AIRE ACONDICIONADO
PORTATIL 12000 BTU
CALIENTE/FRIO
Portable Air Conditioner Cooling And Heating
E. UP AND DOWN ARROW BUTTONS
^Çàìëíë=íÜÉ=qÉãéÉê~íìêÉ=çê=eçìêë=áå=qáãÉ=aÉä~óK=
=
To Set the Temperature:
qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=Å~å=ÄÉ=ëÉí=ÄÉíïÉÉå=NT⁄`=~åÇ=PM⁄=`=ESO⁄c=~åÇ=US⁄=c=F=ïÜÉå=íÜÉ=~áê=ÅçåÇáíáçåÉê=áë=áå=`ççä=~åÇ=eÉ~í=
ãçÇÉK=
NK=mêÉëë=íÜÉ=jçÇÉ=Äìííçå=ìåíáä=íÜÉ=`ççä=çê=eÉ~í=ãçÇÉ=áë=ëÉäÉÅíÉÇK=
OK=mêÉëë=íÜÉ=ré=^êêçï=çê=açïå=^êêçï=Äìííçåë=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=qÉãéÉê~íìêÉK=
NOTE: =qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=Å~ååçí=ÄÉ=ëÉí=ïÜÉå=íÜÉ=~áê=ÅçåÇáíáçåÉê=áë=áå=ÉáíÜÉê=c~å=çê=aÉÜìã=ãçÇÉK=
NOTE: = qÜÉ= ré= ^êêçï= ~åÇ= açïå= ^êêçï= ÄìííçåëI= ïÜÉå= éêÉëëÉÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= ~ääçï= óçì= íç= ëÉäÉÅí= ÄÉíïÉÉå=
Çáëéä~óáåÖ=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=áå=⁄`=çê=⁄cK= =
=
F. MODE BUTTON
mêÉëë=íÜÉ=jçÇÉ=Äìííçå=íç=íçÖÖäÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=çéíáçåëK=qÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=áåÇáÅ~íçê=ïáää=áääìãáå~íÉW= =
`ççä=Ó=`ççäë=íÜÉ=êççã=íç=íÜÉ=ëÉí=íÉãéÉê~íìêÉ= =
eÉ~í=Ó=eÉ~íë=íÜÉ=êççã=íç=íÜÉ=ëÉí=íÉãéÉê~íìêÉ=
aÉÜìã=Ó=oÉÇìÅÉë=íÜÉ=ÜìãáÇáíó=áå=íÜÉ=êççã= =
c~å=Ó=`áêÅìä~íÉë=íÜÉ=~áê=áå=íÜÉ=êççã=ïáíÜçìí=ÅççäáåÖ=
=
G. POWER BUTTON
qìêåë=lkLlcc=éçïÉê=íç=íÜÉ=~áê=ÅçåÇáíáçåÉêK= =
NOTE: =qìêåáåÖ=çÑÑ=éçïÉê=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=mçïÉê=Äìííçå=ÇçÉë=klq=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäóK=
=
H. AUTO SWING BUTTONS
mêÉëë=íÜÉ=nìáÉí=~åÇ=c~å=Äìííçåë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=íÜÉ=äçìîÉêë=ïáää=ëïáåÖ=~ìíçã~íáÅ~ääóK=
=
I.
REMOTE CONTROL SIGNAL RECEIVING WINDOW
J.
CHILD LOCK
éêÉëë=ãçÇÉ=Äìííçå=Ñçê=P=ëÉÅçåÇë=íç=ëí~êí=íÜÉ=ÅÜáäÇ=äçÅâ=ÑìåÅíáçåI=~åÇ=íÜÉÒ=äçÅâÒ=áåÇáÅ~íçê=ïáää=äáÖÜí=ìéK=
mêÉëë=ãçÇÉ=Äìííçå=Ñçê=P=ëÉÅçåÇë=íç=Å~åÅÉä=íÜÉ=ÅÜáäÇ=äçÅâ=ÑìåÅíáçåI=íÜÉ=!äçÅâ?=áåÇáÅ~íçê=ïáää=äáÖÜí=çìíK=
REMOTE CONTROL
1)
The operation interface of this remote controller is as follows:
^K! mçïÉê=ÄìííçåW=mêÉëë=íÜáë=Äìííçå=íç=ëí~êí=ìåáí=ïÜÉå=áí=áë=ÉåÉêÖáòÉÇ=çê=ëíçé=íÜÉ=ìåáí=ïÜÉå=áí=
áë=áå=çéÉê~íáçåK=
_K!
qáãÉê=ÄìííçåW=mêÉëë=íÜáë=Äìííçå=íç=ëÉí=ìåáí=~ìíçã~íáÅ=çå=~åÇ=çÑÑ=íáãÉK=
`K! c~å=ÄìííçåW=éêÉëë=íÜáë=Äìííçå=íç=ëÉäÉÅí=ÜáÖÜI=ãÉÇáìã=çê=äçï=ëéÉÉÇ=çÑ=Ñ~å=êìååáåÖ=EÉñÅÉéí=
ÇÉÜìã=ãçÇÉFK=
aK!
ré=ÄìííçåW=éêÉëë=íÜáë=Äìííçå=íç=áåÅêÉ~ëÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=çê=íáãÉê=ëÉííáåÖK
bK!
açïå=ÄìííçåW=mêÉëë=íÜáë=Äìííçå=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=çê=íáãÉê=ëÉííáåÖK=
cK!
jçÇÉ=ÄìííçåW=éêÉëë=íÜáë=Äìííçå=íç=ëÉäÉÅí=`ççäI=eÉ~íI=aÉÜìã=çê=c~å=ãçÇÉK=
INSTRUCTION MANUAL
!
=
))!