Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMAZIONI IMPORTANTI
SULLA SICUREZZA
SIMBOLI DI SICUREZZA
I messaggi di PERICOLO, AVVERTIMENTO e ATTENZIONE in tutto il
Manuale utente servono per evidenziare informazioni importanti e critiche.
Leggere e rispettare tali messaggi per garantire la sicurezza ed evitare
danni alle cose.
I messaggi sono definiti qui di seguito.
AT T E N Z I O N E
ATTENZIONE: si riferisce a una situazione di rischio poten-
ziale o a una procedura non sicura che, se non evitata, po-
trebbe causare danno minore o moderato alla salute.
AV V E R T I M E N T O
AVVERTIMENTO: si riferisce a una situazione di rischio po-
tenziale che, se non evitata, può causare morte o danno
grave alla salute.
P E R I C O L O
PERICOLO: si riferisce a una situazione di rischio imminen-
te che, se non evitata, causa morte o danno grave o perma-
nente alla salute.
INSTALLATORE/MONTATORE:
Lasciare questo manuale all'utilizzatore.
UTILIZZATORE:
Conservare il manuale per riferimento futuro.
È responsabilità del montatore/proprietario montare, installare e
curare la manutenzione del barbecue.
Domande:
In caso di domande durante il montaggio o l'uso di questo barbe-
cue, contattare il rivenditore locale.
SOLO PER USO ALL'APERTO
1. Solo per uso all'aperto.
2. Non utilizzare all'interno o per la ristorazione commerciale.
3. Utilizzare l'apparecchio solo in spazi ben ventilati.
AVVERTIMENTO
• Questo manuale d'uso contiene informazioni importanti,
necessarie per il corretto montaggio e l'uso in sicurezza
dell'apparecchio.
• Leggere e rispettare tutti gli avvertimenti e le istruzioni prima di
assemblare e mettere in funzione l'apparecchio.
• Seguire tutti gli avvertimenti e le istruzioni quando si utilizza
l'apparecchio.
• Conservare il manuale per riferimento futuro.
PERICOLO
• Non lasciare mai questo apparecchio incustodito quando in uso.
• Non utilizzare mai questo apparecchio a meno di 3 m da strutture,
materiali infiammabili o altre bombole del gas.
• Non utilizzare mai questo apparecchio a meno di 7,5 m da liquidi
infiammabili.
• Se dovesse verificarsi un incendio, allontanarsi dall'apparecchio e
chiamare immediatamente i vigili del fuoco. Non tentare di spegnere
incendi di grassi con acqua. Il mancato rispetto di queste istruzioni
potrebbe provocare incendi, esplosioni o ustioni e conseguenti
danni alle cose e lesioni personali o morte.
AVVERTIMENTO
1. Non riporre o utilizzare benzina o altri liquidi infiammabili nelle
vicinanze di questo o di altri apparecchi.
2. Non riporre bombole del gas non collegate per l'uso nelle vicinanze di
questo o di altri apparecchi.
PERICOLO
Se si sente odore di gas:
1. chiudere l'alimentazione di gas all'apparecchio
2. spegnere tutte le fiamme libere.
3. aprire il coperchio.
4. Se l'odore persiste, tenersi lontani dall'apparecchio e contattare
immediatamente il fornitore di gas o i vigili del fuoco.
AVVERTIMENTO
1. Non riporre o utilizzare benzina o altri liquidi infiammabili nelle
vicinanze di questo o di altri apparecchi.
2. Non riporre bombole del gas non collegate per l'uso nelle vicinanze
di questo o di altri apparecchi.
AVVERTIMENTO
Per un utilizzo in sicurezza dell'apparecchio e
per evitare il rischio di gravi lesioni:
UTILIZZARE SOLO ALL'APERTO. NON UTILIZZARE MAI IN AMBIENTI
CHIUSI.
Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
Seguire sempre queste istruzioni.
• Non spostare l'apparecchio durante l'uso.
• Le parti accessibili possono raggiungere temperature molto elevate. Tenere
lontani i bambini. Non lasciare che i bambini utilizzino o giochino vicino all'ap-
parecchio.
• Dopo l'uso, chiudere la bombola del gas.
• Tenere l'apparecchio lontano da materiali infiammabili durante l'uso.
• Non ostruire i fori sui lati o sul retro del apparecchio.
• Controllare regolarmente le fiamme del bruciatore.
• Non bloccare le aperture del venturi sul bruciatore.
• Utilizzare l'apparecchio solo in spazi ben ventilati. Non utilizzarlo MAI in
spazi chiusi come tettoie, garage, verande, patii coperti, o sotto strutture di
qualsiasi tipo.
• Non utilizzare bricchetti di carbone o ceramica in apparecchi a gas.
IT
2 9
C H AR BR O I L . EU
Publicidad
