Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Открывание с помощью общего кода
•
Нажмите кнопку ENTER.
•
Введите общий код (заводская настройка 1-2-3-4-5-6-7-8)
и подтвердите действие кнопкой ENTER.
На дисплее появится надпись «PASS 1» и начнется отсчет 10 секунд.
По истечении этого времени дверца откроется автоматически.
Внимание! При вводе общего кода на короткое время отображается по-
следний запрограммированный код пользователя, который затем удаляет-
ся. После этого необходимо заново запрограммировать код пользователя
(см. раздел «Программирование кода пользователя»).
Программирование общего кода
Дверца должна быть открыта, а задвижка – выдвинута.
•
Нажмите кнопку ENTER.
•
Введите общий код (заводская настройка 1-2-3-4-5-6-7-8)
и подтвердите действие кнопкой ENTER.
•
На дисплее появится надпись «PASS 1» и начнется отсчет 10 секунд.
В течение этого времени снова нажмите кнопку ENTER.
•
Введите новый общий код (8 символов) и подтвердите действие кноп-
кой ENTER.
•
На дисплее появится надпись «REPEAT».
•
Введите новый общий код во второй раз и подтвердите действие
кнопкой ENTER.
•
Новый код сохраняется в электронной системе после появления на
дисплее надпись «GOOD».
•
Вы услышите 2 коротких звуковых сигнала
Общий код успешно запрограммирован.
Глава 2: Управление с помощью отпечатков пальцев
Открывание отпечатком пальца
•
Нажмите кнопку ENTER.
•
Для распознавания вашего отпечатка палец должен быть чистым
и сухим.
•
Слегка прижмите палец к датчику. Световое кольцо горит синим цветом,
и раздаются 2 коротких звуковых сигнала.
Дверца открывается автоматически.
Если вы услышите 3 коротких звуковых сигнала, отпечаток пальца не был
распознан. Попробуйте еще раз.
Режим программирования: Добавление и удаление
отпечатков пальцев
Дверца должна быть открыта, а задвижка – задвинута.
•
Нажмите кнопку ENTER.
•
Введите общий код и подтвердите действие кнопкой ENTER.
Теперь можно внести следующие изменения:
Pure-Safe Электроника E FP
Сохранить отпечаток пальца
•
Введите число «23» и подтвердите действие кнопкой ENTER клавиши.
На дисплее появится надпись «STEP1».
•
Для распознавания вашего отпечатка палец должен быть чистым и сухим.
•
Слегка прижимайте палец к датчику, пока на дисплее не появится
сообщение «STEP2». Световое кольцо горит синим цветом и раздается
1 звуковой сигнал.
•
Снимите палец с датчика и снова слегка прижмите тот же палец к дат-
чику. Ожидайте, пока на дисплее не появится надпись «STEP3» и не
раздастся 1 звуковой сигнал.
•
Снимите палец с датчика и приложите его с легким нажимом в третий
раз. Ожидайте, пока на дисплее не появится надпись «GOOD», световое
кольцо не загорится зеленым цветом, и не прозвучит 1 звуковой сигнал.
Отпечаток пальца успешно запрограммирован.
Если вы увидите на дисплее сообщение «FP-ERROR» и услышите 3 коротких
звуковых сигнала, процесс программирования был прерван. Весь процесс
необходимо повторить с начала. Это может произойти, например, если па-
лец находился на датчике слишком долго. Если вы хотите запрограммиро-
вать дополнительный отпечаток, начните весь процесс заново (из режима
программирования).
Удалить все отпечатки пальцев
•
Введите число «33» и подтвердите действие кнопкой ENTER.
•
На дисплее отобразится надпись «GOOD» и прозвучит 1 звуковой сигнал.
Все отпечатки пальцев успешно удалены.
Возможные сообщения об ошибках
FP-ERROR
Отпечаток пальца не распознан (например,
палец слишком сухой, слишком мокрый,
травмирован, другой палец...)
CODE-ERROR
Неверный ввод кода
BLOCK
Ригели упираются в препятствие и не могут
выдвинуться до конца
LOW BATT
Батарейки разряжены
ERROR 1
Электронная ошибка
Эксплуатация сейфа по-прежнему возможна
с помощью ключа от аварийного замка
Замена батарейки
Когда напряжение батареек падает, при использовании электронной систе-
мы появляется сообщение «LOW BATT». В этом случае необходимо заменить
батарейки как можно скорее.
•
Откройте сейф
•
Отсек для батареек расположен на внутренней
стороне дверцы
•
Выкрутите стопорный винт крестообразной
отверткой
•
Извлеките батарейки и утилизируйте их соглас-
но указаниям (см. справа).
•
Замените батарейки на новые (4 щелочных
элемента питания MIGNON LR6 / AA). Вставьте
батарейки в держатели в соответствии с изобра-
жением (соблюдайте правильную полярность).
Используйте только батарейки от производите-
ля, а не аккумуляторы.
•
Закройте отсек для батареек и закрутите
стопорный винт.
Гарантия
Изделия BURG-WÄCHTER производятся по стандартам, действующим на
момент производства, и с соблюдением стандартов качества компании.
Гарантия покрывает исключительно изъяны, наличие которых доказано на
момент продажи и возникшие из-за дефекта материала или производствен-
ной ошибки. Гарантия истекает через два года, дальнейшие гарантийные тре-
бования исключены. Неисправности и повреждения, возникшие вследствие
транспортировки, неправильного обслуживания, ненадлежащего примене-
ния, износа и т.п., из гарантии исключаются. Гарантия не распространяется на
батарейки. При обнаружении дефектов покупатель должен информировать
своего дилера в письменной форме, прилагая оригинальный чек на покупку
и краткое описание дефекта. После проверки в течение разумного срока
исполнитель гарантийных обязательств принимает решение о возможном
ремонте или замене.
Внимание!
Чтобы мы могли вернуть качественное и работающее изделие и оказать
необходимую помощь в случае сервисного обслуживания или ремонта,
просим вас передать дилеру вместе с неисправным или дефектным устрой-
ством действительный общий код и оригинал чека.
Кроме того, при возврате товара на основании Вашего права возврата все
части устройства должны быть исправными и с заводскими настройками.
При несоблюдении этого требования гарантия утрачивает силу.
Утилизация устройства
Помогите уменьшить количество отходов. Если вы намерены утилизиро-
вать этот сейф, помните, что многие его детали содержат ценные материа-
лы, которые могут быть переработаны.
Обращаем ваше внимание на то, что электрические и элек-
тронные устройства с подобной маркировкой запрещено
утилизировать с бытовыми отходами. Они должны утили-
зироваться отдельно. Узнайте в ответственном учреждении
вашего города или муниципалитета, где расположены бли-
жайшие пункты сбора батареек и электрических отходов.
Компания BURG-WÄCHTER KG заявляет, что данное устройство
отвечает требованиям европейских директив 2014/30/EU,
(EMC) и 2011/65/EU (RoHS).
Полный текст Декларации соответствия ЕС доступен на сайте
компании: www.burg.biz.
Рекомендация по безопасности
Время от времени протирайте клавиатуру микрофибровой тканью
(например, салфеткой для протирания очков), чтобы удалить с нее
имеющиеся отпечатки пальцев.
Мы не исключаем возможности ошибок при печати и наборе, а также
сохраняем за собой право на внесение технических изменений.
Русский I 41
Publicidad
