Thermador PRD304GHC Manual De Instalación página 34

CONSIGNES DE SI CURITI
LISEZ ET CONSERVEZ CES
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
Verification du type de gaz
V@ifiez le type d'alimentation en gaz fourni sur le lieu
d'installation. L'appareil dolt etre raccord6 au type de gaz
pour lequel il est certifi6. Tousles modeles sont certifi6s
pour une utilisation avec gaz naturel. Conversion sur place
pour utilisation au gaz propane exigeant le n6cessaire de
conversion.
Approvisionnement en gaz
Gaz naturel--6 pc (14,9 mb)min, a 14 pc (34,9 mb)max.
de colonne d'eau
Gaz propane -- 11 pc (27,4 mb) min. a 14 pc (34,9 mb)
max. de colonne d'eau
ATTENTION •
Lorsque vous branchez I'appareil au gaz propane,
assurez-vous que le r6servoir de gaz propane est muni
de son propre m6canisme r6gulateur a haute pression
en plus du r6gulateur a haute pression fourni avec
I'appareil. La pression de gaz maximale de cet appareil
ne devrait pas exc6der 14,0 pouces (34,9 mb) de
colonne d'eau entre le r6servoir de propane et le
r6gulateur a haute pression.
Alimentation electrique
Consultez la section {_Etape 7 Installation du dosseret
(optionnel) _ pour obtenir des sp6cifications.
V@ifiez code de la construction locale en vigueur pour
connaftre la bonne m6thode d'installation de I'appareil.
L'installation, le branchement 61ectrique et la mise a la terre
doivent respecter toutes les r6glementations en vigueur.
Les r6glementations locales varient et il est de la
_onsabilit6 de I'installateur de s'assurer de la conformit6
de I'installation avec ces r6qlementations. S'il n'y a pas de
r6glementations locales, I'appareil dolt _tre install6
conform6ment au code national am@icain actuel sur les
gaz combustibles ANSI Z223.1/NFPA 54 et au code
national am6ricain actuel de 1'61ectricit6ANSI/NFPA No 70.
Au Canada, I'installation dolt etre conforme aux normes
canadiennes CAN 1-B149.1 et CAN 1-B149.2 pour
I'installation d'appareils fonctionnant au gaz, et/ou aux
r6glementations locales en vigueur, syst_me de ventilation
au-dessus de la surface de cuisson n'est pas
recommand6e.
Cet appareil est conforme a une ou a plusieurs des
normes suivantes :
• UL 858 - norme visant la s6curit6 en mati@e de
cuisini@es 61ectriques domestiques
• ANSI Z21.1 - norme am@icaine r6gissant les
appareils 61ectrom6nagers de cuisson au gaz
• CAN/CSA-C22.2 No 61-08 - cuisini@es domestiques
• CAN/CGA1.1-M81 r6gissant les cuisinieres a gaz
domestiques
II est de la responsabilit6 du propri6taire et de I'installateur
de d6terminer les exigences ou les normes
suppl6mentaires pouvant s'appliquer a des installations
particuli@es.
IMPORTANT:
Lots d'une installation contre une surface combustible,
vous devez utiliser une 6tag@e haute ou un dosseret bas.
Vous pouvez vous acheter s6par6ment ces articles
THERMADOR mc.
Lots de I'utilisation de la garniture d'flot THERMADOR, il
faut un espace minimal de 12 pc (305 mm) entre la partie
arri@e de I'appareil et la surface combustible (voir Figure 1
b la page 5). Les espaces libres jusqu'aux surfaces non
combustibles ne sont pas pr6cis6s dans la norme ANSI
Z21.1 et ne sont pas certifi6s par la CSA. Tout espace libre
de moins de 12 pc (305 mm) dolt etre approuv6 par les
normes locales ou I'autorit6 locale ayant comp6tence.
Voir la tablette du dosseret & la page 18 pour les modeles
de dosseret appropri6s pour cet appareil. Une fois le
dosseret choisi, I'appareil doit etre install6 ad6quatement
en utilisant les espaces libres minimaux pour surfaces
combustibles sp6cifi6es dans les instructions _ Etape 2 "
Pr6paration des armoires _ b la page 4.
, AVERTISSEMENT •
Pour 6viter tout risque de brOlure ou d'incendie, un
dosseret de protection congu sp6cialement pour cette
cuisini@e dolt etre install6 avant son utilisation.
ATTENTION •
Cet appareil est con_u pour une utilisation culinaire.
Pour des raisons de s6curit6, ne I'utilisez jamais pour
chauffer une piece.
Frangais 2