Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Toshiba AV70 Serie
Resumen de contenidos para Toshiba AV70 Serie
- Página 1 Series analógicas AV70* LV70*...
- Página 2 Contenido Precauciones de seguridad ..4 Cambiar la posición ......17 Circulación del aire ......4 Mostrar información en pantalla ..17 Daño por calor ........4 Controles generales ....18 Fuente de alimentación ....... 4 Selección de canales ......18 Lo que debe hacer ......4 Visualización de la hora (solamente Lo que no debe hacer: ......
- Página 3 Modo Cine ........... 24 Reloj de muestreo ....... 29 Restablecer configuración de imagen . 24 Fase de reloj........29 Formato automático (panorámico) ..24 Reinicio..........29 4:3 Estirado ......... 24 Selección de entrada y Pantalla azul ........24 conexiones de AV ......30 Panel lateral ........
- Página 4 Precauciones de seguridad Este equipo se ha diseñado y fabricado conforme a las normas de seguridad internacionales pero, como con cualquier otro equipo eléctrico, debe prestar atención si desea conseguir el mayor rendimiento posible y garantizar la seguridad. Por su propia seguridad, lea la siguiente información. Es de aplicación general y está pensada para ayudar al usuario con todos los productos electrónicos.
- Página 5 Vista lateral las ranuras o aberturas de la carcasa. Tenga en cuenta lo siguiente CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN Bajo ninguna circunstancia, Toshiba se responsabilizará de la pérdida y/o daño causado al producto por: i) incendio; ii) terremoto; iii) daño accidental; iv) mal uso intencionado del producto;...
- Página 6 El mando a distancia A continuación se presenta una referencia rápida y sencilla del mando a distancia. 12 En el modo TV: Mostrar información en pantalla En el modo Texto: Acceder a la página de índice 13 Desactivar el sonido 14 Mostrar el menú...
- Página 7 Conectar equipos externos Antes de conectar cualquier equipo externo, coloque en la posición de apagado todos los interrup- tores de alimentación. Si no hay interruptores, desenchufe el aparato de la toma de corriente eléctrica. Conecte el cable de alimentación a la toma AC IN situada en la parte posterior del televisor. Para los modelos 19/22AV70** *un descodificador podría ser del tipo Satélite...
- Página 8 Para los modelos 32/40LV70** *un descodificador podría ser del tipo Satélite digital o TOMAS DE cualquier otro descodificador ENTRADA HDMI3 compatible. COMPONENTES (EXT3) ENTRADA AC EUROCONECTOR 2 (EXT2) (ENTRADA) RGB/ PC grabadora multimedia descodificador* EUROCONECTOR 1 (EXT1) (ENTRADA/ SALIDA DE TV) TOMA DE ENTRADA HDMI 2 AUDIO...
- Página 9 Conectar un dispositivo HDMI o DVI a la entrada HDMI La entrada HDMI del televisor recibe audio digital y vídeo digital descomprimido de un dispositivo fuente HDMI, o vídeo digital descomprimido de un dispositivo fuente DVI (Digital Visual Interface, es decir, Interfaz visual digital).
- Página 10 Señales de PC admitidas a través de terminales HDMI Frecuencia del reloj de Formato Resolución Frecuencia v. Frecuencia h. píxeles 480i 720 x 480i 60Hz 15,734KHz 27MHz 480p 720 x 480p 60Hz 31,5KHz 27MHz / 27,027MHz 576i 720 x 576i 50Hz 15,625KHz 27MHz...
- Página 11 Conectar su PC Con una conexión RGB/PC o HDMI, puede hacer que la pantalla de su PC sea el televisor y escuchar el sonido en los altavoces de éste. • Cuando se selecciona el modo de entrada de Para conectar su PC al terminal PC, algunas funciones del televisor no estarán RGB/PC disponibles, como por ejemplo Ajuste manual...
- Página 12 Utilización de los controles Aunque todos los ajustes y controles necesarios del televisor se realizan mediante el mando a distan- cia, los botones del televisor se pueden usar para realizar algunas funciones. Para los modelos 19/22AV70** Alimentación Subir programa ENTRADA DE Bajar programa VÍDEO Subir volumen...
- Página 13 Para los modelos 32/40LV70** Alimentación Auricular Subir programa Bajar programa ENTRADA DE VÍDEO Subir volumen Vídeo Bajar volumen Menú Entrada HDMI 3 LED VERDE: Temporizador de encendido SENSOR DE INFRARROJOS RED ROJO - Espera LED VERDE: Alimentación conectada Encender la unidad Utilización de los controles Si el LED ROJO está...
- Página 14 Aplicación de inicio Antes de encender el televisor, active el modo Espera en el descodificador y la grabadora multimedia en el caso de que estuvieran conectados. Para configurar el televisor utilice los botones del mando a distancia tal y como se describe en la página 6. Ajuste rápido Sintonización automática La primera vez que utilice el televisor,...
- Página 15 Sintonización manual Cadena de televisión: Identificación de cadena de televisión. Utilice los En el menú CONFIGURACIÓN, presione ▲ o ▼ para botones ▲ o ▼ y ◄ o ► para especificar hasta seleccionar Sintonización manual. siete caracteres. para mostrar el menú Sintonización Presione Utilice ▲...
- Página 16 Saltar programas En el menú CONFIGURACIÓN, presione ▲ o ▼ para seleccionar el menú Sin- Para impedir que se vean ciertos canales, se tonización manual y, a continuación, pueden saltar sus posiciones. presione En el menú CONFIGURACIÓN, presione ▲ o ▼ para seleccionar Sintonización Presione para mostrar el menú...
- Página 17 Cambiar la posición Especifique el número de posición que desee utilizando los botones numéri- cos del mando a distancia. Para las posiciones inferiores a la 10, utilice 0 y el número en cuestión para la posición que desea, por ejemplo el 1. Mono También puede cambiar la posición utili- zando P...
- Página 18 Controles generales Los Controles generales le permiten seleccionar canales e información, utilizar los controles de sonido, personalizar el estilo de la imagen y seleccionar equipos externos. Utilizar el acceso rápido Selección de canales (excepto PC) Para seleccionar un canal, utilice los botones numéricos del mando a distancia.
- Página 19 Controles de sonido Controles de volumen y desactivar Stable Sound ® sonido La función Stable Sound limita los niveles de Volumen volumen altos para evitar cambios bruscos de Presione para ajustar el volumen. volumen que pueden ocurrir cuando se cambia de canal o un programa pasa a emitir anuncios.
- Página 20 Visualización en formato panorámico Dependiendo del tipo de transmisión, los programas se pueden ver en diferentes formatos. Si utiliza un equipo conectado a través de HDMI, esta configuración mostrará la imagen sin Nativo sobreexploración, es decir, lo que ve será lo real. Esta opción solamente está...
- Página 21 Tamaño de imagen disponible y control de posición Modo de pantalla Tamaño RF ATV / Vídeo RF ATV / Vídeo HDMI / HDMI / Componentes Componentes / S-video / / S-video / 1440x576p 1440x480p / HDMI / 720p / HDMI / 1080i Componentes Componentes / HDMI / PAL /...
- Página 22 Controles de imagen La mayoría de los controles y funciones de imagen están disponibles tanto en el modo digital como analógico. Nota: las funciones no disponibles se atenuarán. Posición de la imagen Preferencias de imagen Presione MENÚ y, a continuación, presione ◄ o Puede personalizar la configuración del modo ►...
- Página 23 Ajuste cromático Presione ▲ o ▼ para seleccionar Temperatura color y, a continuación, La función Ajuste cromático permite ajustar presione ◄ o ►. los colores individuales en función de las Aparecerá el menú Temperatura color. preferencias personales. Esta función resulta de gran utilidad cuando se emplea una fuente externa.
- Página 24 Reducción de ruido digital Presione MENÚ y, a continuación, presione ◄ o ► para mostrar el menú FUNCIÓN. La función DNR (Reducción de ruido digital, del inglés) permite ‘suavizar’ la representación en pantalla de una Presione ▲ o ▼ para seleccionar Formato auto. y señal débil para reducir el efecto del ruido.
- Página 25 La información se quitará cuando protegido por dichos derechos. Toshiba no puede conceder tales se cumpla el tiempo de espera (unos 15 segundos) o permisos y, por tanto, no los concede.
- Página 26 Disfrutar de música a través del puerto USB El reproductor MP3 le permite reproducir archivos MP3 desde un dispositivo de almacenamiento USB. Especificaciones del reproductor • Para seleccionar el archivo MP3 anterior o siguiente, presione ▼ o ▲. de música •...
- Página 27 Otras características Presione MENÚ y, a continuación, Bloqueo paterno presione ◄ o ► para mostrar el menú La función Bloqueo panel deshabilita los botones TEMPORIZADOR. del televisor. Todos los botones del mando a Presione ▲ o ▼ para seleccionar Autoa- distancia pueden seguir usándose.
- Página 28 . Se transmisión o póngase en contacto con su distribuidor mostrará una imagen normal. El televisor local de Toshiba. indicará el momento en el que la página está Desplazarse por las páginas presente mostrando su número de página en la mediante la función LISTA...
- Página 29 Configuración de PC • La mayoría de los controles y funciones de imagen están disponibles. No obstante, las funciones no disponibles se atenuarán. Ajuste manual no está disponible. • En el modo de entrada de PC, la opción • Primero presione hasta que la lista de modos de entrada de vídeo aparezca en la pantalla y, a continuación, presione ▲...
- Página 30 Selección de entrada y conexiones de AV Utilice la función Selección de entrada si el televisor no cambia de forma automática al utilizar un dispositivo externo. Selección de entrada Selección de la señal de entrada En esta función puede seleccionar la fuente AV Utilice la ventana Selección de entrada si el televi- o S-VIDEO.
- Página 31 Preguntas más frecuentes A continuación figuran las respuestas a algunas de las preguntas más comunes. Para obtener más información visite el sitio Web www.toshiba.co.uk. Seleccione la opción Sintonización ¿Por qué no hay sonido o imagen? manual en el menú CONFIGURACIÓN.
- Página 32 ¿Por qué los dispositivos conectados ¿Qué indican los LED situados en la parte a través de HDMI no funcionan frontal del televisor? correctamente? Asegúrese de que utiliza cables con el logotipo HDMI ( ). Algunos de los Compruebe la tabla siguiente. ®...
- Página 33 Especificaciones y accesorios Sistemas y canales de transmisión Pantalla 16:9 PAL-I UHF UK21-UK69 Salida de sonido Modelo 19 3 W + 3 W PAL-B/G UHF E21-E69 (con una distorsión 22 3 W + 3 W VHF E2-E12, S1-S41 del 10%) 26 5 W + 5 W SECAM-L UHF F21-F69...
- Página 34 HDMI Licensing, LLC en Estados Unidos y otros países. Impreso en papel reciclado. 100% libre de cloro. © TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Reservados todos los derechos. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial sin previo aviso y por escrito.
- Página 35 Notas Para sus anotaciones TELEVISOR EN COLOR ESPAÑA 19AV70**/22AV70**/26AV70**/32AV70**/32LV70**/40LV70** REPÚBLICA CHECA Brian Chen Safety Associate Manager...