Truma S 3004 Instrucciones De Uso página 4

Sicherheitshinweise
Defekte Geräte dürfen nicht verwendet werden�
Geräte die entgegen den Gebrauchs- und Einbauan-
leitungen installiert oder genutzt werden, dürfen nicht
verwendet werden�
2.3 Betriebserlaubnis
Folgende Umstände führen zum Erlöschen der Betriebs-
erlaubnis des Geräts:
Veränderungen am Gerät, einschließlich der
•
Zubehörteile�
Verwendung von anderen als Truma Originalteilen
•
als Ersatz- und Zubehörteile�
Nichtbeachtung der Angaben in dieser
•
Gebrauchsanleitung�
In manchen Ländern erlischt durch diese Umstände
auch die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs�
2.4 Einbau, Ausbau, Umbau
Nur fachkundige und geschulte Personen
(Fachkräfte) dürfen unter Beachtung der Ein-
bau- und Gebrauchsanleitung und der aktu-
ellen anerkannten Regeln der Technik das
Truma Produkt einbauen, reparieren und die
Funktionsprüfung durchführen� Fachkräfte sind Perso-
nen, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung und
Schulungen, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen mit den
Truma Produkten und den einschlägigen Normen die
notwendigen Arbeiten ordnungsgemäß durchführen
und mögliche Gefahren erkennen können�
Für Nicht-Fachkräfte gilt:
Gerät nicht montieren, nicht an anderen Orten und
nicht in andere Fahrzeuge einbauen�
Gerät nicht ausbauen, nicht umbauen und nicht ei-
genmächtig reparieren�
Einbau-, Ausbau- oder Umbauarbeiten nur durch
Fachkräfte durchführen lassen�
3 Sicherheitshinweise
Lesen und befolgen Sie diese Sicherheitshinweise
genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und
Sachwerte auszuschließen�
Gebrauchsanweisung des Geräts und mitgeltende
Unterlagen zur Gasversorgung (Gasbehälter, Gaslei-
tungen) und zum Fahrzeug sorgfältig lesen, beach-
ten und für spätere Verwendung aufbewahren�
Lokal geltende Gesetze, Richtlinien und Normen
zum Gebrauch und Betrieb des Geräts beachten�
Die Nichtbeachtung der Regelungen in der Gebrauchs-
anweisung kann zu schwerem Sachschaden und zur
ernsthaften Gefährdung der Gesundheit oder des Le-
bens von Personen führen�
4 DE
3.1 Pflichten des Betreibers /
Fahrzeughalters
Sicherstellen, dass das Gerät in allen Betriebspha-
sen ordnungsgemäß betrieben und bedient werden
kann�
Sicherstellen, dass die gelben Aufkleber mit Warn-
hinweisen an einer für jeden Benutzer gut sichtbaren
Stelle im Fahrzeug (z�B� an der Kleiderschranktür)
angebracht sind�
 Fehlende Aufkleber können bei Truma angefordert
werden�
Überprüfung der Heizung und der Gasanlage ent-
sprechend den jeweiligen nationalen Vorschriften
und vorgeschriebenen Prüfintervallen veranlassen�
Bauartbedingt wird während des Betriebes die Ver-
kleidung der Heizung hei� Dies kann insbesondere
für Kinder und Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten gefährlich sein
und zu Verbrennungen führen� Die Sorgfaltspflicht und
Aufsichtspflicht gegenüber Dritten obliegt dem Betrei-
ber� Der Betreiber wird gegenüber Dritten auf mögli-
che Gefahren (z�B� Verbrennungsgefahr, Brandgefahr)
hinweisen�
Insbesondere Kinder unter 8 Jahren sind während
des Betriebs des Geräts ständig zu beaufsichtigen
und vom Gerät fernzuhalten�
Dieses Gerät kann von Kindern ab 16 Jahren und dar-
über sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie be-
aufsichtigt und bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstehen�
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen�
Die in Kapitel „Wartung" und „Instandhaltung" ange-
gebenen Intervalle zum Austausch von Verschleißteilen
und anderen Komponenten einhalten�
3.2 Sicherer Betrieb
Vergiftungsgefahr durch Abgase!
Ein geöffnetes Dachfenster / Hubdach im Umkreis des
Abgaskamins birgt die Gefahr des Eintritts von Abgas in
das Fahrzeuginnere�
Heizung darf nur bei geschlossenem Dachfens-
ter / Hubdach betrieben werden�
Beim Parken in geschlossenen Räumen (Garagen,
Werkstätten, Vorzelte usw�) können bei laufender Hei-
zung Abgase in den Fahrzeuginnenraum eingeleitet
werden� Vergiftung und Ersticken können die Folge
sein�
Beim Parken in geschlossenen Räumen Heizung
ausschalten�
Durch eine Fehlzündung kann eine Verpuffung aus-
gelöst werden� Die Heizung kann dadurch beschädigt
und undicht werden� Abgase können in den Wohnraum
eindringen�
Truma S 3004 / S 5004
30090-00307 · 00 · 11/2020