Texto en el manual
PIC OFF
PICTURE
PlayStation
POWER
POWER SAVING
PVR
RETURN
RF
RGB
S VIDEO IN
SAP
SAT
SLEEP
SOUND
Steady Sound
SVGA
TIMER (s)
TOP MENU
TruSurround
TV
TV/VIDEO
VCR
VESA
VGA
VHF/UHF
VHS
VIDEO 2 IN VIDEO/L(MONO)-AUDIO-R
VIDEO 2 IN
VIDEO/L (MONO)-AUDIO-R
VOLUME +/–, VOL +/– , – VOL +
WEGA GATE
WIDE
WXGA
XGA
YC
Nota: Informaciones y traducciones referentes al uso del control remoto, ver paginas 38, 39 y 40 tituladas "Descripción de los botones."
Español
Apagar la imagen
Imagen
Marca comercial registrada
Alimentacion
Ahorro de energía
Videograbadora personal
Volver
Radiofrecuencia
Rojo, verde y azul
Entrada de S VIDEO
Segundo programa de audio
Satélite
Apagado automático
Sonido
Auto volumen
Super adaptador de gráficos de video
Temporizador (es)
Menú superior
Marca comercial registrada
Televisión
Televisión/Video
Videograbadora
Asociación de Estándares de Electrónica y Video
Matriz de gráficos de video
Muy alta frecuencia / Frecuencia ultra alta
Sistema de video doméstico
Entrada de VIDEO 2 VIDEO/
L(izq)(MONO)-AUDIO-R(der)
Entrada de VIDEO 2
VIDEO/izquierda (MONO)-AUDIO-derecha
Volumen +/–
Puerta de acceso
Panorámico
Matriz panorámica de gráficos extendida
Matriz de gráficos extendida
Luminancia/crominancia
Explicación
Juego de video marca Sony
Modula los niveles de volumen para uniformar el
sonido de los programas y el de los comerciales.
Seleccione esta opción para obtener sonido
envolvente, sólo para programas estéreo.
Presiónelo para utilizar las operaciones básicas del
televisor.
11
11