Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Toshiba ANALOGUE XV55 Serie
Resumen de contenidos para Toshiba ANALOGUE XV55 Serie
- Página 1 XV55* ANALOGUE Series...
- Página 2 Contenido PUESTA A PUNTO Ajustes del PC – posición de la imagen, fase del reloj, reloj de muestreo, reinicio ......... 26 Precauciones de seguridad ........4 Posición imagen ..........26 Instalación e información importante ......5 Fase del reloj ..........26 El mando a distancia ..........6 Reloj de muestreo .........
- Página 3 PUESTA A PUNTO Precauciones de seguridad TENGA cuidado con los paneles o puertas de cristal del aparato. Este aparato ha sido diseñado y fabricado para NO RETIRE NINGUNA CUBIERTA FIJA PORQUE ESTO cumplir las normas de seguridad internacionales pero, PODRÍA DEJAR EXPUESTAS PARTES PELIGROSAS Y ‘CON como con cualquier aparato eléctrico, debe tenerse CORRIENTE’.
- Página 4 Además, bajo ninguna circunstancia será responsable Toshiba de pérdida alguna y/o daño consecuente incluyendo, pero no limitado, a lo siguiente, pérdida de utilidades, interrupción de actividades comerciales, pérdida de información registrada causada ya sea durante el funcionamiento normal o por mal empleo del producto.
- Página 5 PUESTA A PUNTO El mando a distancia 10 Menús en pantalla (T) Menús del DVD (R/D) Descripción visual simple de su mando a distancia. 11 Para salir de los menús (T) Para volver al Menú anterior (R/D) 12 Al usar menús, las flechas mueven el cursor en la pantalla hacia arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha.
- Página 6 PUESTA A PUNTO Inserción de las pilas y alcance efectivo del mando a distancia Retire la tapa posterior para dejar al descubierto el compartimiento de las pilas y asegúrese de que las pilas se colocan en la posición correcta. Los tipos de pilas correctos para este mando a distancia son AAA, IEC R03 de 1,5 V.
- Página 7 PUESTA A PUNTO Conexión de equipos externos Antes de conectar cualquier equipo externo, desconecte todos los interruptores de alimentación de la red. En caso de no haber ningún interruptor, desconecte la alimentación del enchufe de la pared. ENCHUFES DE ENTRADA HDMI™ ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE (EXT3) SCART 2 (EXT2) SCART 1 (EXT1)
- Página 8 PUESTA A PUNTO Conexión de un dispositivo Para conectar un dispositivo DVI HDMI™ o DVI a la entrada Conecte un cable adaptador de HDMI a DVI (conector HDMI tipo A) al terminal HDMI1 y los cables de audio al enchufe de HDMI audio de PC/HDMI1 (AUDIO) (consulte la ilustración).
- Página 9 • Esta función está limitada a los modelos que incorporan televisor. REGZA-LINK de Toshiba. Sin embargo, Toshiba no es • Para poder utilizar esta función debe disponer de un PC y un responsable de esas operaciones. Consulte los manuales de amplificador de AV.
- Página 10 PUESTA A PUNTO Conexión de un ordenador • Puede aparecer una franja en los bordes de la pantalla o pueden verse oscurecidas partes de la imagen. Esto se debe al escalado de la imagen por el televisor, no es un mal Con la conexión de RGB/PC o HDMI, puede funcionamiento.
- Página 11 PUESTA A PUNTO Mandos y conexiones de entrada Puede conectarse una gran variedad de equipos externos en los enchufes de entrada que se encuentran en la parte lateral de la televisión. Aunque todos los controles y ajustes necesarios de la televisión se realizan utilizando el mando a distancia, pueden utilizarse los botones que se encuentran en el televisor para algunas funciones.
- Página 12 SINTONIZACIÓN DE LA TELEVISIÓN Sintonización de la televisión Sintonización manual Prog. Canal Cadena Antes de encender la televisión, ponga el TVE1 decodificador y la grabadora multimedia en TVE2 Espera, si están conectados. ANTENA 3 Para la puesta a punto del televisor, utilice los TELE 5 botones del mando a distancia como se indica en la página 6.
- Página 13 SINTONIZACIÓN DE LA TELEVISIÓN Sintonización manual Pulse y utilizando seleccione el menú CONFIGURACIÓN, con resalte Sintonización La televisión puede sintonizarse manualmente utilizando la manual, pulse para seleccionar. Sintonización manual. Por ejemplo: si la televisión no se puede conectar a una grabadora multimedia/decodificador con un cable SCART o para sintonizar una cadena en otro Sistema.
- Página 14 SINTONIZACIÓN DE LA TELEVISIÓN Saltar programa Cada señal aparecerá en la televisión, si no es su grabadora multimedia, vuelva a pulsar para Para evitar que se vean ciertos programas, se puede saltar la reiniciar la búsqueda. posición de programa. Debe retirarse el mando a distancia ya que todavía se dispondrá...
- Página 15 SINTONIZACIÓN DE LA TELEVISIÓN Utilización de la Sintonización auto. Para configurar el televisor utilizando Sintonización auto., pulse y utilice para seleccionar el menú CONFIGURACIÓN. CONFIGURACIÓN Idioma Español Pais España Sintonización auto. Sintonización manual Conexión AV Posición imagen Volver Ver TV MENU EXIT Pulse...
- Página 16 MANDOS Y FUNCIONES Controles generales Graves, agudos y balance Pulse para seleccionar SONIDO. Selección de las posiciones de programas Para seleccionar la posición de un programa, utilice los botones numerados del mando a distancia. Las posiciones de los programas pueden seleccionarse SONIDO también utilizando P Dual...
- Página 17 MANDOS Y FUNCIONES Efecto de sonido SRS WOW Sonido estable ® ® SRS WOW ® es una suite de efectos de audio que usa las señales La función Sonido estable limita el volumen de los altavoces estereofónicas transmitidas para producir un mejor sonido en del TV, impidiendo los cambios extremos de volumen que los altavoces de la televisión.
- Página 18 MANDOS Y FUNCIONES Viendo TV en pantalla panorámica Dependiendo del tipo de transmisión que está teniendo lugar, los programas se podrán ver en varios formatos. Pulse el botón varias veces para seleccionar entre 4:3, Super Live1, Cine1, Subtítulo, 14:9, Panorámico, Super Live2, Cine2, Escaneado Exacto y Nativo. SUPER LIVE1 Este ajuste amplía una imagen 4:3 para ajustarla a la pantalla estirándola...
- Página 19 MANDOS Y FUNCIONES Utilice este ajuste cuando vea un DVD en pantalla panorámica, una cinta de vídeo en pantalla ancha o una transmisión 16:9 (cuando esté disponible). Debido a la diversidad de PANORÁMICO formatos de pantalla panorámica (16:9, 14:9, 20:9, etc.) se podrán ver barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
- Página 20 MANDOS Y FUNCIONES Pulsando aparecerá una lista con todos los formatos de Posición imagen pantalla panorámica. para resaltar el formato deseado y Q para Utilice Posición Horizontal seleccionar. Posición Vertical Reset Escaneado Exacto PC Normal Nativo Volver Ver TV MENU EXIT PC Ancho Panorámico...
- Página 21 HDMI PC. una imagen incrementando el tono rojo o azul. El modo PC OK sólo está disponible en la entrada de tipo REGZA-LINK de PC de TOSHIBA y con el menú Permitir En el menú Ajust.imag. pulse hasta que se resalte REGZA-LINK en Encendido ( página 29).
- Página 22 MANDOS Y FUNCIONES Gestión de Colores 3D Control Activo de luz trasera La selección de Gestión de Colores 3D permite que la función Cuando está activada la función Control Activo de luz ‘Ajuste cromático’ se encuentre disponible. trasera el nivel de iluminación de fondo se optimiza automáticamente para las escenas oscuras.
- Página 23 MANDOS Y FUNCIONES MPEG Reduc.Ruido – Reducción de Ruido Pantalla completa Al ver un DVD, la compresión puede causar la distorsión o Al activar la opción Pantalla completa, la imagen de las pixelización de algunas de las palabras o elementos de imagen. emisiones en formato 4:3 se estira horizontalmente para ocupar La utilización de la función MPEG Reduc.Ruido reduce este la pantalla completa.
- Página 24 MANDOS Y FUNCIONES Bloqueo panel El temporizador El Bloqueo panel desactiva los botones de la televisión. La televisión se puede ajustar en Encendida o Apagada por Todavía pueden utilizarse todos los botones del mando a sí misma después de un tiempo determinado. distancia.
- Página 25 MANDOS Y FUNCIONES Ajustes del PC – posición de la Reloj de muestreo imagen, fase del reloj, reloj El ajuste del Reloj de muestreo permite modificar el número de impulsos por barrido, lo que eliminará las líneas verticales en de muestreo, reinicio pantalla.
- Página 26 MANDOS Y FUNCIONES Selección de entradas y Selección de la señal de ENTRADA conexiones AV Esto especifica el tipo de señal que entra al SCART 2 (EXT2) en la parte trasera del televisor. Consulte las instrucciones del Definición de los conectores hembra de ENTRADA fabricante para los equipos conectados.
- Página 27 MANDOS Y FUNCIONES Audio PC HDMI1 audio Para recibir sonido desde un PC conectado, enchufe el cable Si la fuente HDMI conectada no es compatible con audio audio a la parte trasera de la televisión (como se muestra en la digital, enchufe el cable de audio en PC/HDMI1 (AUDIO) en sección ‘Conexión de un ordenador’) y, a continuación, utilice la parte trasera de la televisión (como se muestra en la sección...
- Página 28 Si la opción Standby automático está activada en el televisor Esta nueva característica utiliza tecnología CEC que al apagarse, se apagarán automáticamente (modo standby) le permite controlar los dispositivos Toshiba todos los equipos REGZA-LINK conectados. REGZA-LINK compatibles con el mando a distancia de su televisor a través de una conexión HDMI...
- Página 29 MANDOS Y FUNCIONES NOTA: En espera del sistema REGZA-LINK • Estas funciones variarán según el dispositivo conectado. • Si selecciona la fuente de entrada REGZA-LINK desde la Si se apaga la televisión (modo En espera), ésta enviará un ventana emergente, algunos dispositivos REGZA-LINK mensaje para apagar (modo En espera) todos los dispositivos posiblemente se enciendan automáticamente.
- Página 30 Seleccione Teletexto en el menú FUNCIÓN. Para más información sobre su(s) sistema(s) de texto en particular, vea la página de índice del teletexto de la emisora o consulte con el vendedor local de Toshiba. elija Auto. o LISTA, luego pulse Navegación por las páginas utilizando LISTA FUNCIÓN...
- Página 31 TELETEXTO Botones de control A continuación se da una guía de las funciones de los botones de teletexto del mando a distancia. k Para visualizar el índice/la página inicial: Pulse para acceder al índice/la página inicial. La página que se puede visualizar dependerá del organismo de radiodifusión.
- Página 32 Compruebe que se ha elegido la entrada correcta, las consultas más comunes. S-VIDEO o AV. Consulte Conexiones AV en la Para más información, visite www.toshiba.co.uk página 27. ¿Por qué no hay sonido o imagen? ¿Qué otro factor puede causar una mala imagen? Asegúrese de que el televisor no está...
- Página 33 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué hay problemas con el teletexto? ¿Por qué están mal los colores cuando se reproduce una fuente NTSC? El buen funcionamiento del teletexto depende de una señal Conecte la fuente mediante un cable SCART y hágala de la emisora buena y fuerte.
- Página 34 El que suscribe: TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LIMITED (Nombre del fabricante) El que suscribe: Toshiba Television Central Europe Sp. z o.o. (Nombre del fabricante) Consumer Products Division, European Service Centre, Admiralty Way, Camberley, Surrey, ul. Pokoju 1, Biskupice Podg ó...
- Página 35 INFORMACIÓN Información Antes de conectar cualquier equipo externo, desconecte todos los interruptores de alimentación de la red. En caso de no haber ningún interruptor, desconecte la alimentación del enchufe de la pared. Información de la señal para el mini D-sub 15 pins Pins Nombre de la señal Pins...
- Página 36 INFORMACIÓN Señales de vídeo u ordenador aceptables a través de terminales HDMI Formato Resolución Frecuencia V Frecuencia H Frecuencia de píxeles 480i 720 × 480i 59,940/60,000Hz 15,734/15,750kHz 27,000/27,027MHz 576i 720 × 576i 50,000Hz 15,625kHz 27,000MHz 480p 720 × 480p 59,940/60,000Hz 31,469/31,500kHz 27,000/27,027MHz 576p...
- Página 37 Paño de limpieza (para limpiar la caja y el panel de control) Impreso en papel reciclado. 100% libre de cloro. © Toshiba Information Systems (U.K.) Limited Todos los derechos reservados. Se prohíbe estrictamente la reproducción parcial o total sin permiso escrito.
- Página 39 Printed on recycled paper. 100% Chlorine free. VX1A00107600...