Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
•
Do not actuate the tool unless the tool is placed
firmly against the workpiece. If the tool is not in contact
with the workpiece, the fastener may be deflected away
from your target.
•
Disconnect the tool from the power source when the
fastener jams in the tool. While removing a jammed
fastener, the nailer may be accidentally activated if it is
plugged in.
•
Do not use this nailer for fastening electrical cables.
It is not designed for electric cable installation and may
damage the insulation of electric cables thereby causing
electric shock or fire hazards.
•
Keep hands and body parts away from the discharge
area of the tool. While in use NEVER grasp the tool by the
magazine or canister, a mis‑driven nail can exit the nose
causing injury.
WARNING: If the tool has been dropped or you suspect
tool damage perform tool operation check as defined
in the mode selection section of the manual. If it
doesn't perform according to the manual, stop using
the tool and have it serviced at an authorized D
service center.
•
Always wear safety glasses.
•
Always wear ear protection.
•
Only use fasteners of the type specified in the manual.
•
Do not use any stands for mounting the tool to a support.
•
Do not disassemble or block any parts of the fastener
driving tool such as the contact trip.
•
Prior to each operation check that the contact trip and
triggering mechanism is functioning properly and that all
nuts and bolts are tight.
•
Do not use the DCN920, DCN930
ʵ when changing from one driving location to another
involving the use of scaffoldings, stairs, ladders or
ladder‑like constructions, e.g., roof laths, etc.;
ʵ when closing boxes or crates;
ʵ when fitting transportation safety systems, e.g., on
vehicles, wagons, etc.
For exemptions check your local national
workplace regulations.
•
Always check local workplace regulations.
•
Do not use the tool as a hammer.
•
Never actuate the fastener driving tool into free space.
•
In the work area, carry the tool at the workplace using only
one hand, and never with the trigger actuated.
•
Consider the conditions in the work area. Fasteners can
penetrate thin workpieces or slip off corners and edges of
the work piece, and thus put people at risk.
•
Do not drive fasteners close to the edge of the workpiece.
•
Do not drive fasteners on top of other fasteners.
Additional Safety Information
WARNING: Never modify the power tool or any part of
it. Damage or personal injury could result.
WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday
eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or
6
dust mask if cutting operation is dusty. ALWAYS WEAR
CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:
•
ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),
•
ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
•
NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.
WARNING: Some dust created by power sanding,
sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
•
lead from lead‑based paints,
•
crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products, and
•
arsenic and chromium from
chemically‑treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such
as those dust masks that are specially designed to filter
WALT
e
out microscopic particles.
•
Wear protective clothing and wash exposed areas
with soap and water. Allowing dust to get into your
mouth, eyes, or lay on the skin may promote absorption
of harmful chemicals. Direct particles away from face
and body.
•
Use the appropriate dust extractor vacuum to remove
the vast majority of static and airborne dust. Failure
to remove static and airborne dust could contaminate the
working environment or pose an increased health risk to
the operator and those in close proximity.
•
Use clamps or other practical ways to secure and
support the workpiece to a stable platform. Holding
the work by hand or against your body is unstable and may
lead to loss of control and injury.
Air vents often cover moving parts and should be
•
avoided. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught
in moving parts.
CAUTION: When not in use, place tool on its side
on a stable surface where it will not cause a
tripping or falling hazard. Some tools with large
battery packs will stand upright on the battery pack
but may be easily knocked over.
The label on your tool may include the following symbols. The
symbols and their definitions are as follows:
V .......................... volts
Hz ........................hertz
min ......................minutes
or DC ......direct current
....................... Class I Construction
.../min .............. per minute
BPM .................... beats per minute
IPM ..................... impacts per minute
OPM .................... oscillations per minute
RPM .................... revolutions per minute
sfpm ................... surface feet per minute
SPM .................... strokes per minute
A ......................... amperes
W ........................ watts
Wh ...................... watt hours
Ah ....................... amp hours
(grounded)
or AC ........... alternating current
or AC/DC .... alternating or
...................... Class II Construction
n o ....................... no load speed
n ......................... rated speed
direct current
(double insulated)
Publicidad
