SAFETY
SEGURIDAD
15)
• The 5-point Harness' Shoulder Straps have 3
attachment positions. Select the position that
places the shoulder strap level with, or below
the top of the child's shoulder. (Fig. 15a)
• Carefully place the child in the stroller seat
and bring the safety harness around the
child's waist and over the shoulders. Place the
crotch strap between the child's legs. Insert the
male end of each shoulder/waist belt into the
buckle on the crotch strap. Tighten the harness
to be snug around the child's waist and over
the child's shoulders. Please see (Fig. 15b).
• Push Red Button on Center Clasp,
the two Harness Buckles will pop
free. (Fig. 15c)
• Las Correas del hombro del arnés de 5 puntos
tienen 3 posiciones de sujeción. Escoja la
posición que sitúe a la correa del hombro al
mismo nivel o a un nivel inferior a la parte
superior del hombro del niño. (Fig. 15a)
• Coloque cuidadosamente al niño en el
asiento del cochecito y pase el arnés de
seguridad por la cintura del niño y por
encima de los hombros. Coloque la correa
de la entrepierna entre las piernas del niño.
Introduzca el extremo macho del cinturón
de cada hombro o de la cintura en la hebilla
de la correa de la entrepierna. Ajuste el
arnés de modo que esté ceñido alrededor
de la cintura del niño y por encima de sus
hombros. Por favor, vea (Fig. 15b).
• Presione el Botón Rojo en el Broche
Central y se desprenderán las dos
Hebillas del Arnés. (Fig. 15c)
17
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos Los Derechos Reservados.
BASSINET/CARRIAGE MODE
WARNING:
instructions could result in serious injury or death.
FALL HAZARD:
product when the infant begins to push up on hands and knees
or has reached a height of 25in (63.5cm), a weight of 15 lbs.
(6.8kg.), whichever comes first.
SUFFOCATION HAZARD:
INFANTS HAVE SUFFOCATED
Fig. 15a
• In gaps between extra padding and side of the
• On soft bedding
Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add
a pillow, comforter, or another mattress for padding.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs
Fig. 15b
to sleep, unless otherwise advised by your physician.
• If a sheet is used with the pad, use only the one provided by the bassinet manufacturer or one
specifically designed to fit the dimension of the bassinet mattress.
• Strings can cause strangulation! Do not place items with a string around a child's neck, such as
hood strings or pacifier cords. Do not suspend strings over a bassinet or attach strings to toys.
FALL HAZARD:
locked on the base/stand by pulling upwards on the bassinet bed.
Center Clasp
Broche Central
WARNING:
Fig. 15c
SUFFOCATION HAZARD:
soft surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on beds, sofas, or
other soft surfaces.
FALL HAZARD:
carrier on counter tops, tables, or any other elevated surface.
Failure to follow these warnings and the
To help prevent falls, do not use this
bassinet/cradle, and
Always check that the bassinet is securely
NEVER leave child unattended.
Child's activity can move carrier. NEVER place
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos Los Derechos Reservados.
CUNA/MODO COCHECITO
Infant carrier can roll over on
18