DeWalt DCH033 Traducido De Las Instrucciones Originales página 65

pääsee silmään, ota yhteys lääkäriin. Akkuneste voi ärsyttää
tai aiheuttaa palovamman.
e ) Vaurioitunutta tai muokattua akkua tai työkalua ei saa
käyttää. Vaurioituneissa tai muokatuissa akuissa voi esiintyä
odottamattomia häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa tulipaloja,
räjähdysvaaroja tai henkilövahinkoja.
f ) Akku ja työkalu tulee suojata tulelta sekä liian
korkealta lämpötilalta. Mikäli akku altistuu tulelle tai yli 130 °C
lämpötilalle, seurauksena voi olla räjähdys.
g ) Noudata kaikkia latausohjeita, akkua tai työkalua ei saa
ladata ohjeissa annettujen lämpötilavälien ulkopuolella.
Virheellisen latauksen tai annettujen lämpötilavälien
ulkopuolella lataamisen seurauksena akku voi vaurioitua ja
tulipalovaara kasvaa.
6) Huolto
a ) Korjauta työkalu valtuutetulla asentajalla. Varaosina
on käytettävä vain alkuperäisiä vastaavia osia. Tämä
varmistaa sähkötyökalun turvallisuuden.
b ) Vaurioituneita akkuja ei saa koskaan huoltaa.
Ainoastaan valmistaja tai valtuutetut huoltoliikkeet saavat
huoltaa akkuja.
Vasaran turvavaroitukset
• Käytä kuulonsuojaimia. Melulle altistuminen voi aiheuttaa
kuulon menetyksen.
• Käytä lisäkahvoja, jos ne on toimitettu työkalun mukana.
Hallinnan menetys voi aiheuttaa henkilövahingon.
• Tartu kiinni koneen eristetyistä tartuntapinnoista, jos
leikkausvälinettä käyttäessä on vaara osua piilossa oleviin
johtoihin. Leikkaavien varusteiden osuminen jännitteiseen
johtoon tekee sen paljaista metalliosista jännitteisiä, joten käyttäjä
voi saada sähköiskun.
Turvavaroitukset pitkiä poranteriä käyttäessä
iskuporissa
• Aloita poraus aina alhaisella nopeudella poranterän
koskettaessa työstökappaleeseen. Jos nopeus on suurempi,
terä voi vääntyä sen pyöriessä koskettamatta työkappaleeseen ja
seurauksena voi olla henkilövahinko.
• Kohdista painetta ainoastaan suorassa linjassa terään ja
välttäen liian suurta painetta. Terät voivat vääntyä aiheuttaen
murtumisen tai hallinnan menetyksen ja täten henkilövahinkoja.
Iskuporakoneen lisäturvasääntöjä
• Käytä puristimia tai muuta käytännöllistä tapaa
kiinnittää ja tukea työkappale tukevalle alustalle. Työn
pitäminen käsin tai vartaloa vasten on epävakaata ja saattaa
johtaa kontrollin menetykseen.
• Käytä suojalaseja tai muita silmäsuojia.
Iskuporaustoimenpiteissä lentää lastuja. Sinkoavat kappaleet
voivat aiheuttaa pysyvän silmävaurion. Käytä pölysuojainta tai
hengityssuojainta töissä, joissa syntyy pölyä. Kuulosuojaimet
voivat olla tarpeen useimpiin töihin.
• Pidä työkalua tiukasti. Pidä työkalua aina kiinni molemmilla
käsillä. Sivukahvaa on suositeltavaa käyttää aina. Työkalun
käyttö yhdellä kädellä aiheuttaa hallinnan menetyksen. Kovien
materiaalien piikkaus tai esimerkiksi raudoitustankoihin osuminen
voi myös olla vaarallista. Kiristä sivukahva ennen käyttöä.
• Älä käytä tätä työkalua pitkiä aikoja yhtäjaksoisesti.
Työkalun iskutoiminnan aiheuttama tärinä voi olla haitallista
käsillesi ja käsivarsillesi. Käytä käsineitä tarjoamaan
lisäpehmustetta ja rajoita altistumista tärinälle pitämällä taukoja.
• Teriä ei saa kunnostaa itse. Sen saa suorittaa vain valtuutettu
asiantuntija. Virheellisesti kunnostetut terät voivat aiheuttaa
henkilövahinkoja.
• Käytä suojakäsineitä työkalun käyttämisen ja terien
vaihtamisen aikana. Työkalun metalliosat ja terät voivat
kuumeta huomattavasti käytön aikana. Pienet irronneet
materiaaliosat voivat vahingoittaa paljaita käsiä.
• Laske työkalu alas vasta kun sen terä on pysähtynyt
kokonaan. Liikkuvat terät voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Kiinni juuttuneita teriä ei saa iskeä vasaralla niiden
irrottamiseksi. Metallisiruja tai materiaalipaloja voi irrota ja ne
voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Kun työskentelet lattian yläpuolella, varmista, että
alapuolella oleva alue on vapaa. Putoavat osat voivat
aiheuttaa vammoja sivullisille.
Pölyaltistuksen vähentäminen
Tarkista työskentelyn aikana mahdollisesti syntyvän pölyn
vaaraluokat ennen työskentelyn aloittamista.

VAROITUS: Pöly voi olla terveydelle haitallista. Työskentelyn
aikana sähkötyökalulla ja muussa rakennustoiminnassa
syntyneen pölyn koskettaminen tai hengittäminen altistaa
kemikaaleille, mineraaleille tai hiukkasille, joiden tiedetään
aiheuttavan hengitystieinfektioita, allergisia reaktioita, syöpää,
syntymävikoja tai muita lisääntymisvaurioita käyttäjälle tai
sivullisille.
• Tällaisia pölyjä voi syntyä esimerkiksi työstäessä kovapuuta,
kuten pyökkiä tai tammia, lyijypohjaista maalia, betonia,
muurausta tai kvartsia sisältäviä kiviä.
• Ainoastaan asiantuntijat saavat käsitellä materiaaleja, joissa
on asbestia.
• Noudata työstettäviin materiaaleihin soveltuvia paikallisia
määräyksiä.
• Käytä pölynpoistolaitetta tai -järjestelmää, jolla on virallisesti
hyväksytty suojausluokka paikallisten pölynsuojamääräysten
mukaisesti ja joka sopii työstettävälle materiaalille.
• Poista syntyneet pölyhiukkaset suoraan niiden lähteestä ja vältä
pölyn kertymistä ympäröivälle alueelle. Käytä tähän tarkoitukseen
sopivia poistolaitteita.
Lisätoimenpiteet:
ʵ Varmista, että työalueella on hyvä tuuletus.
ʵ Käytä asianmukaista, syntyvään pölyyn sopivaa
hengityssuojaa.
Vaarat
Seuraavat riskit liittyvät porakoneiden käyttöön:
• Työkalun pyörivien tai kuumien osien koskettamisesta
aiheutuvat vammat.
Turvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden
käyttämisestä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voida välttää. Näitä
ovat seuraavat:
• Kuulon heikkeneminen.
• Sormien puristumisen riski lisävarusteita vaihdettaessa.
• Betoni- ja/tai kivitöiden työskentelyn kanssa syntyneen pölyn
hengittämisestä aiheutuvat terveysvaarat.
• Lentävien kappaleiden aiheuttamat henkilövahingot.
• Käytön aikana kuumenevien varusteiden
aiheuttamat palovammat.
sUOMI
65 65