Publicidad
Scheuern
Scrubbing
Pour
frotter
Fregar
Einwachsen
Waxing
Cirage
Encerar
Helle Hartfaserbürsten aufsetzen. Staubsack
beim Modell 3 SL abnehmen und Gebläse-
Öffnung mit Verschlußdeckel verschließen.
Helle Hartfaserbürsten aufsetzen. Nach dem
Einwachsen die Bürsten in Seifenwasser aus-
waschen, wenn sie später zum Schrubben
(Scheuern) verwendet werden sollen.
Mount light-coloured hard fibre brushes.
Remove dust bag of model 3 SL, close blower
opening with sealing cover.
Mount light-coloured hard fibre brushes. After
waxing wash out brushes with soapy water,
if brushes are required for later-an scrubbing.
Mettre en place les brosses (claires) a fibres
dures. Sur les modeles 3 SL, retirer le sac a
poussiere et refermer I'orifice de la soufflerie
au moyen de I'obturateur livre avec I'appareil.
Mettre en place les brosses (claires) a fibres
dures. Lencaustiquage
termine, simplement
laver les brosses a I'eau savonneuse, au cas
ou il serait necessaire de les reutiliser
par la
suite pour frotter.
Coiocar los cepillos de fibra dura de color
ciaro. En ei modelo 3 SL, quitar el saco de
polvo y cerrar la apertura dei ventilador con
la tapa de cierre.
Colocar los cepillos de fibra dura de color
ciaro. Despues de haber aplicado la cera,
se tendran que lavar los cepilios con agua
jabonosa si se quieren utilizar posteriormente
para fregar ei suelo.
21
Publicidad
