Descargar Imprimir esta página

Snap-On PSDF4600 Traducción De Las Instrucciones Originales página 13

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26
Des plaques de pression, des disques de ponçage ou
d'autres accessoires de ce type en mauvais état ou non
adaptés à l'outil risquent de provoquer un
dysfonctionnement de celui-ci. Des plaques de pression
insuffisamment serrées risquent d'être éjectées. Un
disque de ponçage incorrectement fixé risque d'être
éjecté. Un système de collecte des poussières
incorrectement fixé risque de se détacher.
• Veiller à ce que tous les plaques de pression,
disques de ponçage et autres accessoires soient en
bon état, parfaitement adaptés au type et à la taille
de l'outil utilisé et solidement fixés en place.
• Sélectionner, entretenir et remplacer les
consommables tel que recommandé par le
fournisseur.
L'éjection de plaques de pression ou de disques de
ponçage peut provoquer des dommages corporels. Le
détachement du système de collecte des poussières peut
provoquer des dommages corporels.
être inspectés périodiquement pour s'assurer que les
valeurs nominales et les étiquettes sont lisibles.
Remplacer l'étiquetage si nécessaire. Éviter l'exposition
aux substances dangereuses déposées sur l'outil.
Un centrage incorrect des disques de ponçage risque
d'exposer une portion trop importante du rebord et
d'induire des vibrations.
• Veiller à ce que le disque de ponçage soit
parfaitement centré sur la plaque de pression.
L'exposition d'une portion trop importante du disque de
ponçage peut provoquer des dommages corporels. Des
vibrations excessives peuvent provoquer des dommages
corporels.
Les tuyaux pneumatiques peuvent se détacher des outils
électriques et être projetés violemment.
• Les inspecter et ne pas utiliser un outil dont les
tuyaux pneumatiques ou les raccords sont mal fixés
ou endommagés.
La projection des tuyaux pneumatiques peut provoquer
des dommages corporels.
Des tuyaux pneumatiques non résistants à l'huile ou à la
pression nominale de fonctionnement risquent d'éclater.
• S'assurer que tous les tuyaux pneumatiques sont
résistants à l'huile et sont prévus pour la pression de
fonctionnement.
• Lorsque des raccords universels sont utilisés, des
goupilles de verrouillage doivent être installées et
des câbles de rappel de sécurité doivent être utilisés
pour protéger contre toute défaillance d'un raccord
entre le tuyau et l'outil ou entre deux tuyaux.
L'éclatement de tuyaux pneumatiques peut provoquer des
dommages corporels.
Un outil qui n'est pas utilisé à la pression prévue risque
d'avoir un fonctionnement imprévisible.
• Ne pas dépasser une pression maximale de 90
psig/6,2 bars ou la pression maximale indiquée sur
la plaque signalétique de l'outil ou dans son mode
d'emploi. Utiliser un régulateur d'air pour maintenir
la pression voulue.
• La pression d'air doit être vérifiée au point où l'air
pénètre dans l'outil pendant que l'outil est en cours
de fonctionnement.
• La vitesse doit être vérifiée pendant que l'outil est en
cours de fonctionnement : vitesse maximale à vide à
la pression d'air maximale (90 psig / 6,2 bar).
ZPSDF4600CE Rev B
FR
FR
Les outils doivent
13
• Vérifier la pression de fonctionnement et la vitesse à
vide après tout entretien, réparation ou dommage
potentiel afin d'assurer des conditions de
fonctionnement sûres.
Un fonctionnement irrégulier des outils peut entraîner des
blessures.
Des outils incorrectement réparés fonctionneront de
manière imprévisible.
• Faire réparer les outils par un centre de réparation
agréé Snap-on.
• Seuls les opérateurs qualifiés et formés doivent
installer, régler ou utiliser la ponceuse.
Les outils qui fonctionnent de manière imprévisible
peuvent causer des blessures.
Un outil qui reste connecté à l'arrivée d'air peut se mettre
en marche de manière inopinée.
• Toujours débrancher l'outil de l'arrivée d'air et
activer la gâchette pour purger l'air avant de
procéder à un réglage, de remplacer un accessoire
ou d'effectuer toute autre opération d'entretien ou de
réparation sur l'outil. Prendre l'habitude de s'assurer
que toutes les clés de réglage ont été retirées de
l'outil avant de mettre celui-ci en marche.
• Ne jamais transporter un outil pneumatique par le
tuyau.
• Eviter les contacts directs avec les accessoires
pendant ou après l'utilisation car ils peuvent être
chauds ou tranchants.
Le démarrage inopiné d'un outil et la projection d'une clé
peuvent provoquer des dommages corporels.
Le fait de travailler dans une zone mal éclairée peut
engendrer des difficultés à voir les dangers.
• Veiller à un éclairage correct de la zone de travail.
• Pour les travaux en hauteur, porter un casque de
sécurité.
• Les glissades, les trébuchements et les chutes sont
une cause majeure d'accidents du travail. Toujours
être bien conscient des surfaces glissantes causées
par l'utilisation de l'outil et les risques de
trébuchement provoqués par le tuyau d'air.
• Considérer les risques pour les personnes
environnantes.
Une zone de travail mal éclairée peut provoquer des
dommages corporels.
Les enfants sont attirés par les zones de travail.
• Maintenir les enfants à distance. Tous les visiteurs
doivent demeurer à une distance de sécurité de la
zone de travail.
• L'air d'échappement peut être extrêmement froid ou
contaminé. Ne jamais diriger l'air sur vous-même ou
sur quelqu'un d'autre. Utiliser les précautions
appropriées.
Les enfants se trouvant dans une zone de travail risquent
de se blesser.
Des personnes non autorisées ou non formées risquent
d'utiliser de manière incorrecte les outils laissés sans
surveillance.
• Ne pas utiliser d'outils sans aide professionnelle.
• Ranger les outils non utilisés à l'abri de l'humidité,
en hauteur ou dans un endroit fermé à clé, hors de
portée des enfants.
Des outils incorrectement utilisés peuvent provoquer des
dommages corporels.
(12/20)

Publicidad

loading