Publicidad
FR
GÉNÉRALITÉS
Le présent manuel d'instructions
a pour but de fournir des informa-
tions sur les cartouches moteur
de remplacement conçues
pour les séries de pompes de
cale à cartouche et de pompes
d'aération à cartouche 500 GPH
et 800 GPH de Johnson Pump
Marine.
Ces cartouches moteur de
remplacement peuvent être
rééquipés dans le produit de
l'ancienne série de cartouches
qui utilise des logements de
pompe de couleur rouge.
Cette nouvelle génération de
cartouches moteur de remplace-
ment offrira des performances
optimisées sans devoir remplacer
le matériel excitant déjà installé
dans des endroits difficilement
accessibles de votre bateau.
Il suffit de retirer la cartouche
moteur existante en suivant les
instructions précédentes dans
l'ordre inverse et d'observer les
dernières instructions fournies
dans ce manuel.
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
1. Branchez le fil marron sur
un fusible de calibre approprié,
puis sur la borne positive (+)
de la batterie ou de la sortie de
commutation.
2. Branchez le fil noir sur la borne
négative (-) de la batterie ou de
la mise à la terre commune.
3. Ne coupez pas l'isolation
plus que nécessaire. Les gaines
d'isolation ou de câbles doivent
être retirées de manière à ce
qu'elles se retrouvent bien au-
dessus du niveau d'eau le plus
élevé de la cale.
REMARQUE IMPORTANTE
Lorsque l'on raccorde un
nouveau moteur dans un faisceau
existant, les connexions des fils
doivent être scellées avec un
produit d'étanchéité marin ou un
raccord étanche approuvé pour
éviter la corrosion des fils.
RETRAIT OU
REMPLACEMENT DE LA
CARTOUCHE MOTEUR
Voir page 12
1. Poussez et tournez le capot
supérieur dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre, puis
retirez-le.
2. Pour le remontage, assurez-
vous d'abord que le joint torique
est correctement placé. Enduisez
le joint torique de graisse
synthétique de qualité alimentaire
(NSF H1), puis alignez les deux
cames de part et d'autre de la
cartouche moteur avec les deux
fentes du logement extérieur.
3. Appuyez fermement et tournez
dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que l'encoche
de verrouillage s'encliquette
fermement dans la rainure de
verrouillage.
9
Publicidad
