Carrier CVA9 Instrucciones De Instalación

CVA9, HVA9, TVA9
Aire acondicionado de sistema separado y velocidad variable R-410A
NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la instalación.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Recomendaciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Componentes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Comprobaciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Etiquetas técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NOTAS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
IMPORTANTE: A partir del 1 de enero del 2015, todos los aires
acondicionados compactos y de sistema separado deben instalarse de
acuerdo con las normas de eficacia regionales aplicables emitidas por el
Departamento de Energía.
La información en estas instrucciones de instalación se refiere solo a las
unidades de las series CVA9, HVA9, TVA9.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
La instalación, el ajuste, la alteración, el servicio, el mantenimiento o el
uso inadecuados pueden provocar explosión, incendio, descarga
eléctrica u otras condiciones que pueden causar la muerte, lesiones
personales o daños a la propiedad. Consulte a un instalador calificado,
una agencia de servicio o su distribuidor o sucursal para recibir
información o ayuda. El instalador calificado o la agencia deben utilizar
kits o accesorios autorizados por la fábrica cuando modifiquen este
producto. Consulte las instrucciones individuales incluidas con el kit o
los accesorios durante la instalación.
Respete todos los códigos de seguridad. Utilice anteojos de seguridad,
ropa de protección y guantes de trabajo. Utilice un paño de enfriamiento
para las operaciones de soldadura. Tenga un extintor a mano. Lea
atentamente estas instrucciones y respete todas las advertencias o
precauciones incluidas en el texto y adjuntas a la unidad. Consulte los
códigos de construcción locales y las ediciones más recientes del Código
Eléctrico Nacional (NEC) o NFPA 70. En Canadá, consulte las ediciones
más recientes del Código Eléctrico Canadiense, CSA 22.1.
Reconozca la información de seguridad. Este es el símbolo de alerta de
!
seguridad . Si este símbolo se encuentra en la unidad o en las
!
instrucciones o manuales, significa que existe el riesgo de sufrir lesiones.
Comprenda las palabras de atención PELIGRO, ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN. Estas palabras se utilizan con el símbolo de alerta de
seguridad. PELIGRO identifica los riesgos más peligrosos que
provocarán lesiones personales graves o la muerte. ADVERTENCIA se
refiere a peligros que podrían causar lesiones personales o incluso la
muerte. PRECAUCIÓN se utiliza para identificar prácticas no seguras
que pueden causar lesiones personales menores o daños al producto o la
Instrucciones de instalación
propiedad. NOTA se utiliza para destacar sugerencias que mejorarán la
instalación, la confiabilidad o la operación.
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE CORTE
Si no respeta esta precaución, puede sufrir lesiones personales.
Las láminas metálicas pueden tener bordes filosos o dentados. Tenga
cuidado y utilice ropa de protección y guantes de trabajo adecuados
cuando manipule las piezas.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD Y
DE SEGURIDAD
No respetar esta advertencia podría producir lesiones personales o
daños al equipo.
Los sistemas con refrigerante R-410A funcionan a presiones más altas
que los sistemas R-22 estándar. No use equipos de servicio o
componentes R-22 en equipos con refrigerante R-410A.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
incluso la muerte.
Antes de instalar, modificar o mantener el sistema, el interruptor de
desconexión eléctrico principal debe estar en la posición OFF
(apagado). Es posible que haya más de un interruptor de desconexión.
Bloquee y etiquete el interruptor con una etiqueta de advertencia
adecuada.
Tabla 1 – Opciones de control del termostato interior
Control de pared
Modelo
Ion™
CVA9, HVA9, TVA9
NOTA: Control de pared SYST0101CW con comunicación Wi-Fi.
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Wi-Fi® es una marca
registrada de Wi-Fi Alliance Corporation.
* El uso del termostato estándar limita la funcionalidad del sistema.
Termostato estándar
Sí Sí*