Publicidad
Installation – Drain Hose and wiring
Instalación – Manguera de drenaje y cableado
7
ENG
Connect reservoir outlet to pump
inlet with 1/4" i.d. vinyl hose
and secure with cable ties.
TOTAL LENGTH MUST NOT ExCEED 5 FT.
ES
Inserte la manguera de plástico de 1/4" de
d.i. en la salida del depósito y la entrada de
la bomba y asegúrelos con los sujetadores
plásticos.
EL LARGO TOTAL NO DEBE SUPERAR 5 PIES.
8
ENG
Connect 1/4" i.d. vinyl discharge hose to outlet barb on pump and secure with a cable tie.
DO NOT USE DISCHARGE HOSE LARGER THAN ¼" id.
ES
Conectar la manguera de descarga de plástico de 1/4"
de d.i. al conector de descarga de la bomba y asegúrela
con un sujetador plástico.
DE DESCARGA MAS GRANDE DE ¼" de d.i.
manguera de descarga a un drenaje appropriado.
9
ENG
Avoid restrictions which can kink or compress
discharge hose or breather tube.
ES
Evite las restricciones que pueden doblar o
comprimir la manguera de salida de drenaje
o el tubo respirador.
8
NO LA USE UNA MANGUERA
Direccione la
maxImum 5 ft. /
mÁxImo 5 PIeS
Direct discharge tube to an appropriate drain.
26ft.
maxImum 26 fT
mÁxImo 26 PIeS
maxImum 80 fT
mÁxImo 80 PIeS
aPPRoPRIaTe
DRaIN /
DReNaje
aPPRoPRIaDo
Publicidad
