Publicidad
1. Press the Home
button to open the menus.
2. Select Administration > Manage Supplies > Reset Supplies'
New Maintenance Kit > Yes.
1. Appuyez sur le bouton Accueil
pour ouvrlr les menus.
2. Selectionnez Administration > Gestion
des consommables > Reinitialisation des
consommables > Nouveau kit de maintenance > Oui.
1. Driicken Sie die Home-Schaitflache ti, um die Meniis zu
offnen.
2. Wahlen Sie Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Ja. (Administration
> Verbrauchsmaterial verwalten > Verbrauchsmaterial
zuriicksetzen > Neues Wartungskit > Ja).
1. Premere ii puisante Home lil per aprire i menu.
2. Selezionare Amrainistrazione > Gestisci material! di
consumo > Ripristina material! di consumo > Nuovo kit di
manutenzione > Si.
1. Pulse el botdninicio
para abrirlos menus.
2. Seleccione Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes. (Administracion)
> (Administrar consumibles) > (Restaurar consumibles) >
(Nuevo kit de mantenimiento) > (Si).
1. HaTMCHere SyroHa ..Hanano" til, la aa OTBopme MeniOTaTa.
2. HaSepere AAMHUHcrpHpaHe > ynpaaneHue na KOHcynaTHBH
> Ny/iHpaHe na KOHcyMaTHSH > Hob KOMnncKT sa noAflpz)>KKa
> Aa-
1. Premeu el bold Home (Inici) i2t per obrir els menus.
2. Seleccioneu Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes. (Administracid
> Administra subministraments > Restableix
subministraments > Nou kit de manteniment > SO.
^ 2.
> mm > mmm >
1. Pritisnite gumb Home (Pocetno) lit za otvaranje izbornika.
2. Odaberite Administration (Administracija) > Manage Supplies
(Upravljanje potrosnim materijalom) > Reset Supplies
(Upravljanje potrosnim materijalom) > New Maintenance Kit
(Novi komplet za odriauanje) > Yes (Da).
I.StisknutimtlacitkaOomu lit otevreteprislu^nenabidky.
2. Vyberte moznosti Sprdva > Sprdva spotrebniho materialu >
Resetouat spotrebni material > Novd sada pro udrzbu > Ano.
1. Tryk p§ knappen Start lit for at dbne menuerne.
2. Vaelg Administration > Administrerforbrugsvarer > Nulstll
forbrugsvarer > Nyt vedligeholdelsessst > Ja.
1. Klik op de knop Start tit om de menu's te openen.
2. Selecteer Instetlingen > Beheer benodigdheden > Reset
benodigdheden > Nieuwe onderhoudskit > Ja.
1. Vajutage menuiide avamiseks nuppu Home lit.
2. Valige Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes. (Adminlstreerlmine
> Tarvlkute haldamine > Tarvikute lahtestamine >
Uus halduskomplekt > Jah)
1. Avaa valikot painamalla Home-palniketta (it.
2. Valitse Administration (Hallinta) > Manage Supplies (Hallitse
taruikkeita) > Reset Supplies (Nollaa tarvikkeet) > New
Maintenance Kit (Uusi yllapitosarja) > Yes (Kylla).
1. fiava avoi^EiEta pevou, natnocEio Koupni apxiKnc
o0dvrictit.
2. Em^E^tE dioxEipiot] > AiaxEipion ovoKiboipuv > Enavad>opd
avakuoipuv > Neo kit auvtiipAogc > Not.
1. Nyomja meg a lit gombot a meniik megnyitasahoz.
2. Valassza az Adminisztracid > Kelldkek kezeldse > Kelldkek
visszaaltitasa > Uj karbantartisi kdszlet > Igen lehetdseget.
1.Tekan tombolHome(Awal) lit untukmembukamenu.
2. Plllh Administrasi > Kelola Suplai > Atur Ulang Suplai > Kit
Pemeliharaan Baru > Va.
10
Publicidad
