Manuales relacionados para Zeppelin MOJAVE
Resumen de contenidos para Zeppelin MOJAVE
- Página 1 MANUAL DE SEGURIDAD DEL OPERADOR MODEL0S ESTRDESP170REF Trituradora Desplazable REFORZADA Modelo MOJAVE ESTRDESP200REF ESTRDESP220REF IMPORTANTE: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTA MÁQUINA. www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 2 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF INTRODUCCION CAPITULO 5. CAPÍTULO 1. SERVICIO Y MANTENIMIENTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD. 5.1. Ser vicio. 1.1.La seguridad ante todo. 5.2. Mantenimiento. 1.2.Seguridad general . 5.3. Almacenaje. 1.3.Seguridad del manejo. 5.4. Funcionamiento después de almacenaje. 1.4.Seguridad del almacenamiento. 1.5.Seguridad del mantenimiento.
- Página 3 El incumplimiento de estas advertencias podría provocar serios daños o la muerte. ENHORABUENA por la adquisición de su nueva máquina picadora Zeppelin. Esta información es para ayudarle a pre- parar, poner en funcionamiento y mantener su máquina picadora. Por favor lea y entienda la información completa antes de poner en funcionamiento su máquina, prestando especial atención a todas los detalles de seguridad.
- Página 4 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF 1.2. SEGURIDAD GENERAL 1. Lea atentamente el manual del usuario y todas las señales de seguridad antes del manejo, mantenimiento, ajus te o traslado de la máquina. 2 . No permita el uso de la máquina de personal no cualificado. 3.
- Página 5 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF 1.3. SEGURIDAD DEL MANEJO 1. Lea y entienda el manual del operario y todas las señales de seguridad antes del manejo, la revisión, el ajuste, la reparación o el desmontaje. 2. No permita que nadie se suba a la máquina. 3.
- Página 6 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF 1.4. SEGURIDAD DEL ALMACENAMIENTO. 1. Almacene la máquina en un área alejada de la actividad humana. 2. No permita que los niños jueguen con la máquina almacenada o alrededor de ésta. 3. Almacene la máquina en un lugar seco. 4.
- Página 7 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD. 1. Eje de la cuchilla. 5. Caja de cambios. 2. Tapa del eje de la cuchilla. 6. Pasador del soportede la máquina. 3. Rejilla de ventilación combinada. 7. Eje de transmisión. 4.
- Página 8 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 2. ETIQUETAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD Y MODELO DE ETIQUETA La posición de las etiquetas de seguridad están representadas en las ilustraciones de abajo. La buena seguridad requiere que se familiarice con las variadas señales de seguridad, e incremente su conciencia sobre la seguridad.
- Página 9 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF PELIGRO. ADVERTENCIA. MANTENGASE DE ALEJADO DE MANEJAR LA MAQUINARIA. EL MANEJO DE ESTA MÁQUINA SIN LA LECTURA DEL MANUAL DE SEGURIDAD DEL OPERARIO PODRÍA CAUSAR LESIONES O LA MUERTE. ES SU RESPONSABILIDAD OBSERVAR TODAS LAS ADVERTENCIAS TENGA CUIDADO. DETÉNGASE.
- Página 10 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF PELIGRO. PELIGRO. LÍNEA DE TRANSMISIÓN ROTATORIA. EL CONTACTO PODRÍA OCASIONAR LA MAQUINARIA ROTATORIA. MUERTE.MANTÉNGASE ALEJADO.NO MANEJE LA MÁQUINA SIN QUE ESTÉN EN NO MANEJE SIN QUE ESTÉN EN SU LUGAR LOS PROTECTORES Y LOS REVESTIMIENTOS. SU SITIO LA LÍNEA DE TRANSMISIÓN, TRACTOR Y LOS REVESTIMIENTOS DEL SI NO PRESTA ATENCIÓN A ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA RESULTAR GRAVEMENTE EQUIPO.
- Página 11 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 3. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO. aNChO DE CÓDIGO DIMENSIONES PESO MartILLOS trabajO r/min EStrDESP170rEF 1850x972x1055 mm 510 kg 1690 mm 50-70 EStrDESP200rEF 2120x972x1055 mm 590 kg 1990 mm 70-90 EStrDESP220rEF 2330x972x1055 mm 650 kg 2190 mm 80-100 La máquina picadora está...
- Página 12 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 3. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Usos: Perfecto para usar después de las tormentas cuando los escombros están aislados en todas las áreas que normal- mente mantenidas con segadoras normales- máquinas con múltiples finalidades para cubrir con mantillo el follaje y las ramas- ideal para césped espeso, palos, maleza y cubrir con mantilla las parras- cubierto de pastos y vegetales- mantenimiento del borde de la carretera.
- Página 13 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 4. MANEJO DEL PRODUCTO. 4.1. COMPROBACIÓN ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO. Antes del manejo de la máquina, deberían comprobarse y marcarse las siguientes áreas: 1. Antes de arrancar la máquina, compruebe y lubrique todos los puntos de engrasaje, en la máquina y en el árbol motor.
- Página 14 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF AJUSTE DE LA MÁQUINA PICADORA 1. En un sitio llano del terreno, enganche la máquina picadora al tractor usando el enlace tres punto. 2. Use un sólido regulable en la parte de arriba del enlace. 3.
- Página 15 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF 4.4. PUESTA EN MARCHA. Antes de poner en funcionamiento la máquina, compruebe y ajuste los siguientes ítems: La tensión de la correa de transmisión. El nivel de aceite en la caja de cambios. Engrase el porta ejes de la toma de fuerza. Todos los pernos, tuercas y tornillos.
- Página 16 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF 4.5. CONEXIÓN HIDRÁULICA. • Apague la máquina, eche el freno de mano y quite la llave de contacto. Empuje la palanca hidráulica para liberar presión en los remotos. Conecte las mangueras hidráulicas de la herramienta para los remotos usando juntas rá pidas, habiendo comprobado que están limpias y en buenas condiciones.
- Página 17 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 18 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF MANTENIMIENTO DE LA CAJA DE CAMBIOS. Debe vaciarse el aceite y reemplazado después de las primeras 50 horas de trabajo. Luego el aceite debe cambiarse cada 250 horas, o al menos una vez al año. El vaciado del aceite de la caja de cambios debe realizarse minuciosamente.
- Página 19 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF MANTENIMIENTO DE LA CAJA DE CAMBIOS La caja de cambios de la máquina picadora le proporcionara muchos años de servicio sin averías con unos requeri- mientos mínimos de mantenimiento. Mantenga la caja de cambios de la siguiente manera: Nivel de aceite • Quite el tapón del nivel de la parte trasera de la caja de cambios.
- Página 20 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 6.LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FALLO CAUSA SOLUCIÓN NIVEL DE PELIGRO Vibración excesiva de la máquina Rotura de mayales Reemplazo de los Los mayales pueden ser mayales rotos reemplazados por un Rotura de los soportes Reemplazo del soporte operario.
- Página 21 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF CAPÍTULO 7. DESPIECE Montaje de la máquina. www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 22 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF NúMErO NOMbrE DE La PIEza rEFErENCIa UNID. 01--01 EStrDE170rE-101 barra GUIa (140-180) L1265 01--02 EStrDE200rE-101 barra GUIa (200-250) L1540 02--01 EStrDE170rE-102 EStrUCtUra arCO (140-180) 02--02 EStrDE200rE-102 EStrUCtUra arCO (200-250) 03--01 EStrDE170rE-103 PaSaDOr (140-180) 03--02 EStrDE200rE-103 PaSaDOr (200-250) EStrDESPrEF-104 PaSaDOr...
- Página 23 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF 20--04 EStrDE180rE-120 EjE POrtON traSErO 180 20--05 EStrDE200rE-120 EjE POrtON traSErO 200 20--06 EStrDE220rE-120 EjE POrtON traSErO 220 20--07 EStrDE250rE-120 EjE POrtON traSErO 250 EStrDESPrEF-121 SOPOrtE rODILLO IzDO EStrDESPrEF-122 tUErCa M16x1.5 EStrDESPrEF-123 PErNO M16X1.5X55 24--01 EStrDE170rE-124 CONECtOr EStrUCtUra arCO DChO 24--02...
- Página 24 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF EStrDESPrEF-145 ENGraSaDOr 10X1 46-1 EStrDE170rE-146 CUbIErta Lat. COrrEaS 46-2 EStrDE200rE-146 CUbIErta Lat. COrrEaS EStrDESPrEF-147 bUjE POLEa 40X80 EStrDESPrEF-148 COrrEa 17X1270 49-1 EStrDE170rE-149 POLEa GraNDE (140-180) 49-2 EStrDE200rE-149 POLEa GraNDE (200-250) EStrDESPrEF-150 tOrNILLO M8X25 EStrDESPrEF-151 araNDELa 8 EStrDESPrEF-152 tUErCa 8 EStrDESPrEF-153...
- Página 25 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF EStrDESPrEF-167 araNDEL aPLaNa 18 EStrDESPrEF-168 CONECtOr EStrDESPrEF-169 araNDELa 12 EStrDESPrEF-170 PErNO M12X1.25 71-1 EStrDE170rE-171 CONDUCtO aCEItE L2300 71-2 EStrDE200rE-171 CONDUCtO aCEItE L2700 EStrDESPrEF-172 CONECtOr raPIDO r1/2" EStrDESPrEF-173 tUrECa M18X1.5 74-1 EStrDE170rE-174 CILINDrO (140-180) 74-2 EStrDE200rE-174 CILINDrO (200-250) 75-1 EStrDE170rE-175...
- Página 26 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF Despiece caja de engranajes NúMErO NOMbrE DE La PIEza rEFErENCIa UNID. EStrDESPrEF-201 rEtEN 40X80X10 EStrDESPrEF-202 GrUPILLa 80 EStrDESPrEF-203 rODaMIENtO 6208-2rS EjE DE traNSMISION(140-180 ) 4--01 EStrDE220rE-204 L395 EjE DE traNSMISION(200-250 ) 4--02 EStrDE240rE-204 L795 EStrDESPrEF-205 ChaVEta 10X8X40 EStrDESPrEF-206 MaNGUItO CONECtOr...
- Página 27 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF Despiece martillos NúMErO NOMbrE DE La PIEza rEFErENCIa EStrDESPrEF-301 tUErCa M16x1.5 EStrDESPrEF-302 araNDELa 16 EStrDESPrEF-303 MartILLO EStrDESPrEF-304 PErNO M12x80 EStrDESPrEF-305 jUNta tÓrICa 45X80X10 EStrDESPrEF-306 rODaMIENtO 1308 EStrDESPrEF-307 GrUPILLa 90 EStrDESPrEF-308 jUNta tÓrICa 40X90X10 EStrDESPrEF-309 SOPOrtE rODaMIENtO 10--01 EStrDE140rE-310 EjE MartILLOS SIN Mart.
- Página 28 Trituradora desplazable REFORZADA Modelo ESTRDESP170REF-220REF Subdespiece eje de martillos. NúMErO NOMbrE DE La PIEza rEFErENCIa CF jUNta baUD2 35X80X10 EStrDESP220-401 aNILLO 35*2.5mm EStrDESP220-402 rODaMIENtO CONICO 30307 EStrDESP220-403 rODaMIENtO CONICO 32307 EStrDESP220-404 aNILLO 48*35*2mm EStrDESP220-405 PIÑON DE ataQUE EStrDESP220-406 tapa conector %%c80*10 EStrDESP220-407 GrUPILLa 80 EStrDESP220-408...
- Página 29 Cuando se ultrapase el límite de uso de la máquina, ya sea por presión, caudal, peso, o revoluciones de la toma de fuerza. · Cuando durante las reparaciones se utilice piezas no originales de ZEPPELIN o que realice cualquier operación de mantenimiento o reparación en un servicio técnico no autorizado por ZEPPELIN. www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 30 www.zeppelinmaquinaria.es...