Modelos
IT-38 ISOtunes PRO Aware
IT-39 ISOtunes PRO Aware EN 352
IT-39 ISOtunes PRO Aware EN 352 cuenta con
certificación EN 352. IT-38 ISOtunes PRO Aware
no cuenta con certificación EN 352, pero tiene el
mismo rendimiento de atenuación.
El manual completo puede encontrarse en
ISOtunes.com/manuals o ISOtunes.co.uk/
manuals
Importante
Lea, comprenda y acate toda la información de
seguridad. Este protector auditivo ofrece una
funcionalidad que depende del nivel, entrada
de audio relacionada con la seguridad, y una
función de audio de entretenimiento.
Si no se siguen estas recomendaciones, la pro-
tección proporcionada por el protector auditivo
se verá severamente afectada.
Calce
Los ISOtunes PRO Aware vienen con cuatro
pares de almohadillas de espuma TRILOGY™
(XS, S, M, L) y un par de almohadillas de silicona
con triple borde (S, M, L). Elija el tamaño que
mejor le calce en el canal auditivo. Recuerde que
mientras más ajustado sea el calce, mejor será el
bloqueo de ruidos. Las almohadillas de silicona
están diseñadas para usarse cuando NO se esté
en situaciones de mucho ruido.
Las almohadillas de espuma ISOtunes® TRILO-
GY™ tienen un centro enroscado y el puerto de
sonido del auricular también es enroscado
Elige el tamaño que mejor se ajuste a tu canal
auditivo. Recuerda, cuanto más ajustado sea el
ajuste, mejor será el bloqueo de ruido.
1. Gire la almohadilla de espuma en sentido
contrario a las agujas del reloj para quitarla,
y en sentido de las agujas del reloj para
colocar una nueva.
2. Con cuidado, apriete la almohadilla de
espuma en el eje/puerto de sonido.
3. Inserte la almohadilla/espuma en el oído
tan profundo como le resulte cómodo, y
manténgala allí por cinco segundos hasta
que la espuma se expanda.
4. Repita con la segunda almohadilla.
Un ajuste incorrecto de este dispositivo reducirá
su efectividad para atenuar el ruido.
Para abrir más el canal auditivo, levante y estire
hacia afuera la parte superior de la oreja, como
se muestra en el diagrama.
Introducción
Gracias por comprar los auriculares con
aislamiento de ruido profesional ISOtunes
PRO Aware. Estos auriculares se diseñaron
específicamente para proteger contra el ruido
dañino, para permitirle bloquear la mayor parte
del ruido circundante para que pueda escuchar
su música o hablar por teléfono con menos
interrupciones. Este producto se puso a prueba
y cumple los estándares ANSI para la protección
auditiva, con un Single Number Rating (SNR) de
33 dB y un Noise Reduction Rating (NRR) de 26
dB. Los detalles completos de las pruebas están
disponibles en la sección Atenuación del ruido
de este manual.
Atenuación del ruido
ISOtunes PRO Aware se prueba y autoriza
de acuerdo con las especificaciones de ANSI
S3.19-1974, EN 352-2:2002, EN 352-7:2020, EN
352-9:2020 y EN 352-10:2020.
ANSI
S3.19-1974
El nivel de ruido que ingresa al oído de una per-
sona, cuando estos auriculares se utilizan como
se indica, se aproxima a la diferencia entre el
nivel de ruido ambiental ponderado A y el Noise
Reduction Rating (NRR). Un calce incorrecto del
dispositivo reducirá su efectividad para atenuar
el ruido. Consulte las instrucciones adjuntas
para conocer el calce correcto
A1: Frecuencia (Hz)
A2: Atenuación media (dB)
A3: Desviación estándar (dB)
Ejemplo:
1. El nivel de ruido circundante medido en el
oído es de 100 dB.
2. El NRR de ISOtunes PRO Aware es 26 dB.
3. El nivel de ruido que ingresa al oído es
ES
17