Assurer La Sécurité - testo 175 Manual De Instrucciones

Représenta-
tion
[OK]
... | ...
"..."
Pos: 7 /TD/Überschriften/2.2 Sicherheit gewährleisten @ 0\mod_1173780783960_201.doc @ 367 @ 2
2.2. Assurer la sécurité
Pos: 8 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Produkt bestimmungsgemäß verwenden @ 0\mod_1173781261848_201.doc @ 387 @
> Utilisez toujours le produit conformément à l'usage
prévu et dans les limites des paramètres décrits dans
les caractéristiques techniques. Ne faites pas usage de
la force.
Pos: 9 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/spannungsführende Teile 175-176 @ 7\mod_1282811328700_201.doc @ 71294 @
> Ne jamais mesurer avec cet appareil sur ou à proximité
de pièces sous tension !
Pos: 10 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/Blindstopfen @ 6\mod_1274956302912_201.doc @ 61916 @
> Vérifiez avant chaque mesure que les raccords sont
bien obturés avec un bouchon borgne ou que les
capteurs adéquats sont bien insérés. Sinon la classe
de protection indiquée dans les caractéristiques
techniques de chaque appareil ne peut pas être
atteinte.
> testo 175 T3: Les entrées des capteurs du testo 175
T3 ne sont pas isolées galvaniquement les unes des
autres. Veuillez en tenir compte lors de l'utilisation des
capteurs de surface avec des thermocouples non
isolés.
Pos: 11 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Sonden abkühlen lassen @ 0\mod_1190094931187_201.doc @ 4874 @
> Afin d'éviter de vous brûler avec les pointes de sonde
ou avec le tube de sonde, laissez les sondes et les
tubes de sonde suffisamment refroidir après la dernière
mesure.
Pos: 12 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Temperaturangaben auf Sonden/Fühlern @ 0\mod_1175693293070_201.doc @ 611 @
> Les indications de température sur les capteurs/sondes
concernent uniquement l'étendue de mesure des
capteurs. Ne soumettez pas les poignées ni les câbles
d'alimentation à des températures supérieures à 70 °C
(158 °F) si ceux-ci ne sont pas expressément prévus
pour des températures supérieures.
Pos: 13 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Nur beschriebene Wartungsarbeiten durchführen @ 0\mod_1175692705195_201.doc @ 602 @
> Effectuez sur l'appareil seulement les travaux de
maintenance et d'entretien qui sont décrits dans la
documentation. Respectez les manipulations
indiquées. Utilisez toujours des pièces de rechange
d'origine Testo.
Explication
Touches de commande de l'appareil ou
boutons de l'interface utilisateur du
programme.
Fonctions / chemins dans un menu.
Exemples de saisies
2 Sécurité et environnement
59