2.5 GLOSSAIRE
Le tableau suivant explique les termes et abréviations utilisés dans ce manuel :
TERME
ATEX
AVARIE
DOMMAGE
E.P.I.
PANNE
INSTRUMENT
DYSFONCTIONNEMENT
MESURE DE
PROTECTION
DANGER
DÉFINITION
Dérivé des mots ATmosphères et EXplosibles.
C'est le nom conventionnel qui regroupe deux directives de l'Union
européenne (UE) :
2014/34/EU pour la réglementation des équipements destinés à
•
être utilisés dans des zones à risque d'explosion.
99/92/CE pour la sécurité et la santé des travailleurs en
•
atmosphères explosives ou en milieux explosifs.
Défauts divers empêchant le fonctionnement normal d'une machine,
d'une installation, etc....
Toute conséquence négative résultant de la survenue de l'événement
dangereux.
On entend par Équipement de Protection Individuelle (acronyme E.P.I.)
tout équipement destiné à être porté et tenu par le travailleur pour le
protéger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer sa
sécurité ou sa santé pendant le travail, ainsi que chaque complément ou
accessoire destiné à cette fin.
Élément totalement privé des possibilités normales d'exercer une
fonction requise.
Chaîne de mesure complète (plateforme + terminal électronique).
Fonctionnement défectueux ou inadéquat d'une machine ou d'un de ses
éléments dans l'accomplissement d'une certaine fonction.
Mise en œuvre des mesures prévues pour réduire les risques :
Par le concepteur (conception à sécurité intrinsèque, protections et
•
mesures de protection supplémentaires, informations pour
l'utilisation).
Par l'utilisateur (organisation : procédures de travail sûres,
•
supervision, permis de travail ; mise à disposition et utilisation de
moyens de protection supplémentaires ; utilisation d'équipements
de protection individuelle ; formation).
Source potentielle de dommages qui, s'ils ne sont pas évités, présentent
un risque pour la sécurité et la santé des personnes exposées.