Mensajes de error
Un error se debe a una fallo crítico. En la mayoría de los casos, cuando esto sucede, la unidad se
apagará. El sistema de visualización MATE3 mostrará un evento y un mensaje de error específico. Esta
pantalla se visualiza con las teclas de función de la pantalla principal de MATE3. (Consulte el manual
de MATE3 para obtener más instrucciones). Uno o más mensajes mostrarán Y (Sí). Si el mensaje indica N
(No), no es la causa del error.
NOTA: la serie Radian no tiene indicadores externos y requiere un sistema de visualización para
identificar los errores.
Algunos errores se restablecerán automáticamente al resolver la causa. Estos errores serán anotados.
Es posible solucionar un error reiniciando el inversor. Para reiniciar el inversor, hay que apagarlo y
luego encenderlo. A continuación se muestran otros pasos posibles. Es necesario seguir cada uno de
ellos para restablecer el inversor.
Mensaje
Causas
La regulación de CA del inversor no
Low Output Voltage
puede mantenerse en condiciones de
(Voltaje de salida
grandes cargas.
bajo)
AC Output Shorted
El inversor superó su valor máximo de
sobretensión debido a una grave
(Salida de CA
sobrecarga.
cortocircuitada)
AC Output
Por lo general, indica que se conectó
otra fuente de alimentación de CA (fuera
Backfeed
de fase con el inversor) en la salida de CA
(Retroalimentación
de la unidad.
de salida de CA)
Stacking Error
Problema de programación entre las
(Error de
unidades acopladas. (Suele suceder si no
acoplamiento)
hay un maestro).
También puede ocurrir cuando se
produce AC Output Backfeed
(Retroalimentación de salida de CA).
El voltaje de CC es inferior al punto de
Low Battery V
ajuste del voltaje de corte por batería
(Voltaje de batería
baja, normalmente por la descarga de la
bajo)
6
batería.
Este error puede producirse por otras
causas. Puede aparecer junto con los
errores Low Output Voltage (Voltaje de
salida bajo), AC Output Shorted
(Cortocircuito de salida de CA) o AC
Output Backfeed (Retroalimentación de
salida de CA).
El voltaje de CC superó el nivel
High Battery V
aceptable. Consulte la página 23.
(Voltaje alto de la
6
batería)
6 Este error se borrará automáticamente cuando se resuelva su causa. El inversor volverá a funcionar cuando esto suceda.
A
900-0145-02-01 Rev.
Tabla 7
Resolución de errores
Resolución de problemas
Posible solución
Compruebe las cargas y mida el consumo de corriente.
Quite cargas según sea necesario.
Revise las cargas y el cableado. Este mensaje suele ser el
resultado de un problema de cableado (cortocircuito),
frente a una carga muy pequeña.
Desconecte los cables AC OUT del inversor. Revise los
cables (no el inversor) con un voltímetro de CA. Si hay
una fuente de CA, desconéctela.
Compruebe la programación de acoplamiento y la
designación del maestro. (Consulte la página 37).
Compruebe la retroalimentación de salida de la
fuente externa. Desconecte la salida si es necesario.
Si este error aparece con otros errores, trate esas
condiciones según corresponda.
Si ocurre solo: recargue las baterías. El error se
borrará automáticamente si se conecta una fuente
de CA y se enciende el cargador.
Compruebe la fuente de carga. Este problema suele
suceder debido a una carga externa. Este error se
solucionará automáticamente si las condiciones
desaparecen.
63