Publicidad
1. Introducción
1.1. Información sobre las instrucciones para usar el dispositivo
El manual describe en sus respectivos capítulos la estructura, los accesorios del dispositivo, la preparación para
el Trabajo, las funciones del menú y el funcionamiento del ecógrafo. Lea las instrucciones antes de usar el dis-
positivo para realizar las ecografías.
Familiarizarse con el contenido de estas instrucciones no reemplazará de ninguna mane-
ra ni siquiera un curso básico de ecografía. Es aconsejable que el usuario del dispositivo
haya recibido la capacitación adecuada en los cursos autorizados para aprender a realizar
ecografías.
1.2. Advertencias, comentarios y símbolos utilizados en este manual
Con el objetivo de enfatizar los contenidos más importantes, en el manual se han utilizado los siguientes
métodos de distinción:
¡Atención! - cuando es necesario prestar especial atención a la seguridad del paciente o
del usuario del dispositivo.
¡Cuidado! - para cuando es necesario prestar atención a la protección del dispositivo o a su correcto funcionamiento.
Texto en negrita - para llamar la atención sobre los fragmentos más importantes en el manual o para aumen-
tar su claridad y legibilidad.
Descripciones para diagramas y dibujos - con el objetivo de facilitar el reconocimiento de los detalles.
Los símbolos utilizados en las instrucciones no informan totalmente acerca de las instrucciones de seguridad,
así que lea primero las instrucciones (capítulo 2) y ¡sígalas!
Símbolos utilizados en el texto:
<x.x.x> - referencia al capítulo x.x.x
(opción) – la disponibilidad de la opción depende de la versión del aparato o equipo
1.3.Breve información acerca de la ecografía
El ultrasonido se utiliza ampliamente en la medicina veterinaria, se incluyen aquí, entre otros, los aparatos uti-
lizados para realizar el diagnóstico por imágenes. Los tejidos reflejan o absorben las ondas de ultrasonido en
grados diferentes. El aparato de ecografía presenta la imagen en dos dimensiones en una escala de 256 tonos
de gris. Los elementos blancos provienen de los tejidos fuertemente reflectantes y los negros de las áreas no
reflectantes. Este método se usa comúnmente para diagnosticar la cavidad abdominal, el sistema reproducti-
vo, el sistema músculo esquelético, los pulmones y otros órganos.
La eficiencia diagnóstica de la ecografía está altamente reconocida, no obstante, la efectividad del método
resulta fuertemente influenciada por la calidad del aparato utilizado, la experiencia individual, el conocimiento
y la conducta del usuario según los estándares de los exámenes de ultrasonido, así como también por el cono-
cimiento adquirido del presente manual.
6
DRAMIŃSKI iScan
2
- instrucciones de uso
Publicidad
