EN
ROUGH - IN DIMENSIONS
ES
DIMENSIONES DE LA ESTRUCTURA INTERIOR
FR
DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE
PT
DIMENSÕES APROXIMADAS
[ 0.26 gallon (1L) Tank Type (special order)]
Mounting hole
Orificio de colocación
Trou de montage
Furo de montagem
L=6'
(1800 mm)
5-11/16"
(144 mm)
3-7/16"
(87 mm)
Controller unit
Unidad del controlador
Unité du contrôleur
Unidade do controlador
1L Tank unit
Unidad de tanque de 1 l
Unité de réservoir 1 L
Unidade de caixa de 1 L
Spout
TLK03001G
4-5/16" (108 mm)
TLK07001G/TLK08001G
4-5/16" (108 mm)
TLK07003G
4-5/16" (108 mm)
4-5/16" (108 mm)
TLK08003G
4-5/16" (108 mm)
(Unit: Inch (mm))
(Unidad: pulgada (mm))
(Unité : pouce (mm))
(Unidade: polegada (mm))
Wall surface
Superficie de la pared
Surface murale
Superfície da parede
X
5-1/8" (130 mm)
X
Y
134
EN
ROUGH - IN DIMENSIONS
ES
DIMENSIONES DE LA ESTRUCTURA INTERIOR
FR
DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE
PT
DIMENSÕES APROXIMADAS
[ 0.8 gallon (3L) Tank Type ]
Mounting hole
Orificio de colocación
Trou de montage
Furo de montagem
L=6'
(1800 mm)
L=6' 6-3/4"
(2000 mm)
L=6' 2-13/16"
5-11/16"
(1900 mm)
(144 mm)
Controller unit
Unidad del controlador
Unité du contrôleur
Unidade do controlador
12" (302 mm)
3L Tank unit
Unidad de tanque de 3 l
Unité de réservoir 3 L
Unidade de caixa de 3 L
Spout
TLK03001G
4-5/16" (108 mm)
TLK07001G/TLK08001G
4-5/16" (108 mm)
TLK07003G
4-5/16" (108 mm)
4-5/16" (108 mm)
TLK08002G
TLK08003G
4-5/16" (108 mm)
(continued)
(continuación)
(suite)
(continuação)
(Unit: Inch (mm))
(Unidad: pulgada (mm))
(Unité : pouce (mm))
(Unidade: polegada (mm))
Wall surface
Superficie de la pared
Surface murale
Superfície da parede
X
5-1/8" (130 mm)
4-3/4" (120 mm)
X
Y
1-1/8" (28 mm)
2-17/32" (63 mm)
3-7/32" (81 mm) – 4-7/32" (106 mm)
3-7/32" (81 mm) – 4-7/32" (106 mm)
3-7/32" (81 mm) – 4-7/32" (106 mm)
135