Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
5.
F
DESCRIPTION COMMANDES
I
DESCRIZIONE COMANDI
POS. 1 = panneau de contrôle ( voir à la Page 25 )
POS. 2 = prise BINZEL pour la connection de la torche MIG
POS. 3 = bouchon pour l'alimentation de l'eau
(sur PLUS 401 W ouvrir le même panneau latérale)
POS. 4 = prise de sortie négative ( - )
POS. 5 = prise de sortie positive ( + )
POS. 6 = (*) prise RS232 pour chargement des programmes
POS. 7 = (*) interrupteur pour déchanger les programmes
POS. 8 = raccords des connexions rapides envoi (bleus) et
retour (rouge).
POS. 9 = prise de sortie positive Électrode ( + )
(OPTIONAL)
F
POS. 10 = prise 7 pôles pour connection torche AMP 500 DGT
(Torche MIG/MAG avec contrôle digitale)
Voir à la Page 27
POS. 11 = bouton pour l'enroulement du fil "INCH WIRE"
POS. 12 = espaçe pour la bobine
POS. 13 = interrupteur général du générateur "OUVERT-FERMÉ"
POS. 14 = câble de l' alimentation
POS. 15 = prise de sortie positive ( + ) pour dévidoir
POS. 16 = niche pour logement bouteille GAZ
POS. 17 = connections rapides eau Générateur / Dévidoir
POS. 18 = chaîne pour fixation bouteille
POS. 19 = prise 7 pôles pour la connection sérielle Dévidoir
(à utiliser seulement avec le Dévidoir type PLUS 90)
POS. 20 = prise 14 pôles pour la connection au Dévidoir
(*) Utilizer pour la mise à jour du software enlever le panneau frontal, ôtant les 4 vis, pour
acceder à l' interrupteur et à la prise RS232 qu'il faut connecter à l'ordinateur.
Pour d'autres renseignements, contacter le centre d'assistance.
POS. 1 = pannello di controllo ( vedi Pag. 25 )
POS. 2 = presa BINZEL per allacciamento torcia MIG
POS. 3 = tappo per rabbocco acqua
(su PLUS 401 W aprire lo sportello laterale)
POS. 4 = presa di uscita negativo ( - )
POS. 5 = presa di uscita positivo ( + )
POS. 6 = (*) presa RS232 per scaricamento programmi
POS. 7 = (*) interruttore per scaricamento programmi
POS. 8 = raccordi rapidi mandata (blu) e ritorno
(rosso) acqua
POS. 9 = presa di uscita positivo ELETTRODO ( + )
(OPZIONALE)
POS. 10 = presa 7 poli per collegamento torcia AMP 500
I
DGT (Torcia MIG/MAG con controllo digitale)
Vedi Pag. 27
POS. 11 = pulsante avanzamento filo "INCH WIRE"
POS. 12 = vano porta bobina
POS. 13 = int. principale generatore "ACCESO-SPENTO"
POS. 14 = cavo di alimentazione
POS. 15 = presa di uscita positivo ( + ) per Trainafilo
POS. 16 = vano per alloggiamento bombola GAS
POS. 17 = raccordi rapidi acqua Generatore / Trainafilo
POS. 18 = catena per fissaggio bombola
POS. 19 = presa 7 poli per collegamento seriale Trainafilo
(da utilizzare solo per Trainafilo tipo PLUS 90)
POS. 20 = presa 14 poli per collegamento Trainafilo
(*) Utilizzare per aggiornamenti software.
Rimuovere il pannello frontale, togliendo le 4 viti, per l'accesso all'interruttore
e alla presa RS 232 da collegare al PC.
Per ulteriori informazioni contattare il centro di assistenza.
SYNERGIC MIG SERIES
15