SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1.9
• Ensure the assembly is still square: A=B.
• Veiller à ce que la plate-forme est encore cuadrée : A = B.
• Asegurarse de que la plataforma sea cuadrado: A=B.
1.10
• Set a length of fl ashing (GDJ) along the front edge of the platform so about 9" (≈23 cm) hang off the edge. Insert two (2) screws
(FJI) through the fl ashing and into the joist below at the locations indicated.
• Mettre une pièce de couvre-joint (GDJ) le long du bord avant de la plate-forme de sort qu'elle s'étend du coin environ ≈23 cm (9
po). Insérer deux (2) vis (FJI) à travers le couvre-joint et dedans la solive en dessous aux endroits indiqués.
• Meter una pieza de tapajuntas (GDJ) a lo largo del borde delantero de la plataforma para que ello se extienda unos ≈23 cm (9 in)
de la esquina. Insertar dos (2) tornillos (FJI) por el tapajuntas y dentro de la vigueta debajo a las ubicaciones indicadas.
GDJ
SECTION 1 (SUITE) /
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FJI
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
FJI (x2)
FJI
13