Publicidad
DECLARATION OF CONFORMITY
The Mamufactwen
•
Elecbolax Home Prod_
172 Old Elome
Road, Ofangeburg,
SC 29115, USA
l-klrbydechmll that the machlnery du_rlbed l_llow;
•
Category ......................Ro_aryMower •
GuarauteedSound Power
•
Make..................................Craftsman
Level................................. 100 dB (A)
•
Type......................................277320
-
Measured SoundPower
•
Serial Numper .............. (MopelPlate)
Level................................... 99 dB (A)
•
TypeofcutUngpevlce....Fixedblapes -
Testedby: ...............EHPOrangebu_3
•
Wld_ofcut .............................97cm
•
NotlfledBody...........................SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sand_larrRIVRhekdand
Compllell _
the provisions
• 9ei37/EC
and current amendmenm of the
• 89/336/EEC
foliovdngEuropean directives:
• 20(X)/14/EC:#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
ConformityAssessment
procedure,Anr_x VIII
Done at: Flectro_x Home Products
Name ot slgm_ory:
Orangeburg, SC. 29115, USA
_.
--D_o_ _/
0/-_Mr-GalyBlanlmnshlP
Date:Jan. 12,2004
Signabam:
,;Z_O_
LX_m_--.)
GenerldManager
Technica_ documentation
maintained
by:
Name of
Elactrolux Home Products
Mr. Scott
Orangepurg,
SC, 29115 USA
.__r
_U_
_'UtI_P
Signature:
_
Manager
ERKL/i.RUNG 0BER DIE KONFORMITAT
Der Herstelle_.
•
Electzolux Home Produc_
172 Old Boree
Road, Orangeburg. SC 29115. USA
Hlermlt eddtlrt, dess die unten beechrlebene
Maschlne,
•
Kategode .................... RotationmAher
•
GamnUerter
•
Ausf0hrung ........................ Craftsman
SdlalleLstungspegel .......... 100 dB (A)
•
Typ ........................................
277'320
•
Gemessener
•
Sedennummer ......... (Modellplakette)
Schalleistungspegel ............ 99 dB (A)
•
TypSchne:dwerkzeug.Balkenmesser
-
Gepr0ftden_l:
........ EHPOrangeburg
•
Schnitlbreite ............................
97 cm
•
Zugelassene
InstituUon............ SNCH
11, Route de Luxembourg
I.-52"30 Sandweilar/TUVRhe_land
MIt den Bestlmmungonund
den de_eltlgon Erglr_ungen
der folgendenEuropillchen
DInddlven konfomzist:
• 98/37/EC
- 2000/14/EC:
#e13_
• 89/336/EEC
14"2000/14'I)051"00
Konformita tsbewertungsver-
lahren; Annex VIII
Abgegeben
in: Bectrolux Home Products
Name _
Unterze1¢hnenden:
Omngeburg, SC, 29115 USA
JL
_
n
0/
N f_r.
Galy Blanke_ip
Datum: Jan. 12, 2004
Untenmhrfft:
_'_ot_L
_e-_._.,_,_x_J
Generalmanager
Technlacde
Dokumentmtlon alduallalart
dutch:
Name des _hnenden:
Elactrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
U _1_t1_
___
_lfl_r
Lmg
Ma_"
_r
L_-
;
(_
DI_CLARATION DE CONFORMrrE
Le fabdcant:
•
Elacbolux Home Products, 172 Old Elloree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
D_clare par la pr_mnte ClUe la machlnetle ddcrlte cl-dessotm=
•
Catdgode ...............TondeuserotaUve -
Niveau de puissance
•
Marque.............................. C raftsman
acous_quegaran_e.......... 100 dB (A)
•
Modela ...................................277320
•
Niveau da puissance
•
Num_mde sdrla (Plaque du module)
acous_quemesur6.............99 dB (A)
•
Dispusi,fde coupe ...........Lame fixes •
Test6 par................. EHPOmngeburg
•
Largeurde coupe.................... 97 cm
•
Organismeno_i6 ....................SNCH
11, Routede Luxembourg
b5230 Sandwe:lar/TUVRheintand
Est cenforme aux provisions
et am( r_vlaions actuetlu
des directives europ_ennes
suivantes:
• 98/37/EC
• 89_EC
• 2000/14/EC:
#o13•2000/
14*2000/14"0(_51"00
Procedure d'_aluatk)n
de la conformitd; Annex VIII
Compl_t_ le: Elactmlux Home Products
Nora du slgnMalre:
Orangeburg, SC, 29115, USA
,t_
_0e_._M
r. Gary Blankenship
Date: Jan. 12, 2004
Signature:
J_) o_
_
Dtrecteur
GdndraJ
Documentalion
technique
malntenue
pan
Nora du Mgnatalre:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orange0urg, SC, 29115_m.__l_
dl_
IX,_I_USA
_r
de _
DECLARACI6N
DE CONFORMIDAD
[] Fabdclm_
•
Becbok_x Home Products. 172 Old Blame Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Pot e_to medlo dedara que el equlpo dee€fifo a €onWtt.mld_;
•
Categoda.............. SegadoraRotatlva •
Garanttzadoaunnlvel
•
Mama ................................ Cmltsman
de sonldode .....................10o dB(A)
•
111)o...................................... 277320
•
Niveldepotencia
•
Ntlmem de Sede. (Placa pel modelo)
ac(_a
medlda ..................99 dB(A)
•
_delCorte...._.CuchlllaflJe
•
Exandnadopor.......EHPOrangepu,_
•
An_humdeICorm ................... 97cm
•
CuefponoUflcado ....................SNCH
11, Routede Luxembourg
I.-5230 Sandweiler/TUVRheinland
Cumple con las dlSl_lciomm
• _37/EC
y enmkmdas
vlgen_l
de lae
* 89/336_EC
slguientlm
dlrectlvas
eumpeu:
• 2000/14_EC: # e13*2(X3_
14"200_14"0_51*00
Procedimlanto d e Valocack_n
de Conformlded; Ann_ VIII
I.M_ho en= E]eclmlux Home Products
Nombre de la purlmna
que flrma:
Omngeburg,
SC,29115,
USA
X
"_n
hj
0_-_
McGawBlankeP-mhlp
Fed_Jan._2,2004 Rrm:
._e_D._,-{_-J
C-e_
l)_eu_
technique
melmenue
pen
Nombm de la penlmm a#e flrme:
Bectrolux Home Produuts
Mr. Scutt Kendell
Rrma:
__
flcacldn de Productms
(_
VERKLARING
VAN CONFORMrrEIT
De Fabrlkard:
•
Electrolux Home Products, 172 Old Ellome Road. Orang6burg. SC 29115, USA
Veddaart
hlerblJ dat her hleronde_ be_hreven
apparaat:
Categode .......................
Clrkelmaalar
•
Gewaarborgd
ulwoedeg ..........................
Craftsman
gelaldevennogensni_u..
100 dB (A)
Type ......................................
277320
•
Gemeten
Sedenummer .................
(Modelplaat)
geluldevermogenniveau......99
dB (A)
Soortmaaimechanisme......Vastmes
•
Getestdoor ............. EHPOrengeburg
Maaibreedte
............................
97cm
•
Aangerneldelnstantie .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandwetla r/TUVRheinland
bldoet aim de bepallngen on
- 98/37/EC
huldlge amendementon van de • 89/336/EEC
volgende EurOlpe_edcl_lJnen:
• 2000/14/EC:
#e13*2(XX_
14"2000/14"0051"00
Beoordelingspmcedum
op Conformiteit; Annex VIII
Gemaakt op: ElactrotuxHome Products
Naam van o_largetekendo:
Orangeburg.SC. 29115, USA
J_
_vg_, o_
Mr.GaP/Blankenship
Datum: Jan. 12, 2004 Handtekening:_Z_e-"l'_=-_"_
_
AIgemeend_W
Technlsche documentMle onderhoud_mdoor:.
Naam van ondergetek_.
Elactrolux Home Products
Mr.ScottKendall
Orangeburg,SC, 29115 USA
Dlrecteur
(_
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITA
II Produttoce:
•
Elactrolux Home Products, 172 Old E]ldree Road, Orangd_urg,
SC 29115, USA
Con la presente
dk:hlara che I macchlnad
qui dl seguito dportatl:
Categoda ...........................
TosaerbamlalJvo
•
Le:e:lodlputenza
Mama ...........................................
Craftsman
acustica ga_
100 dB (A)
_po
..................................................
277320
•
Uvello di putenza
Numero di matdeola.. (piastdna de: mode:lo)
acustica misumta ..... 99 dB (A)
DLspesitivoditaglio ...............................
Lame
•
Provatode....EHPOmngeburg
Larghezzaditagllo
..............................
97cm
•
Entequalificato
.............. SNCH
:onforme alle dlsposlalonl
• 98/37/EC
e modiflche
attuan delle
• 89/336/EEC
seguentl
dlrettlve Europee:
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweilar/TUVRhe:nland
• 200G'14/EC: #e13"2000/
14"2000114°0051 "00
Procedura di valuta_one
della conformitY; Annex VIII
Emesso
a: Elactrolux Home Products
Nome del flrmatado:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
_
_
Mr. Gary Blankenship
Data: Jan. 12, 2004
Flnna:
_oJ_
Dimtt_re generale
_J
Documentazlone
tecnica
agglomata
de:
Nome del flmlatado_
Elactrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115Rrn.aL
._..w_
_USA
Re_ponsabllettcazlone
del p_odottidella
cert-
191040
01.12.04 TR
Printed in U.S.A.
Publicidad
