Original Prusa XL Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para XL:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Tabla de Contenido

......................................................................................................................
..................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
.......................................................................................
..........................................................................
..........................................................................................
.......................................................................................................
.....................................................................................
................................................................................
......................................................................................................
.......................................................................................
......................................................................................
...................................................................................
....................................................................................
.......................................................................
......................................................................................
....................................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
.......................................................................
......................................................................................
...................................................................................
..............................................................................
...................................................................................
......................................................................................
....................................................................
...........................................
..................................................................
..................................................................
.................................
...........................................
.............................................
...................................
...................................
................................................................
..........................................................
..................................................................
..............................................
...................................................
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
9
9
10
10
11
11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
25
25
26
26
.................
27
27
.............................
28
...............
28
..............
29
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Original Prusa XL

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenido 1. Introducción ..........................................Paso 1 - Información General ........... Paso 2 - Lo que le espera durante el desempaquetado ................Paso 3 - Herramientas en el paquete ..................Paso 4 - Guía por etiquetas ....................... Paso 5 - Cheatsheet ..............
  • Página 2 Paso 21 - Version B: Connecting the extruder cable ........Paso 22 - Version B: Installing the Wi-Fi antena holder ............Paso 23 - Version B: XL buddy box covering ....Paso 24 - Version B: Installing the Wi-Fi antenna: parts preparation ..........
  • Página 3: Introducción

    1. Introducción Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 4: Paso 1 Información General

    Este manual te guiará a través de la instalación de estas piezas en la impresora. Estas piezas se instalarán: Montaje LCD Conjunto del extrusor de una sola herramienta Soporte bobina Antena Wi-Fi Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 5: Paso 3 Herramientas En El Paquete

    La bolsa LCD Fasteners incluye un repuesto extra de cada pieza contenida en la bolsa. La cantidad de piezas de repuesto está escrita en la etiqueta. Esta cantidad se incluye en el número total de cada tipo de pieza. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 6: Paso 5 Cheatsheet

    Cuando navegas por la guía en help.prusa3d.com, puedes ver las imágenes originales en alta resolución para mayor claridad. Solamente sitúa el cursor sobre la imágen y selecciona la Lupa ("View original") en la esquina superior izquierda. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 7: Paso 7 ¡Estamos Aquí Para Tí

    2A. Desembalaje de la impresora. Versión del paquete B. Esta versión se distingue fácilmente por tener la imagen de una impresora en la caja. Si dispones de esta versión, continúa en el capítulo Unboxing de la impresora. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 8: 2A. Desembalaje De La Impresora

    2A. Desembalaje de la impresora Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 9: Paso 1 Introducción

    La caja está equipada con dos cierres fáciles de arrancar. Separan la caja en dos partes. Encuentra los cierress en el borde de ambos lados largos del paquete. Tire suavemente de la cabeza del cierre. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 10: Paso 3 Abriendo El Paquete

    Hay fijaciones de cartón que contienen las piezas necesarias para el montaje. ¡No las tire! Retira la fijación superior delantera con las piezas del interior y guárdala en un lugar seguro. Necesitaremos estas piezas más adelante. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 11: Paso 5 Quitando La Fijaciones

    LED del interior de los perfiles. Manipula la impresora entre dos personas. Sujeta la caja inferior y extrae la impresora. Colócala en una zona designada. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 12: Paso 7 ¡Hurra! La Impresora Está Lista Para La Instalación

    PASO 7 ¡Hurra! La impresora está lista para la instalación. ¡Buen trabajo! Acabas de desembalar todas las piezas necesarias para la instalación de la impresora. Ahora, pasemos al capítulo 3. Instalación de la impresora Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 13: 2B. Unboxing De La Impresora

    2B. Unboxing de la impresora Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 14: Paso 1 Introducción

    Consulta la etiqueta de transporte. El paquete está equipado con una tira de rasgado que divide la caja en dos partes. Despega toda la tira de rasgado para dividir la caja. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 15: Paso 3 Abriendo El Paquete

    PASO 4 Retirando los insertos Retira el inserto de cartón frontal superior. Retira la caja lateral que contiene las piezas del extrusor. Retira de dentro el inserto de cartón que contiene los Haribos. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 16: Paso 5 Retirando Los Insertos

    Tira de la palanca para desenganchar el inserto. Mientras tiras de la palanca, levanta todo el inserto y extráelo. Hay piezas de la impresora en el interior del cartón superior ¡Asegúrate de no perderlas! Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 17: Paso 7 Desembalaje De La Impresora

    Sujeta la parte inferior de la caja mientras levantas la impresora. PASO 8 La impresora está lista para la configuración ¡Buen trabajo! La impresora está lista para el siguiente paso: Visita el capítulo 3. Instalación de la impresora. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 18: Instalación De La Impresora

    3. Instalación de la impresora Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 19: Paso 1 Herramientas Necesarias Para Este Capitulo

    Variante A: el el haz de cables ya está junto al nextruder. Por favor salta al Paso 7 - Preparando la impresora. Variante B: el haz de cables está desconectado del nextruder y debe fijarse primero. Continúa con el siguiente paso. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 20: Paso 3 Variante B - Montaje Del Conjunto Del Haz De Cables Del Nextruder: Preparación De Las Piezas

    El haz de cables debe instalarse exactamente igual que en la imagen; con el cable en la parte superior y el tubo de PTFE semitransparente en la parte inferior. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 21: Paso 5 - Variante B - Montaje Del Conjunto Del Haz De Cables Del Nextruder

    Coloca el conector del cable en la parte superior del nextruder. Inserta el tubo de PTFE semitransparente en el racor FESTO del Nextruder. Empújalo hasta el fondo. ¡Buen trabajo! Tu nextruder está listo para la siguiente paso. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 22: Paso 7 Preparando La Impresora

    Del cuerpo del extrusor, retira 4 tornillos M3x12b (avellanados) y déjalos a un lado. Los necesitarás en los siguientes pasos. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 23: Paso 9 Instalando El Extrusor

    Vuelva a encajar la x-carriage-cover en el carro X. Debes sentir un ligero "clic" para asegurarte de que la cubierta encaja en la pieza. Retira la caja de cartón de Prusament de la base calefactable. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 24: Paso 11 Guiado Del Cable Del Extrusor

    En el perfil metálico largo hay un tornillo que fija la pieza durante el transporte. Con la llave Allen, retire el tornillo del perfil. Guárdelo como repuesto. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 25: Paso 12 Colocando El Cable Del Extrusor

    Coloca el xl-dock-cable-router en la chapa inferior debajo de la extrusión de aluminio. Hay un tornillo que sobresale del xl-dock-cable-router. Fija el tornillo en el tercer orificio del perfil metálico largo. A través del orificio de la chapa metálica posterior, comprueba si el soporte del cable está...
  • Página 26: Paso 14 Wi-Fi Antenna Holder Versions

    PASO 15 Version A: Connecting the extruder cable Locate the xl-rear-cable-management-plug (cover) on the rear of the printer. Loosen two screws on the cover slightly. No need to remove them completely. Push the cover to the right and remove it from the printer.
  • Página 27: Paso 16 Version A: Installing The Wi-Fi Antenna: Parts Preparation

    Locate the Wi-Fi antenna connector on the right rear corner of the printer. The antenna can be rotated around and bent in two directions. We recommend pointing the antenna straight upwards. Now skip to Step 26 - Assembling the spool holder: parts preparation Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 28: Paso 18 Version B: Wi-Fi Antenna Holder: Parts Preparation

    The antenna connector is prepared. The latest version of the connector has a thicker washer. We don't need it anymore. You can throw it away. Insert the antenna connector into the same-shaped hole in the Wi-Fi-antenna- holder . Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 29: Paso 20 Version B: Installing The Wi-Fi Antenna: Antenna Preparing

    PASO 21 Version B: Connecting the extruder cable Locate the xl-rear-cable-management-plug (cover) on the rear of the printer. Loosen two screws on the cover slightly. No need to remove them completely. Push the cover to the right and remove it from the printer.
  • Página 30: Paso 22 Version B: Installing The Wi-Fi Antena Holder

    Attach the antenna-holder on the screws and push the cover to the left. Tighten the screws. Connect the antenna to the apporpiate slot on the XL Buddy board. PASO 23 Version B: XL buddy box covering...
  • Página 31: Paso 24 Version B: Installing The Wi-Fi Antenna: Parts Preparation

    Version B: Installing the Wi-Fi antenna: parts preparation For the following steps, please prepare: Wi-Fi antenna (1x) The Original Prusa XL is shipped with two versions of the Wi-Fi antenna, each with a different shape. The functionality is the same.
  • Página 32: Paso 26 Spoolholder Assembly Versions

    Do you have this? Please skip to Version B: Assembling the spool holder: parts preparation step. PASO 27 Ensamblando el portabobinas: preparación de las piezas Para los siguientes pasos, por favor prepara: Spool-holder-slider (1x) Spool-holder-base (1x) Spool-holder-mount (1x) Tornillo M5x85 (1x) Tuerca M5nEs (1x) Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 33: Paso 28 Montaje Del Portabobinas - Ajuste De La Tuerca

    PASO 29 Montaje del portabobinas Inserta el spool-holder-base en el spool-holder-slider y empújalo un poco a través de la pieza. Coloca el spool-holder en el spool-holder-mount. Introduce el tornillo M5x85 en el spool-holder-assembly. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 34: Paso 30 Montaje El Conjunto Del Portabobinas

    ¡No utilices el porta bobinas como asa! PASO 31 Version B: Assembling the spool holder: parts preparation For the following steps, please prepare: Spool-holder-slider (1x) Spool-holder-base (1x) M4x12 screw (1x) M4nEs nut (1x) Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 35: Paso 32 Version B: Assembling The Spool Holder: Adjusting The Nut

    Version B: Assembling the spool holder Locate pins two pins on the spool-holder-base and line them with the rails in the spool-holder-slider. Insert the spool-holder-base into the spool-holder-slider and push it through a little through the part. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 36: Paso 34 Version B: Preparing The Spool Holder

    Versiones del montaje del LCD Echa un vistazo al xLCD, hay dos variantes: Versión A: con una arandela M3 bajo el tornillo Versión B: sin una arandela M3 bajo el tornillo Versión C: faston en la izquierda superior Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 37: Paso 37 Versión A: Montaje Del Lcd: Preparación De Las Piezas

    Conecta el cable LCD a la ranura de la placa LCD. Hay una pestaña en el conector del cable LCD, que debe estar orientado hacia el símbolo del triángulo en la placa. Mira el detalle. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 38: Paso 39 Versión B: Montaje Del Lcd: Preparación De Las Piezas

    Conecta el cable LCD a la ranura de la placa LCD. Hay una pestaña en el conector del cable LCD, que debe estar orientado hacia el símbolo del triángulo en la placa. Mira el detalle. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 39: Paso 41 Versión C: Montando El Xlcd

    Alinea el conjunto LCD con las tuercas de la extrusión de aluminio frontal. Inserta y aprieta el tornillo M3x16 del lado izquierdo de la pantalla LCD. Inserta y aprieta el tornillo M3x16 del lado derecho de la pantalla LCD. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 40: Paso 43 ¡Casi Listo

    3. Instalación de la impresora PASO 43 ¡Casi listo! ¡Enhorabuena! ¡Tu Original Prusa XL está lista para ser encendida! Compara el aspecto final con la imagen. Ahora, vamos al último capítulo 4. Primer uso. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 41: Primer Uso

    4. Primer uso Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 42: Paso 1 Before You Start With Single-Tool

    (por ejemplo, donde estén imprimiendo otras impresoras). Enchufa el cable de la fuente de alimentación desde la parte posterior de la impresora. Enciende el interruptor (símbolo "I"). Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 43: Paso 3 Asistente

    Algunas partes de la impresora pueden estar CALIENTES y moverse a gran velocidad. El asistente comienza con la comprobación del ventilador, la alineación del eje Z y la comprobación de los ejes XY, que es totalmente automática. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 44: Paso 4 Asistente - Test Célula De Carga

    Cuando hayas preparado el filamento, haz clic en SÍ. No introduzcas el filamento en el sensor de filamento lateral ni en el cabezal de la herramienta. Si el sensor de filamento lateral está vacío, haz clic en CONTINUE. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 45: Paso 6 Asistente - Calibrar Sensores Filamento

    ¡Ya está! Retira manualmente el filamento de la impresora. Y haz clic en CONTINUE. Eso es todo, la impresora está lista para imprimir. Aun así, sigue las instrucciones de este manual hasta el final. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 46: Paso 8 Guía Rápida Para Tus Primeras Impresiones

    PASO 9 Modelos 3D imprimibles ¡Felicidades! Ya estás preparado para empezar a imprimir ;-) Puede empezar imprimiendo algunos de nuestros objetos de prueba incluidos en la memoria USB incluida - puedes verlos esta colección. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 47: Paso 10 Base Del Conocimiento Prusa

    Printables.com ¿Buscas inspiración en nuevos proyectos? Consulta nuestro blog con actualizaciones semanales. Si necesitas ayuda durante el montaje, échale un vistazo al Foro con su fantástica comunidad :-) Todos los servicios comparten una cuenta. Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 48: Lista De Cambios Del Manual

    Lista de cambios del manual Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 49: Paso 1 Version History

    Lista de cambios del manual PASO 1 Version history Versions of the Original Prusa XL semi-assembled (single tool) manual: 06/2023 - Initial version 1.00 07/2023 - Updated to version 1.02 08/2023 - Updated to version 1.03 11/2023 - Updated to version 1.04...
  • Página 50: Paso 3 Changes To The Manual

    08/2023 - Antenna adapter Added instructions for the new antenna adapter. Manual version 1.03 PASO 4 Changes to the manual (2) 07/2023 - xLCD assembly Added instructions for the new xLCD. Manual version 1.02 Original Prusa XL Mono Cabezal (Ensamblada)
  • Página 51: Paso 5 - Changes To The Manual (4)

    Lista de cambios del manual PASO 5 Changes to the manual (4) 11/2023 - Spoolholder Added instructions for the new injection molded Spoolholder. Manual version 1.04...
  • Página 52 Notes:...
  • Página 54 Notes:...
  • Página 56 Notes:...

Tabla de contenido