Portugues • Manual de usuário
Obrigado por comprar nossa máquina.
Este manual contém informações sobre o uso e manutenção da máquina. Essas informações são baseadas
nas informações mais recentes do produto disponíveis no momento da aprovação para impressão. Reser-
vamo-nos o direito de fazer alterações sem aviso prévio e sem incorrer em nenhuma outra obrigação.
Este manual deve ser considerado como uma parte permanente da máquina, que deve acompanhá-lo se
for revendido ou emprestado.
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
A segurança é tão importante para você quanto para os outros. Nós detalhamos as informações de segu-
rança mais relevantes no manual e na máquina. Por favor, leia com atenção.
Esta informação de segurança avisa que existe um perigo potencial para você e para outros. As pala-
vras-chave são marcadas com um "!", Localizado na frente das informações a serem destacadas. Estas
palavras são "Perigo, aviso, atenção" / "Perigo, aviso, atenção".
PERIGO / PERIGO
Se você não seguir as instruções deste manual, poderá sofrer ferimentos graves e até morte.
AVISO / AVISO
Indica a possibilidade de ferimentos pessoais ou danos ao equipamento se você não seguir as instruções.
ATENÇÃO / ATENÇÃO
Se você não seguir as instruções deste manual, poderá danificar a máquina ou ferir-se.
Prevenção de danos
Você pode ver outras informações importantes marcadas com "ATENÇÃO".
ATENÇÃO: Se você não operar como os indicados no manual, serão causados danos ao dispositivo.
Prevenção de segurança
Se você usar a máquina seguindo as instruções deste manual, ela funcionará com segurança e sem problemas. Antes de usar
a máquina, leia este manual com atenção. Caso contrário, você poderá sofrer ferimentos ou danificar a máquina.
Os símbolos circulados ou cruzados indicam que é proibido.
2. SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
Antes de usar o equipamento
- Os operadores devem ser totalmente treinados antes de usar esta máquina.
- Leia e entenda o manual do usuário.
- A máquina deve ser colocada em terreno plano, com todas as proteções instaladas e em bom estado.
- As lâminas devem estar em boas condições. Todas as lâminas devem estar afiadas ou se estiverem
danificadas devem ser substituídas por novas.
37