American Standard Fluent 7186.201 Instrucciones De Instalación página 10

10
TESTER LE RACCORDEMENTt
• Lorsque les POIGNÉES (1) sont en position fermée,
ouvrir l'ALIMENTATION D'EAU (2) et vérifier l'étanchéité
des raccordements.
• Enlever l'AÉRATEUR (3).
• Actionner les deux POIGNÉES (1) pour faire circuler
l'eau complètement.
• Reposer l'AÉRATEUR (3).
VÉRIFIER LES RACCORDEMENTS DU DRAIN
• Actionner le BOUTON DE RENVOI (4) et remplir le lavabo
d'eau.Vérifier que la BUTÉE DE RENVOI (5) se fixe bien
et retient l'eau dans l'ÉVIER. Si la BUTÉE DE RENVOI (5)
ne se fixe pas correctement, veuillez vous reporter à
la rubrique Dépannage des présentes instructions.
• Libérer le BOUTON DE RENVOI (4) et vérifier l'étanchéité
de tous les raccordements d'évacuation et le siphon en P.
Serrer si nécessaire.
11
SENTRETIEN MISE ENGARDE :
• Pour modifier le sens de rotation de la poignée :
– Mettre la vanne sur la position fermée (OFF).
– Éteignez des approvisionnements en eau.
– Desserrez la VIS DE JEU (1) avec 5/64' le
TOURNE-À-GAUCHE DE SORT (2).
– La POIGNÉE de coup (3) "EN HAUT" fermement
pour libérer de l'INSERTION DE PLASTIQUE (4, 5 ou 6).
– Enlevez la VIS (7) et enlevez l'INSERTION DE
PLASTIQUE (4, 5 ou 6).
– Enlevez l'O-ANNEAU DE RETENUE (8).
– L'ascenseur et le tour ARRÊTENT LA MACHINE
À LAVER (9) 90˚.
– Remplacez l'O-ANNEAU DE RETENUE (8).
– Réinstallez l'ASSEMBLAGE DE POIGNÉE.
• La poussière peut s'accumuler dans le BRISE-JET AÉRATEUR (10),
causant ainsi un débit d'eau réduit et inconstant. Dévisser et retirer
le BRISE-JET AÉRATEUR (10), et le rincer.
• Si le bec dégoutte, tourner les poignées plusieurs fois de la
position OFF à la position ON. Ne pas forcer les poignées,
car elles ne peuvent être tournées à plus de 90˚.
12
CONSIGNES D'ENTRETIEN :
À FAIRE : RINCER LE PRODUIT AVEC DE L'EAU. SÉCHER AVEC UN LINGE EN COTON DOUX.
À ÉVITER : NE PAS NETTOYER LE PRODUIT AVEC DU SAVON, DE L'ACIDE, DU POLI, DES ABRASIFS,
DES PRODUITS DE NETTOYAGE PUISSANTS, OU UN LINGE RUGUEUX.
Coupez l'alimentation eneau chaude
et froide avant de commencer.
9
90˚
4
1
SORTIE
EAUX
USÉES
2
2
3
1
7
4
ROUGE
5
BLEU
6
8
9
90˚
3
2
SIPHON EN P
10
M965624 FR RÉV. 1.4 (3/22)