Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le fabricant garantit, à l'acheteur et au propriétaire subséquent pendant
la période de garantie, que chaque nouveau produit est exempt de défauts
de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et
d'entretien, lorsqu'il est correctement utilisé et entretenu, PENDANT LA PÉRIODE
INDIQUÉE DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS POUR LE MODÈLE PARTICULIER
ACHETÉ, à compter de la date de l'achat. Une preuve d'achat est requise.
Les pièces défaillantes pendant la période de garantie, que les inspections
déterminent comme étant défectueuses au niveau des matériaux ou de la
fabrication, seront réparées, remplacées ou remises à neuf au choix du fabricant,
à condition toutefois que, ce faisant, nous ne soyons pas obligés de remplacer
un ensemble complet, l'ensemble mécanisme ou l'appareil complet. Aucune
indemnité ne sera accordée pour les frais d'expédition, les dommages, la main-
d'œuvre ou d'autres frais pouvant survenir en raison d'une défaillance, d'une
réparation ou d'un remplacement du produit. Cette garantie ne s'applique pas
et il n'y aura aucune garantie pour tout matériel ou produit qui a été démonté
sans l'approbation préalable du fabricant, soumis à une mauvaise utilisation,
une mauvaise application, une négligence, une altération, un accident ou un
acte naturel; qui n'a pas été installé, utilisé ou entretenu conformément aux
instructions d'installation du fabricant; qui a été exposé à des substances
extérieures, y compris, mais sans s'y limiter, les éléments suivants : sable,
gravier, ciment, boue, goudron, hydrocarbures, dérivés d'hydrocarbures (pétrole,
Dans les cas où des dommages matériels sont subis à la suite d'une prétendue défaillance du produit,
PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES Avant de procéder à l'entretien d'une pompe, il faut toujours couper le disjoncteur principal et débrancher
AVERTISSEMENT
la pompe – en s'assurant de ne pas se trouver dans l'eau et en portant des chaussures à semelles protectrices isolées. Dans des conditions inondées,
contactez votre compagnie d'électricité locale ou un électricien agréé qualifié pour débrancher le service électrique avant de retirer la pompe.
Les pompes submersibles peuvent devenir pressurisées dans des conditions normales de fonctionnement – attendez 2-1/2 heures après le
AVERTISSEMENT
débranchement avant d'essayer de les réparer.
SITUATION
A.
La pompe ne démarre pas ou ne
fonctionne pas.
B.
Le moteur surchauffe et déclenche
une surcharge.
C.
La pompe démarre et s'arrête
trop souvent.
D.
La pompe ne s'arrête pas.
E.
La pompe fonctionne, mais ne fournit
que peu ou pas d'eau.
F.
Baisse de la hauteur ou de la capacité
après une période d'utilisation.
G
Fuite du réservoir ou des raccords.
Si la liste de contrôle ci-dessus ne permet pas de résoudre le problème, consultez le personnel de l'usine. Ne tentez pas de réparer ou de démonter la pompe.
La réparation et l'entretien doivent être effectués par un centre de service et de garantie agréé Zoeller. Rendez-vous à www.zoellerpumps.com pour trouver le
centre de service agréé de votre région.
Garantie limitée
Cuve
Qwik Drain
Numéro de pièce
105-0032
Garantie
Garantie limitée de 2 ans
le propriétaire doit conserver la possession du produit aux fins d'enquête.
Liste de contrôle de service
CAUSES COURANTES
Vérifier le fusible, la basse tension, la surcharge ouverte, si le câblage est ouvert ou incorrect, si l'interrupteur est ouvert,
si l'impulseur ou le joint est lié mécaniquement, si le condensateur ou le relais est défectueux pendant l'utilisation,
si le moteur ou le câblage est court-circuité. L'assemblage du flotteur est maintenu vers le bas. L'interrupteur est
défectueux, endommagé ou déréglé.
Mauvaise tension, charge négative (évacuation ouverte à un niveau inférieur à la normale), impulseur ou joint lié
mécaniquement, condensateur ou relais défectueux, moteur court-circuité.
Flotteur trop serré sur la tige, clapet antiretour coincé ou pas installé sur une longue conduite, surcharge ouverte,
interrupteur défectueux.
Débris sous l'assemblage du flotteur, flotteur ou tige de flotteur bloqué par les parois de la cuve ou autre chose, interrupteur
défectueux, endommagé ou déréglé.
Vérifiez le boîtier de la crépine, le tuyau d'évacuation ou, en cas d'utilisation d'un clapet antiretour, le trou d'évacuation
doit être dégagé. La hauteur d'évacuation dépasse la capacité de la pompe. Tension faible ou mauvaise tension.
Mauvaise rotation du moteur. Condensateur défectueux. Eau entrante contenant de l'air ou provoquant l'entrée
d'air dans la chambre de pompage.
Augmentation du frottement des tuyaux, obstruction de la conduite ou du clapet antiretour. Les matériaux abrasifs
et les produits chimiques nocifs pourraient détériorer l'impulseur et le boîtier de la pompe. Vérifier la conduite.
Retirer la base et l'inspecter.
Serrer soigneusement les joints des tuyaux (utiliser du mastic pour tuyaux) et les vis. Vérifier l'emplacement du joint,
serrer uniformément le couvercle. Ne pas trop serrer les raccords ou les vis.
© Copyright 2024 Zoeller
essence, solvants, etc.), ou autres substances abrasives ou corrosives, serviettes
de toilette ou produits hygiéniques féminins, etc. dans toutes les applications
de pompage. La garantie énoncée dans le paragraphe ci-dessus remplace
toutes les autres garanties expresses ou implicites et nous n'autorisons aucun
représentant ou autre personne à assumer pour nous toute autre responsabilité
en rapport avec nos produits. Prenez contact avec le fabricant à zcotechnical@
zoeller.com ou au +1 800 928-7867 pour obtenir toute réparation ou tout
remplacement nécessaire de pièces ou des renseignements supplémentaires
concernant notre garantie.
LE FABRICANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES OU LA VIOLATION DE LA
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE; ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE D'ADAPTATION
À UN USAGE PARTICULIER ET DE QUALITÉ MARCHANDE SERA LIMITÉE À LA DURÉE
DE LA GARANTIE EXPRESSE.
Certains États n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite,
de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Certains
États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires
ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas
s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques
et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
Qwik Drain Pro
105-0031
Garantie limitée de 3 ans
Co. Tous droits réservés.
®
10
Publicidad
