Publicidad
PYCCKl4t4
uHeTpvKL[uil4
cEox
ll
AaHHbrt npoAyxr patpa6oraH
Ant crpuxKil
lorb{o
100% HarypanbHbx
cetoBececxtri
Eoroc.
ilcnonb3oa6xueHa flcxy(cEeHHbx aono(6xMox€rnpuEe<rn
x HeM(nPasHotrn
npu60pa.
noxaryn(ra,
Bo3Aepxhrecb
or troro.
Sine
HenonaaKr, EbBBaxHbre
HeHaanexaqrM
ncnorb3oE
Czas
pGcy
po
naladowdnir
Okdo 2,5godz
Funkcjewskarnikdw
LED
Wsbiniki
LED majq
dwle ro2nef!nkcje:
.WskazujEstan
niapodczasladowania
.Wskazuja
ilo6a
leqo ladunku
l3
a Wskarnik pelnego ndladowznia akumulatora
b
Wskainik
ntkieqo
poriomu ndladowanl:
c Wskainiksygna izujqcy
konieczno<a
naladowdnla akumu atora
Wskatnik
LED
stanu
ladowania
Aerann tr0yH{qnu
CBeroAf
oAHile
uHAuKaropb
oro6paxaDr2
pa3nucNbre OyHXquu:
'
noxarbrBaei cro npoAyn NaxoAurct
B
npoqecce raprAKu
'
noxa3brBaer
ocraBUilicF 3aprA 6:Tapeff
l3
d
ilHnuKarop norHofo rapraa 6arapeu
b
frHAu|diop
Hilixoro3:ptAa
6arapeil
c
nHAuKarop rpoqecca
3apFnrf
CEeroAnoAHbri trHAtrrarop
B
pexrMe
3aptAKu
3apnaxa(0l0MuHyr)KpacHaFnaMnoqKaMuraernepBbrel0MuHyr3areMrcpurHenpepbrBHo
3eneHar naMnoqKa ilHAilKaropa
Milraer MexAy l0-40
MuNyraMu
3apFAKil,: rareM
rcpxr
HenpepbrBHo
3eneHbinaMnoqKauHAilKaroparopilrNenpepbEHoMeUy40j20MuHyraMu
3apnaxu
TonbKo
npu nonsot3aptaKeKpacNannaMnocKd
uHAuKaropa
EbrKnF!aerct
CBeroAMoAHbre
rH[rxaropbr: ocronHre
E
pexrMe pa6orbl
MexAy 0'90 M/N ucronbsoEaHfF ienef2F naMnoq*a Mufaer MexAy
90-120
M/N ,crorbroEaHuF
3eneHbri uHAuKarop BbrKnpqeN
KpacNannaMno!K.
ilHAilKaTopa
ropur N€rpepblBfo
Bce
ocraBUeecr
BpeMr f
cronbroBdH/t
OyHxqrr peryrnpoBxn
ArtrHbl
Meroa
p€ryrhpoB{,
KNonxon
nepeKnrc!etsun
nepeABuEnre nepeMocarenb
6orborM
nanbqeMMF nory!eHufl
Hyxfo;
AnuHb
TonxHure
nepeMpqarerb
BBepxrr
6onee xoporKot
crpilxxu
HaxMfre nepeKnrc!2renb BHurann
norvqeHilr
fone
uHHf
on
oof
xKu
OyHKq,r
H
rnop
F6oro
c
r6HeH
PucyHoK
rj
HacaKa
riG.=-:r--it:
.:l:/:.*-):rr-!
3oi.cao
BpeNlFcrpHxKu
fpe6eHb
H:
-/-:-:,
-:-L: v.x-::-- /GF.i.r
F3
rpe6yeMyo
puHy,
f anpuMep,
Ha
IMM
laKFnne
i*-,
;-.ce.:-/F)€:ia
Ef
i3 a*:es
siepe:
f
6e
npaBUbNoi
ycraNoBXv
rpe6eNb
i. ar:{.r$
3ry.
CNyMFe
E6€:b
cHalda
nci6ryB
Ha
ce6r,a
3areM BEepr
Ocrm reneroroEK
ilcnorb3yhe ceoi
torbuot ndeq
so6br
suABMHyrb
roroBxyMauHNXv MF
qpHxKf
sonoc
ynilure sonnucneqHrbHoi
qeroqKon
Ecnx Bb
ucnonbryere
Hox,roaepxure
ero
Ha8epry
c
n$oi
GopoHd
Me4y
BepxHilM n
fnxHuMnesBxeM,
Kax noKasaHo
Ha
KapruHxe Bbrue
(Pai6opKanpfEeAerxNencnpaBHocrx
Henbrrairecbpa3o6p:rb)
PilcyHox 18.
nocneoqucrKr,
HaHecure 1-2
Kann/
Macna
Ha
fonoBxyMauxHxu
u
3dreMycraroBure€eo6parNo
(BbLAonxNbr ycnb
uarb"qerco('l
Koraa
fonoBxa 6yaerycraHosteHa HaAnexaq{M o6paroM
)
nP[MEqAHilE:foxaryncra,ycraNoBureanilHycTprxxil
NaypoBeNb
]
9MM
nepeqreM
KaK
ycraH0Bvrb foroBXy
Na
ycrpohcrso
Mepbr
6e3ona(Hocrr:
l0
min, a
na$epnle
Swieci
Sw
atlem
(wiecl
jwiatlem ciqgtm.
Zielona
Wskatniki
LED5tanu
pracy
Miedry 0a
90
m.n u2niowania
7ie
on
k. Tiga
VredTy90a I20
n
n
L2vtkowanra zelor
d
hip.;
n e,wiec,
qie. Drzez
pozo5td)
acvczerwona
ldnp\a
sw:eo
se;wrdilen.
qghm
Funkcja
resulacji
dlusolci
lluiracja
l4
u
usta
ojcl.
Naclsnqa
suwakwq6re,
aby
tzyskaa
wlorY'
Korzystan
ie z
naladki grrebi€niowej
llustracja
l
Na5adkl
qf
eniowedu2q
do
przyclnrnia wlos6w
nd
62nqdlu9olZ.
NasadkegrzebieniowE mozna
ustawit
na
anq
dlugo6t,
to
je{
na 3 mm, 6 mm, 9
mm
!b
l2
mm.
Zakladanie
na
Zamocowaan,przesuwajtcjqn:jpierwwd6l,ana$EpniedoprzoduPo
zamocowaniu
siepodczas uzywanra
maszynK
ZdEmowanie
nasadki
gzebieniowej:
ZdjEt
nasadke
qrzebieniowe, pociqgalqcjq
do
siebie,a natrepnledo q0ry
Czyszczenie
i
demontai glowi.y
llustracja
16.
Kciukien odlEczyt slowice maszynki
Za.
L
2.
3.
KONSERWACJA,
CZYSZCZENIE, UTYLIZACJA
Po
kazdym uiyciu wyleczyi !rzqdzenie, odtEczytod
zasilania
i
porwolii
mucalkowlciesie
rchlodzii
-
SUOMI
K..
TTOOHJE
cEox tl
fdm:laiteonsuunniteltu100%luonnolli5tenhiusrenleikk
amiseen.Hiustenleikkurin
hiyframinen synteetisille hiuksille aiheutua toimintahairi6lte.
Noudata siis
ohjefra.Sinel<o
EVBA
ei ole va5tuussa
toimintahSiridistS,jos
laiteta
keyteteen
v:;rin
KHonKa
nepexroqeNun
KHonKa
Bxn/BbrM
DC
urexep nuraHun
a
INAuKarop nonHorc3aPnAa
6araPeu
b
frNA/Karop
Hu3Koro
rdpraa 6arapex
c rrarxarop
npoqecca
3apFAKil
8
Aadnrep
nfraHili
npnHapexHocrn
9
fpe6eHb,pa3MepiS-6MM
l0
fpe6eHh,
pa3Mep:9
12MM
ll
U.lerxa
pn
oq/crxu
l2
6yrbmKaMacndUFcMa3Ru
Xapanepfl crnru npoAyxra
3aprAHoe
ycrpoicrBo
AKKyMynrropHar 6arapet
BpeMr
pa6orbr
or
aKKyMynFropa
3xa9€Hxr
(BeroAnoAHbrx
trHAtxaropos
9
Nasadka3
6mm
10
Nas:dka 9-12 mm
ll
PQdzeekdoczyszczenia
12
B!teleczkazolejem
Dane
te(hnidne produhu:
Model:Ceox
ll
Element
Typ
akumulatora
Czas
ladowania
rapaMerpbr
BxoAa AC
1008-2408 50/60fq
n:paMerpbr
Bb
xoaa
DC
I
5B
l000MA
3
7V 1300MAc
nn/i
uoNtsaF axKyMynf,
ropHat 6arapen
o{ono2
5
cacoB
B3poubr\
xpdHney@;(3
qe
ocrdMntTe 6er
rpvco@ np/to:
ro:!1(-c--:;
1
(--l
y6eAurecb,qro HaaAdnrep
nmHvi
H
ury(mrcic
qHuH
He
rcn0nb3ytreycrpotcrBourraAanrep
nur.Hrn,eo,
oH
rospe4ef
nnu HeucnpaBeH
Pe
u.non,ryuTe
rpv60oc
roBpexqerndM
uHvoov.
Ne
xpyrilre
u He
neperf6aire
xa6enb/araKxeHe
HaMarbrBaireero
Na
npn6op xnu
aAanrep
y(rpoicrBoAon^Ho/cronbioBarbcF-onohoc
rpeAoc-aBreHHbrMBkoMrne\redqan-eoov
9
[cnonbryirerorbxoHaxoarufecr
BXoMnnekrenoxHatrnexHocru
oScnryxBAHvE,
qlcrM
x
nxn[3Auuf
I ocne
xaMorc
nDHMeHefr
olatla
toiminnot
I
Tera
2
Pitulden
dsetus
3
Vaihtopainike
4
On/Otr-palnike
5
LED-n;!a16
6
Dc-plstoke
7
a
Tdyden
akkutehon ilmalsin
b
Matalan akkutehon
i maisln
c
AkLn iatauksen ilmaisln
8
Vidalahde
Tarvikkeet
9
Kampd
koko:3-6 mm
l0
Kampakoko:9-l2mm
l1
Puhdttusharja
12
Voitelu0ljypu lo
Malli:Ceox
I
Uud€lleen adaftdva akku
Latdu*yypp
K;yftdaika tdyteen
laddtuna
LEO-n;yfr6roiminnot
LED i
mabimet ndynavdtkaks eritoimintoa:
.
llmoittaa aitteen
lataurumtsriLan
.
I
moiftaajiljella
olevan virranti an
l3
a
Dydendkkrtehonllmatsin
b
Mata an
akkutehon ilmalsin
c Akun latauksen
llmallin
Lataustilan LED-ilmakin
Tekntset
tiedot
Tulo AC 100-240
V
50/60
Hz
Ghtd
DC 3,5
V 1000
mA
3,/
V 1300 mAh
Lnl!mloni
ladatava akku
noln2tuntia
noin
2,5
tuntla
HuKorAa
Henorpyxaire q€rry
s EoAy.
vrcruie
ee
enaiiol
rprnxoi-u Bbrupaire MtrKoi
rxaH
He
npxMeHrire qHCrrqnx cpeAqB
\er,/HF
enp/6ooB6droBd..
no/creceHurerocoor'oA-ocrr
].7
Br
crer/anbro,<ryHhrd
l
l
,!J\
-
POLSKI
INSTRUKCJA OBST.t'GI
cEox
rl
nieprawidtowyn urytkowaniem
urzqdzenia.
Czeici
i
funk(je
I
O{rze
2
U*awianie
dllgoki
3
Suwak
4
Pfzycl5kzasilania
5
Wskatnlki
LED
6.
Wtyczka Dc
7.
a.Wskalnikpetnegonaladowanraak!muatora
b
Wskainik nbkiego pozlomo naladowanla
c W!katniksyqnalizujqcy
koniecznoSa
naladowania akumulatora
Lataus(0l0min0ufria) Punainenvalovllkk!!€nslmmetstenl0mln!utlnajan,mink;jalkeen
palaajatkuvastlVihre;merkkivaovilkkuul040minuutia,mlnk;jalkeenpalaajatkuvdstiVihreb
merkkivalo
pzlaa
jatkuvani 40-120 minuuttia.
Kun akku
on ataltunuttalteen,
punain€n merkkivalo sdmmut
LED-il
maisimet: toimi
ntatila
Vihfe; merkkiv.lo vi kkuu 0
90
minuutin
byt6n dlkrn.
vihf€a mefkklva
o
ei pa
a
90120 mlnuutin
k;ytdn alkana Punainen merkklva
o palaa
jatkuva{i
j;
je
l;
olevan kdyfr6ajan
Pituud€n
355t6toiminto
Kuva 14
Toiminra
ja k5!itelymenetelmet
kamman kanssa
Kuva
l5
Kamman
av0lla hiuksetvoldaan leikata
en
pituuksi
Kampavoidaan asetaa haluttuun pituuteen
hiustenleikkauskilnnityksessa, kuten
3
mm,6 mm,
9
mmtai
12
mm
Kamman
asettamrnenl
Kilnnit;
kampa
ll!'uttamal
a
kampaa ensln
alasdinja siten €teenp;ln
Lukifttna kampa
ei putoE
kdy{dn
aikana
Kamman
rrotaminen:
lnota kampa vedmalld kampaa
itseesl
pSinja
siten
y
bspeln
Pe:in puhdistus
ja poisto
Kuva
l6
Paina peuka
olla leikkurin
p;;
lrtl
Kuva
l7
Poistahiuk5etpuhdistusharjallaJoskaytdtveistb,pld;sit;ylhaallavasemmEilayl;-jaalaterenvalEsd,
kuva$a esitety latavalla.
(Purkaminen
aiheufr:: toimlntahinioltb
Al;
yite
prrkaa
)
Kuva 18
Wejl.ie
Ac
100V
240V
50160 Hz
Wyjicie
DC
3,5 V 1000 mA
3,7 V 1300
mAh
Akumuhtor
itowo jonowy
Okoto2 godz
Publicidad
