Publicidad
CONNECTIONS
CONEXIONES
HE
SETTING UP
INSTALACION
xi
There are two ways of setting up your system.
Whichever way you choose, be sure to set up as
t
Existen dos formas de instalar el sistema. Elijala
que elija, cercidrese de realizar la instalacion
AOR
AUK ABST OF AT MR Beit aN, AS
he AG NAR,
WEE PID
Tuner
Sintonizador
aes eS
CD player &)
Reproductor
de discos
compactos E)
eae &)
Tips on connection
¢ During the hook-up process, unplug the AC
power cord of the components that you are
interconnecting to prevent any damage to your
system from an incorrect connection or control
setting.
Be sure to connect correctly according to the
illustration.
Turn on the power after verifying that the
connections are correct.
Changing the input signal code of the CD
player
The optional CD players listed above have
respectively
different signal codes.
After
connecting one of the these CD players, change
the system to match the signal code of the
connected CD player.
The system is factory-preset to match the DX-
Z9100M,
DX-Z7000M
and DX-Z950M
CD
players. For other connected players, with the
CD
function button
held down,
press the
POWER button on the amplifier so that "CD 1"
appears on the amplifier display. The same
Operation changes the code back and the "CD
3" appears.
Note
Ifa power interruption occurs longer than about
12 hours, reset the code again.
instrucciones de manejo del reproductor de discos
compactos.
Amplifier
Amplificador
BKB
CD player
Reproductor de discos
compactos 4)
BS
Ee]
Cassette deck
Deck de casetes
BAG S E
Cassette deck
Deck de casetes
EARSRSE
Consejos sobre las conexiones
Durante el proceso de conexién,
mantenga
desenchufados fos cables de alimentacion de
CA
de
los
componentes
que
vaya
a
interconectar a fin de evitar dafar el sistema
debido a una conexi6n
errénea o al ajuste
incorrecto de un control.
Cercidrese de realizar las conexiones como se
muestra en la ilustracion.
Conecte la alimentacién
después de haber
verificado que las conexiones sean correctas.
Cambio del cédigo delas senales
de entrada
del reproductor de discos compactos
Los reproductores
de discos
compactos
opcionaies mencionados
possen diferentes
cdédigos de senales. Después de conectar uno
de estos reproductores de discos compactos,
cambie el sistema de acuerdo con el codigo de
sefiales del mismo.
Elsistema ha sido ajustado alos reproductores
de discos compactos DX-Z9100M, DX-Z7000M
y DX-Z950M. Para conectar otro reproductor,
manteniendo pulsado el boton de funcién de
reproductor de discos compactos, presione el
boton POWER del amplificador de forma que
en ef visualizador del amplificador aparezca
"CD 1". Lamisma operacion volvera a cambiar
el codigo y aparecera "CD 3".
Nota
Después de un corte del suministro eléctrico
de mas de 12 horas, vuelva a cambiar el
cédigo.
EF] The CD player differs depending on the
area.
E! reproductor
de discos
compactos
diferira de acuerdo con el area.
ESTAR ae Ae
Hed 4S]
7 Hp AS fie]
Tuner
Sintonizador
Amplifier
Amplificador
KAS
BRR CIERRA
© ARR,
RET
BIRR
RIK
HE, LOLBO5 sh: Glad $3 BIH oil ae aE He
AR AE SS
Hi.
© BGR EIS PANETT
JERE BEAR.
© FEE
BE ILER IMA, A HETTHEIR,
MKS
BAS SRA
ERS
tok SAE SRR
AS BBE WE
fh. EMRE,
BRR RHE
ZA
H AA
RATE ISS Z fa A
—K,
ARATE
HBS BRE HH DX-Z9100M,
DX~-Z7000M2& DX-Z950M
& St ath tB— Fad
ARE. SHAE
OAS,
IIE F CD Bs
REIKSR, FRB
AB
bh) POWER RE
KASARBLBB CD 17. HARE
BY AE RE SB RRR AE EBA BL ER "CD 3",
it
SBTACRE
NNER A 12 -ee, TURE HC
%,
Publicidad
