ® ©
@ Visualizador
@ Boton selector de modo de programa/manual
(PRGM/MANU) ®
oR a
fil / Fans hee
[PRGM/MANU]
®
DEMO (demonstration) button ®
VOLUME control knob and indicator ®
ECHO level control (HE model only) @
AI FUNCTION (A, B) buttons @)
PHONES (headphone) jack ®
MIC (microphone) (1, 2) jacks @
FUNCTION select buttons @ @
MIC (microphone) MIXING control knobs @
KARAOKE VOCAL FADER button ®
SPECTRUM ANALYZER button ®
BALANCE control knob @ @
T-BASS button ®
BBE button @
© Boténde curva del eculizador (GEQ CURVE)
®
@ Botones de control del cursor (CURSOR
CONTROL) @
Botén de memorizacion (MEMORY) ® @ @
@® Botdn de demostracién (DEMO) ®
@ o
e indicador de volumen (VOLUME)
@ Control de nivel de eco (ECHO) (modelo HE
solamente) @
@
Botones de Ia funcién de memorizacién de
ajustes del sistema [Al FUNCTION (A, B)] @
@ Toma para auriculares (PHONES) ®
@ Tomas para micréfonos [MIC (1, 2)] @
® os. selectores de funcién (FUNCTION)
@
Control
de
mezcla
con
microfono(s)
(MIC MIXING) ®
@ Boton del reductor vocal para karaoke
(KARAOKE VOCAL FADER) ®
@ Boton
de visualizacién
(SPECTRUM
ANALYZER) ®
Control de equilibrio (BALANCE) ©®®
@) Botdn de refuerzo de graves (T-BASS) ®
@) Botén del sistema BBE ®
©8OQ@
CGHGOGBGHGHOGC9D
© SOLO
JERE
[CURSOR CONTROL]
@®
icttieat [MEMORY] ®O@
WIR
[DEMO] ®
BRIERE
[VOLUME] ©
$033
7 Pe
(ECHO) (SRF HESH)
Al Shhese4 [AI] FUNCTION
(A,B)] @
HiRIL (PHONES) ©
3M ASEIL (MIC (1,2)] @
IAeieies [FUNCTION] @@
3 Fe BIR Ae il weSR [MIC MIXING) @
e4i, OK Sx Seca 22 Bi B84 St
[KARAOKE VOCAL FADER] ®
wiersesR (SPECTRUM ANALYZER]
@®
Rieke
[BALANCE]
©®
Hikes (T-BASS] ©
BBE
®
51