Carga de la máquina en el vehículo/remolque de transporte
ADVERTENCIA El traslado seguro de la carga es responsabilidad del contratista de transporte y del
conductor del vehículo. Deben sujetarse debidamente los implementos o partes de la máquina que puedan
moverse durante el transporte.
PRECAUCIÓN Antes de subir la máquina al remolque, debe cerciorarse de que tanto el remolque como la
rampa estén libres de aceite, grasa y hielo. Elimine el aceite, la grasa y el hielo de las orugas de la máquina.
Asegúrese de que la máquina no chocará con el ángulo formado por la rampa.
Asegúrese de que el vehículo de transporte sea el adecuado.
El remolque debe tener un cilindro de tracción para subir la máquina a bordo.
Carga de una máquina averiada
1. Alinee el remolque con la parte trasera de la máquina.
2. Coloque calzos delante y detrás de las ruedas del remolque.
3. Asegúrese de que las rampas estén bien colocadas y sean seguras.
4. Ajuste la pala de la cargadora y la retrocargadora como al prepararla para el desplazamiento.
5. Conecte el cable del cabrestante a la placa frontal.
6. Suelte los frenos de estacionamiento.
Consulte: Traslado de una máquina averiada (Página 107).
7. Maneje el cilindro para tirar de la máquina y subirla a la plataforma del remolque hasta que la pala/
implemento quede dentro de la parte trasera del camión plataforma. Baje los brazos de elevación y los
implementos (si están instalados).
8. Ancle la máquina. Consulte la figura 110.
9. Asegúrese de que cualquier implemento instalado esté correctamente fijado.
10. Asegúrese de que la altura total de la carga esté dentro de los límites reglamentarios y que el conductor
conozca la altura.
Carga de una máquina en buen estado de funcionamiento
1. Posicione el remolque.
2. Coloque calzos delante y detrás de las ruedas del remolque.
3. Asegúrese de que las rampas estén bien colocadas y sean seguras.
4. Ajuste la pala de la cargadora y la retrocargadora como al prepararla para el desplazamiento.
5. Dé marcha atrás con cuidado para subir la máquina al remolque y ponga el freno de estacionamiento en
la posición ON.
6. Ancle la máquina. Consulte la figura 106.
7. Asegúrese de que cualquier implemento instalado esté correctamente fijado.
8. Asegúrese de que la altura total de la carga esté dentro de los límites reglamentarios y que el conductor
conozca la altura.
Información de amarre
Utilice los puntos de sujeción para fijar la máquina al remolque con las cadenas o restricciones adecuadas.
Los puntos de amarre están identificados con una etiqueta adhesiva. Consulte la figura 105.
116
Transporte de la máquina
9821/7603-4
Funcionamiento
Transporte de la máquina
116