Jata JEFR1228 Instrucciones De Uso página 20

EN CASO DE QUE LA FREIDORA NO FUNCIONE ADECUADAMENTE, PRUEBE CON LAS POSIBLES
SOLUCIONES QUE LE OFRECEMOS:
Problema
La freidora de aire caliente no
funciona
Los ingredientes fritos con la
freidora noestán hechos.
Los ingredientes se fríen de
manera desigual en la freidora.
Los fritos no están crujientes
cuando salen de la freidora.
CASO A FRITADEIRA NÃO FUNCIONE CORRETAMENTE, EXPERIMENTE AS POSSÍVEIS SOLUÇÕES
QUE OFERECEMOS:
Problema
A fritadeira de ar quente não
funciona
Os ingredientes fritos com a
fritadeira não estão prontos.
Os ingredientes estão a fritar de
forma desigual na fritadeira.
Os fritos não estão crocantes
quando saem da fritadeira.
ESPAÑOL
Causa posible
El aparato no está enchufado.
No ha configurado el temporizador.
La cantidad de ingredientes en la
cesta es demasiado grande.
La temperatura establecida es
demasiado baja.
El tiempo de preparación es
demasiado corto.
Ciertos tipos de ingredientes deben
agitarse a la mitad del tiempo de
preparación.
PORTUGUÊS
Causa possível
O aparelho não está ligado.
Não configurou o temporizador.
A quantidade de ingredientes no cesto
é demasiado grande.
A temperatura definida é muito baixa.
O tempo de preparação é muito curto.
Certos tipos de ingredientes precisam
ser agitados a meio do tempo de
preparação.
20
Solución
Coloque el enchufe de red en una toma de
corriente con conexión a tierra.
Configure la tecla del temporizador en el tiempo
de preparación requerido para encender el
aparato.
Ponga lotes más pequeños de ingredientes en
la canasta. Los lotes más pequeños se fríen de
manera más uniforme.
Coloque la tecla de temperatura en el ajuste de
temperatura deseado
Ajuste el temporizador al tiempo de preparación
requerido
Los ingredientes que se encuentran uno encima
o uno sobre el otro (p. ej., papas fritas) deben
agitarse a la mitad del tiempo de preparación.
Solução
Ligue a ficha de rede numa tomada com ligação
à terra.
Configure a tecla do temporizador para o tempo de
preparação necessário para ligar o aparelho.
Coloque quantidades menores de ingredientes
no cesto. Quantidades menores fritam mais
uniformemente.
Coloque a tecla de temperatura na configuração
de temperatura desejada
Defina o temporizador para o tempo de preparação
necessário
Os ingredientes que estão em cima ou um sobre
o outro (por exemplo, batatas fritas) devem ser
agitados a meio do tempo de preparação.