Coleman QUICKPUMP Instrucciones De Empleo página 65

zewnętrzną zatyczkę i mocno pociągnąć za smycz, aby ją
wysunąć. Spowoduje to otwarcie wewnętrznego, żółtego
uszczelnienia. (Rys. 1)
2. Przymocować dyszę adaptera do końca pompy służącego
do nadmuchiwania. Włożyć pompę i włączyć ją. (Rys. 2)
Uwaga: Pompa może różnić się od posiadanej. Została tu
przedstawiona wyłącznie do celów ilustracji.
3. Po całkowitym nadmuchaniu, uszczelnić zawór, wpychając
go dyszą pompy. Spowoduje to uszczelnienie wewnętrznej,
żółtej blokady i uniemożliwienie uchodzenia powietrza
podczas zamykania zatyczki. Podczas wycofywania pompy
z zaworu, delikatnie przekręcać kołnierz adaptera w prawo.
(Rys. 3)
4. Całkowicie odłączyć pompę i zamknąć zewnętrzną
zatyczkę. Zawór powinien wyglądać na wciśnięty. (Rys. 4)
Opróżnianie
• Zdjąć dyszę adaptera z końca służącego do
nadmuchiwania i przymocować po stronie pompy służącej
do opróżniania. Powtórzyć te same kroki, co w przypadku
nadmuchiwania. Spowoduje to szybkie usunięcie powietrza.
(Rys. 5)
Nadmuchiwanie w przypadku ściskanego
zaworu
• Przymocować adapter ściskanego zaworu do końca pompy
służącego do nadmuchiwania.
• Włożyć adapter ściskanego zaworu do ściskanego zaworu.
(Rys. 6)
• Upewnić się, że końcówka adaptera przechodzi przez
wewnętrzną „klapkę", znajdującą się wewnątrz zaworu.
Włączyć pompę.
• Po całkowitym nadmuchaniu, wyjąć adapter z zaworu i
uszczelnić go.
Inne zawory
Ta pompa jest kompatybilna z większością zaworów w
nadmuchiwanych produktach. W przypadku posiadania
nadmuchiwanego produktu z zaworem innym niż opisane
powyżej należy przekręcać kołnierz adaptera, aż dysza
będzie pasować do zaworu.
Wyjmowanie baterii
1. Za pomocą śrubokręta wykręcić wszystkie 7 śrub z lewej
strony obudowy.
2. Przeciąć naklejki wzdłuż linii podziału i zdjąć lewą stronę
obudowy.
3. Odłączyć baterię od złącza i umieścić ją w małej plastikowej
torbie.
4. Baterię i pozostałości pompy należy oddać do recyklingu lub
zutylizować we właściwy sposób. Nie należy podłączać
zasilania elektrycznego do urządzenia po wyjęciu baterii
lub gdy obudowa nie jest w stanie nienaruszonym.
65
PL