OPED Optivo Shoulder Manual De Instrucciones página 44

‫اللغة العربية‬
‫تم تصميم هذا المن ت َ ج لال أ ع ر اض المذكورة، وقد يتعرض لل� ف ر بفعل‬
‫الستخدام الخارج عن المعتاد أو الستخدام � ف ي غ� ي الغرض المحدد‬
‫أو بفعل بعض ال أ نشطة ال أ خرى، مثل ال أ نشطة الرياضية أو حالت‬
.‫السقوط أو الحوادث ال أ خرى أو بفعل السوائل‬
.‫است� رث طبيبك المعالج � ف ي حالة الستخدام مع منتج ط� ب ي آخر‬
.‫يرجى م ر اعاة قوان� ي ف المرور المعمول بها � ف ي كل بلد‬
‫) مع الح ز ام ال أ خ� ف � ف ي الحلقة‬g( ‫). أدخل القفل‬a( ‫أغلق ح ز ام البطن‬
.‫) � ف ي سنادة الذ ر اع‬i( ‫) ثم قم ب� رت كيب الخطاف‬h(
‫اق� رت ب من‬
.)9-11 ‫(صورة‬
‫ ثم ضع الذ ر اع � ف ي سنادة الذ ر اع‬OPTIVOshoulder ‫الجانب من دعامة الكتف‬
.‫) عىل الكتف السليم‬d( ‫أغلق ال أ حزمة الالصقة. ضع ح ز ام الكتف‬
‫(صورة‬
.)f( ‫) واضبط وضعية مشبك الح ز ام‬e( ‫قم ب� رت كيب الخطاف‬
‫(صورة‬
‫) عىل ح ز ام‬g( ‫ من القفل‬OPTIVOshoulder ‫الصق دعامة الكتف‬
46
‫بدون لتكس‬
‫التكس‬
0° ‫طريقة االرتداء مع إبعاد‬
)12 ‫(صورة‬
.‫البطن � ف ي الموضوع الم ر اد � ف ي عالجه‬
)17 ‫(صورة‬
.‫المن ت َ ج مخصص لالستخدام عىل مريض واحد فقط‬
‫� ف ي حالة استخدامه عىل أك� رث من مريض واحد، يتم إلغاء ضمان المنتج‬
.‫المقدم من ال� رث كة الصانعة بموجب قانون المنتجات الطبية‬
‫ل تقم أبد ً ا با ر تداء المنتج عىل جروح مفتوحة، ويجب الل� رت ف ام‬
‫ل يجوز للمريض تغي� ي أوضاع الضبط إل بعد التشاور مع الطبيب‬
‫� ف ي حالة الشعور بآلم شديدة أو ظهور انتفاخات أو الشعور بال إ عياء أو‬
‫تغ� ي ات متعلقة بالحساسية أو ظهور ردود فعل غ� ي مألوفة أو الشعور‬
‫بإحساس غ� ي مريح، ف� ي جى التصال بطبيبك المعالج أو أخصا� أ ي ج ر احة‬
‫) إىل أن‬c( ‫) � ف ي وسادة ال إ بعاد‬b( ‫). أدخل سنادة الذ ر اع‬a( ‫أغلق ح ز ام البطن‬
●
OPTIVOshoulder ‫تثبت بصوت مسموع. اق� رت ب من الجانب من دعامة الكتف‬
.)b( .‫) عىل الكتف السليم‬d( ‫أغلق ال أ حزمة الالصقة. ضع ح ز ام الكتف‬
‫(صورة‬
.)f( ‫) واضبط وضعية مشبك الح ز ام‬e( ‫قم ب� رت كيب الخطاف‬
)4-7 ‫(صورة‬
●
‫) الموجود‬k( ‫يمكن ضبط طول ح ز ام الكتف عن طريق إبزيم الح ز ام ال أ خ� ف‬
)13-14
)15-16
‫إرشادات اال أ مان‬
.‫بالتعليمات الطبية المسبقة أثناء ذلك‬
‫بدون تعقيم‬
.‫العظام عىل الفور‬
‫طريقة االرتداء‬
15° ‫طريقة االرتداء مع وسادة إبعاد‬
.)b( ‫ثم ضع الذ ر اع � ف ي سنادة الذ ر اع‬
)1 ‫(صورة‬
)8 ‫(صورة‬
.‫المعالج‬
●
●
)2-3
.‫� ف ي وسادة الكتف‬