Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
174Wb & 175Wb & 177Wb & 178Wb
Tabouret de Comptoir Bistro; Tabouret de Bar Bistro;
Tabouret de Comptior Hawthorne; Tabouret para Bar Hawthorne
Avant de commencer le montage, assurez-vous que les quantities de pièces reçuse correspondent à
V
Assemblage des pieds arrière ...............................
Ha
Tablier latéral...................................................................
I
Tablier arrière ...........................................................
N
Traverse latéral supérieure (13 ½ po) ..........................
U
Traverse latéral inférieure (14
FIG. 1 — Angled end of side stretcher. = Extrémité
inclinée de la traverse latérale.
1. Collez les tabliers latéraux (Ha) à l'assemblage des pieds
arrière (V). L'extrémité droite des tabliers doit être face vers
l'avant et l'extrémité inclinée doit correspondre à l'angle de
l'assemblage des pieds arrière.
Collez les traverses latérales supérieures (N) et les traverses
latérales inférieures (U) à l'assemblage des pieds arrière.
Voir la FIGURE 1.
2. Étalez la colle dans les trous de l'assemblage des pieds
avant (W) et fixez delui-ci aux tabliers et traverses latéraux.
Tapez fermement pour le mettre en place.
Voir la FIGURE 2.
NE POSEZ PAS LA CHAISE SUR SON DOSSIER
QUAND VOUS TAPEZ SURE L'AVANT DE
L'ASSEMBLAGE DES PIEDS AVANT, CAR VOUS
POURRIEZ ENDOMMAGER LE DOSSIER.
Éliminez rapidement la colle qui pourrait s'écouler des trous.
174Wb & 175Wb & 177Wb & 178Wb – Page 2– French 02/08
NOMENCLATURE DES PIÈCES
celles de la nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
/
po) ..............................
3
8
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Outils Nécessaires:
Tournevis cruciforme, colle à bois, maillet ou marteau rembourré
Important: Lisez les connseils de collage avant le montage!
Qté
1
W
Assemblage des pieds avant ............................................
2
J
Siège ...................................................................................
1
O
Vis à tête cylindrique no. 8x 1 ¼ po ..............................
2
R
Vis noir 2 ¾ po ............................................................
2
S
Vis noire 1¼ po ..........................................................
3. Insérez les vis à tête cylindrique no. 8 x 1¼ po (O) dans les
petits trous ménagés dans les tabliers latéraux (Ha), puis dans
les assemblages des pieds avant et arrière (W & V). Posez le
siège (J) face sure les dessous sur une surface protégé et propre,
l'arrière du siège dépassant du bord. Centrez l'assemblage des
pieds sure le siège et, en vous assurant que le Vis noir 2¾ po
(R) que vous introduisez dans les trous des tabliers avant et
latéraux, puis dans les iège. Faites maintenant glisser le tablier
arrière (I) vers l'arrière ne dépasse de l'arrière du siège, puis
fixez le tablier arrière au siège au moyen des vis noir 2¾ po (R).
Voir la FIGURE 3.
FIG. 4 (1,27 cm = ½ po) — To insert screw at proper angle,
the screw head should be approximately ½" from the nearest
surface when starting screw. = Pour insérer la vis à l'angle
correct, la tête de la vis doit être a environ 1,27 cm (½ po)
de la surface la plus proche quand vous enfoncez la vis.
4. Pour une solidité accrue, introduisez une vis noire 1¼ po
(S) dans le fond des deux traverses latérales, puis dans les
pieds avant et arrière. Voir la FIGURE 4.
Qté
1
1
4
8
4
Publicidad
