TIP HWW G-1000 Plus Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 150

Vakum bağlantısı
1
Vakum iletim hattı *
2
Çek valfı *
3
4 Vakum filtresi *
Basınç bağlantısı
5
Çek valfı *
6
HA: Vakum yüksekliği HI: Su yüzeyi ve vakum iletim hattı girişi arasındaki mesafe (asgari 0,3 m)
* teslimat kapsamına dahil değildir
Свръзка на смукване
1
Смукващ провод *
2
Биеща обратно клапа *
3
Засмукващ филтър *
4
Свръзка на тискане
5
Биеща обратно клапа *
6
HA: Височина на засмукване
* не е в размера на доставката
Racord de absorbţie
1
Conductă aspiraţie *
2
Supapă de reţinere *
3
Filtru de aspiraţie *
4
5 Racord de presiune
Supapă de reţinere *
6
HA: Înălţimea de aspiraţie
* nu este cuprins în completul de livrare
Priključak usisa
1
2 Usisni vod *
3 Nepovratni ventil *
4 Usisni filter *
Tlačni priključak
5
6 Nepovratni ventil *
HA: Visina usisa HI: Rastojanje između razine vode i ulaza u usisni vod (min. 0,3 m)
* nu este cuprins în completul de livrare
1 Nasávacia prípojka
2 Nasávacie vedenie *
3 Spätný ventil *
4 Nasávací filter *
Výtlačná prípojka
5
6 Spätný ventil *
HA: Nasávacia výška HI: Vzdialenosť medzi hladinou vody a vstupom do nasávacieho vedenia (min. 0,3 m)
* nie je súčasťou dodávky
İşlev parçaları / Ayrıntılar
Kilitleme valfı *
7
8 Pompa gövdesi
Su dolumu için giriş açıklığı
9
11 Basınç iletim hattı *
12 Güvenlik kapaklı kazan valfı
Функционални части / Детайли
Затваряща клапа *
7
Ръчка за избиране на мощност
8
Място за доливане на вода
9
11 Тласкащ провод *
Защитния капак на клапата на
12
резервоара
HI: Разстояние между водната повърхност и входа на засмукващата тръба (мин. 0,3 m)
7 Ventil de separare *
8 Corpul pompei
Orificiul de umplere cu apă
9
11 Conductă de presiune *
12 Ventil recipient cu apărătoare
HI: Distanţa de la suprafaţa apei la intrarea în conducta de aspiraţie (min. 0,3 m)
7 Zaporni ventil *
Kućište pumpe
8
9 Otvor za ulijevanje vode
11 Tlačni vod *
Ventil tlačne posude sa zaštitnom
12
kapom
7 Uzatvárací ventil *
Teleso čerpadla
8
9 Plniaci otvor pre vodu
11 Výtlačné vedenie *
Ventil tlakovej nádoby s ochrannou
12
krytkou
Componente / Detalii
Dijelovi
Funkčné diely / Detaily
13 Kurşungeçirmez hortum
14 Basınç düğmesi
15 Basınç kazanı
16 Manometre
17 Bağlantı kutusu
18 Ayaklar
13 Брониран маркуч
14 Копче на налягане
15 Резервоар на налягане
16 Манометър
17 Кутия за клеми
18 Столчета
13 Furtun armat
14 Presostat
15 Recipient de presiune
16 Manometru
17 Cutie cu borne
18 Picioare de susţinere
13 Ojačano crijevo
14 Tlačni prekidač
15 Tlačna posuda
16 Manometar
17 Razvodna kutija
18 Nogari
13 Pancierová hadica
14 Tlakový spínač
15 Tlaková nádoba
16 Manometer
17 Svorkovnicová skrinka
18 Podstavce