American Standard Fluent 7186.201 Instrucciones De Instalación página 8

2
RENVOI ESCAMOTABLE
• Retirer la COUVERTURE EN PLASTIQUE
TRANSPARENT (1).
• Retirer le DIVISEUR EN CARTON (2) se trouvant
en dessous de la TIRETTE DE VIDAGE (3).
• Serrer la QUEUE (4) sur le CORPS DU RENVOI
avant d'installer celui-ci. Fig. B.
3
RETRAIT DE LA BRIDE
• Fileter la BRIDE (1) dans le sens antihoraire et
retirer la BRIDE (1) et le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
EN MOUSSE (2) du corps du renvoi. Fig. A.
• Fileter le CONTRE-ÉCROU (3) dans le sens
horaire jusque dans le fond du corps du renvoi.
Enfoncer le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (4) contre le
CONTRE-ÉCROU (3). Fig. B.
4
INSTALLATION DU RENVOI
PAR LE DESSOUS DE
L'APPAREIL SANITAIRE
• Insérer le CORPS DU RENVOI
(1) à travers la sortie du renvoi à
partir du dessous du LAVABO.
REMARQUE : AUCUN mastic
ou calfatage nécessaire. Le
POINT DE FIXATION DU
CÂBLE (2) doit faire face à
l'arrière du LAVABO.
• Installer le JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ EN MOUSSE
(3) et la BRIDE (4) dans le corps
du renvoi à partir du dessus du
LAVABO et serrer la BRIDE (4)
fermement.
6
JOINT DE BRIDE ET BOUTON
ESCAMOTABLE
• Vérifier la BRIDE DU RENVOI dans le LAVABO
pour s'assurer que le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ EN
MOUSSE BLANCHE (3) est bien compressé et
non visible. Fig. A.
• Le BOUTON ESCAMOTABLE (1) doit être
abaissé complètement. Fig. B.
Fig. A.
1
3
2
Fig. A.
1
4
SORTIE
DE DRAIN
3
Fig. A.
1
WHITE FOAM
GASKET
NOT VISIBLE
- 2 -
Fig. B.
Fig. B.
4
2
3
5
SERRAGE DU CONTRE-ÉCROU
• Serrer le CONTRE-ÉCROU (1) fermement
avec une clé ajustable ou des pinces
ARRIÈRE
Channel-Lock.
DE
L'ÉVIER
1
2
DRAIN
FLANGE
Corps du
renvoi
4
1
Fig. B.
DOWN
up
M965624 FR RÉV. 1.4 (3/22)
2