SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1.3
• Attach the second rim joist (HCN) to the fl oor joists as shown using the hardware included.
• Bien attacher la deuxième solive de bordure (HCN) aux solives de plancher comme indiqué en utilisant la quincaillerie
incluse.
• Fijar bien la segunda vigueta de borde (HCN) a las viguetas de piso como se muesta usando el herraje incluido.
No hardware here
Aucun quincaillerie ici
No hay herraje aquí
1.4
• Square the assembly. Distance A should equal distance B.
• Carrer l'assemblage. La distance « A » devrait être égal à la distance « B ».
• Cuadrar el ensamble. Distancia «A» deberá equivalar a distancia «B».
A
SECTION 1 (SUITE) /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ACJ
ACJ
ACJ
ACJ
B
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
ACJ (x12)
HCN
ACJ
ACJ
10
ACJ
ACJ
ACJ
ACJ
ACJ
ACJ