română
– Utilizatorul este major sau este instruit
în profesie sub supraveghere conform
reglementărilor naționale corespunză‐
toare.
– Înainte de prima utilizare a utilajului de
măturat manual, utilizatorul a fost
instruit de către un distribuitor sau spe‐
cialist STIHL.
– Utilizatorul nu se află sub influența
alcoolului, a medicamentelor sau a dro‐
gurilor.
► Dacă există neclarități: adresați-vă unui dis‐
tribuitor STIHL.
4.4
Îmbrăcăminte și echipament
AVERTISMENT
■ În timpul lucrului poate fi generat praf. Praful
inspirat poate afecta sănătatea și poate
declanșa reacții alergice.
► Purtați o mască pentru praf.
■ Hainele necorespunzătoare pot fi prinse de
utilajul de măturat manual. Utilizatorii care nu
folosesc îmbrăcăminte adecvată se pot răni
grav.
► Purtaţi haine strânse pe corp.
► Scoateți-vă eșarfele și bijuteriile.
■ În timpul curățării sau întreținerii, utilizatorul
poate intra în contact cu discurile de măturare
sau cu cilindrul de măturat. Pericol de rănire a
utilizatorului.
► Purtați mănuși de lucru făcute din material
rezistent la uzură.
■ În cazul în care utilizatorul poartă încălţăminte
necorespunzătoare, acesta poate aluneca.
Pericol de rănire a utilizatorului.
► Purtați încălțăminte închisă, stabilă, cu
talpă antiderapantă.
4.5
Spațiul de lucru și zona înveci‐
nată
AVERTISMENT
■ Persoanele neautorizate, copiii și animalele nu
pot recunoaște și evalua pericolele pe care le
prezintă utilajul de măturat manual. Persoa‐
nele neautorizate, copiii și animalele pot fi
rănite grav.
► Nu permiteți accesul persoanelor neautori‐
zate, copiilor și animalelor în zona de lucru.
► Nu lăsați utilajul de măturat manual nesu‐
pravegheat.
► Asigurați-vă de faptul că nu este posibilă
joaca copiilor cu utilajul de măturat manual.
214
4.6
Stare de funcționare sigură
Utilajul de măturat manual se află în stare sigură
atunci când se întrunesc următoarele condiții:
– Utilajul de măturat manual nu este deteriorat.
– Utilajul de măturat manual este curat și uscat.
– Recipientul a fost montat corect.
– Au fost montate accesorii originale STIHL pen‐
tru acest utilaj de măturat manual.
– Accesoriile au fost montate corect.
AVERTISMENT
■ Într-o stare nesigură, componentele ar putea
să nu mai funcționeze corect, iar dispozitivele
de siguranță ar putea fi dezactivate. Persoa‐
nele pot fi rănite grav sau chiar omorâte.
► Lucrați cu un utilaj de măturat manual
nedeteriorat.
► Dacă utilajul de măturat manual este mur‐
dar sau ud: curățați-l și lăsați-l să se usuce.
► Nu modificați utilajul de măturat manual.
► Montați accesorii originale STIHL pentru
acest utilaj de măturat manual.
► Montați recipientul în modul descris în
aceste instrucțiuni de utilizare.
► Montați accesoriile așa cum este prezentat
în aceste instrucțiuni de utilizare sau în
instrucțiunile de utilizare ale accesoriilor.
► Nu introduceți obiecte în orificiile utilajului
de măturat manual.
► Înlocuiți panourile indicatoare uzate sau
deteriorate.
► Dacă există neclarități: Adresaţi-vă unui dis‐
tribuitor STIHL.
4.7
Utilizarea
AVERTISMENT
■ În anumite situații, utilizatorul nu poate lucra în
mod concentrat. Utilizatorul se poate împie‐
dica, poate cădea şi se poate răni grav.
► Lucrați calm și metodic.
► În cazul în care condițiile de lumină și de
vizibilitate sunt proaste: nu lucrați cu utilajul
de măturat manual.
► Lucrați singur cu utilajul de măturat manual.
► Aveți grijă la obstacole.
► Lucraţi stând în picioare, menţinându-vă
echilibrul.
► În cazul în care simțiți semne de oboseală:
luați o pauză de lucru.
■ Discurile de măturare rotative și cilindrul de
măturat pot tăia utilizatorul. Utilizatorul poate fi
rănit grav.
► Nu atingeți discurile de măturare rotative și
cilindrul de măturat.
4 Instrucţiuni de siguranţă
0458-767-9901-A